-
1 терять
несовер. в разн. знач. сафын, цух кæнынтерять деньги – æхца сафын
я теряю хорошего товарища – хорз æмбал мæ цух кæны
-
2 бесчестить
несовер. худинаг кæнын, фыддзæсгом кæнын, æнæнамыс кæнын, намыс сафын -
3 выводить
-
4 выдыхаться
-
5 выродиться
совер. мыггаг сафын, мыггагсæфт фæуын -
6 вырождаться
несовер. мыггаг сафын -
7 губить
несовер. сафын, сæфтмæ тæрын, бын кæнын, цæгъдын, гæндон кæнын, марын -
8 дегенерация
жен. дегенераци, мыггаг сафын, мыггагсæфт -
9 изживать
несовер. куынæг кæнын, сафын, иуварс кæнынсм. изжить -
10 истреблять
несовер. куынæг кæнын, цæгъдын, сафын, быныскъуыд кæнынсм. истребить -
11 обесценивать
несовер. аргъ сафын, аргъ ныллæг кæнын -
12 отвыкать
несовер. ахуыр сафын, рох кæнын -
13 отучать
несовер. ахуыр сафынсм. отучить -
14 отучить
совер. ахуыр ныууадзын кæнын, ахуыр сафынего отучили курить – тамако дымыны ахуыр ын ныууадзын кодтой
-
15 отчаиваться
несовер. ныфс сафын, хи сæрæн ницуал зонынсм. отчаяться -
16 попусту
нареч. разг. дзæгъæлы, уæгъды, хуымæтæджынечего тратить время попусту – рæстæг дзæгъæлы сафын нæ хъæуы
-
17 портить
несов. халын, сафынпортить ребенка – сывæллоны халын
моль портит платье – рæмпæг гæрзтæ сафы
-
18 разучиваться
несовер. ахуыр сафын, нал зонынсм. разучиться -
19 тратить
несовер. хардз кæнын, фæлхас кæнын, хъауын, сафын -
20 уничтожать
несовер. куынæг кæнын, цæгъдын, сафынсм. уничтожить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сафын — ↔ сæфын ↓ айсафын, байсафын, æрбайсафын, фесафын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сафынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сафын — з.б.п., сæфтон, сæфтаин, сафдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ЗОНД САФЫН — Раст нæ хъуыды кæнын, æмбарынад фесафын … Фразеологический словарь иронского диалекта
НОМ САФЫН — Æгад кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР ÆМÆ БÆРЗÆЙ САФЫН — Искæмæй лæггаддзинад нал фенын. – Ме фсымæр, мæ тиу, мæ зæронд фыды загъдау, сæр æмæ бæрзæй фесæфта. (МД. 1984. 9.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆД САФЫН — Исты сбæлвырд кæныны тыххæй цы бæрæггæнæнтæ вæййы, уыдон скуынæг кæнын, аиуварс кæнын. Замести следы … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЗ САФЫН — Тынг фæтæрсын, ныффæлурс уын. Лица нет … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСГОМ САФЫН — Æнæгъдау митыл ныххæцын, хи æдзæсгом кæнын, æфсæрм нæ кæнын. Нæ адæм адæм уæд уыдысты сылгоймаджы тыххæй йæ цæсгом куы ничи сæфта. (НК.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
айсафын — ↑ сафын, ↔ айсæфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: айсафынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: айсафæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: айсафæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
байсафын — ↑ сафын, ↔ байсæфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: байсафынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: байсафæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: байсафæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон а … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæфын — ↔ сафын ↓ айсæфын, байсæфын, æрбайсæфын, фесæфын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка