-
1 decolorize
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > decolorize
-
2 achromatize
vзнебарвлювати* * *v; спец.знебарвлювати; oпт. ахроматизувати -
3 blanch
1. adjбілий; сріблястий2. v1) білити, вибілювати2) робити блідим; знебарвлювати3) бліднути (від страху тощо)4) обварювати і очищати лушпайки5) бланшувати6) лудити; чистити до блиску (метал)1) відвертатися8) завернути назад (оленя)□ blanch over — обіляти, виправдувати, вигороджувати
* * *I a; геральд.білий, сріблистийII v1) білити, відбілювати3) обварювати е очищати лушпиння; бланшувати4) лудитиIII v1) відвертатися2) повернути назад ( оленя) -
4 bleach
1. n1) білильне вапно2) речовина, що вибілює3) вибілювання, побілка2. v1) білити, вибілювати2) знебарвлювати (ся)3) побілішати* * *I n1) хлорне, білильне вапно; відбілююча речовина2) відбілювання, білінняII vбілити, відбілювати; знебарвлювати; побіліти; знебарвитися -
5 decolorate
-
6 decolourize
-
7 discolour
-
8 fade
1. nцвіль, пліснява (на сирі)2. adj1) прісний; плоский, банальний; буденний2) блідий, тьмяний, похмурий3. v1) в'янути, марніти2) вигоряти, вицвітати; линяти; блякнути3) знебарвлювати (щось)6) зникати, стиратися (з пам'яті — from)fade away — поступово зникати, згасати, сходити нанівець
fade in — поступово посилюватися (про звук); ставати чіткішим (про зображення)
fade out — поступово слабшати (про звук); зникати (про зображення)
* * *I [feid] aпрісний; плоский, повсякденний, банальнийII [feid] v1) в'янути2) вигорати, вицвітати, линяти, блякнути ( про фарби)3) знебарвлювати ( що-небудь)4) зливатися ( про відтінки); розпливатися ( про обриси)5) завмирати, поступово затихати ( про звуки)6) поступово зникати, згладжуватися -
9 peroxide
1. n1) хім. перекис2) розм. перекис воднюperoxide blonde — розм. хімічна блондинка
2. v розм.фарбувати волосся пергідролем; знебарвлювати* * *I n; хім.перекис, пероксид; перекис воднюII vфарбувати волосся пергідролем; знебарвлювати -
10 strip
1. n1) смужка; стрічка; довгий вузький кусок2) сторінка гумору (в газеті, журналі)3) планка4) тех. прокладка5) штабове залізо (тж strip iron)6) ав. злітно-посадочна смуга (тж air strip, landing strip)7) спорт. доріжка (для фехтування)strip alert — амер. чергування літаків на злітно-посадочній смузі
strip map — ав. маршрутна карта
strip mining — амер. відкритий видобуток (вугілля тощо)
2. v1) різати на смужки (стрічки, довгі вузькі куски)2) роздягатися, скидати одягto strip of one's clothes — роздягтися, скинути одяг
3) роздягати, зривати (одяг)to strip smb. to the skin — роздягти когось догола
4) здирати, обдирати; знімати, оголювати; очищатиto strip disabled vehicles of ammunition — військ. знімати боєприпаси з підбитих машин
to strip smb. of his honours — позбавити когось нагород
to strip smb. of his money — відібрати у когось гроші
7) знебарвлювати8) розбирати, демонтувати9) тех. зривати нарізку10) гірн. розкривати, розробляти11) хім. відганяти легкі фракції12) тіпати (льон тощо)14) видавлювати (ікру з риби)strip down — мор. знімати бігучий такелаж
strip off — здирати, зіскоблювати
stripped of fine names, it is a swindle — просто кажучи, це шахрайство
* * *I [strip] n1) довгий, вузький шматок; стрічка, стьожка; смужка; cпeц. штрипс3) оповідання у картинках (у газеті; comic strip, strip cartoon)4) тex. планка; прокладка; смуга, стрічка; штабове залізо ( strip iron)5) aв. злітно-посадочна смуга (air strip, landing strip); strip alert cл. чергування літаків на злітно-посадочній смузі6) cпopт. доріжка ( для фехтування)7) аерофотознімальний маршрут (flight strip, photographic strip)8) стрип ( комп'ютерний бланк)II [strip] vрізати на довгі, вузькі шматки, на смужки, на стрічки, на стьожкиIII [strip] v1) роздягати; знімати; зривати (одяг; strip off); роздягатися ( strip off); метал. роздягати ( злиток)2) здирати, обдирати; зчищати; знімати; оголювати ( strip off); здиратися; зніматися; зчищатися3) (of) позбавляти ( чого-небудь); відбирати ( що-небудь)4) грабувати; віднімати5) виконувати стриптиз; роздягатися під музику6) розбирати, демонтувати7) тex. зривати різь8) гipн. оголювати, розкривати; розробляти відкритим способом9) метал. роздягати ( злитки)10) xiм. відганяти легкі фракції11) c-г. тіпати ( льон або конплі)12) c-г. видоювати до кінця13) c-г. відокремлювати середню жилку тютюну14) pиб. видавлювати (ікру, молочко) -
11 blonde
1. n1) блондинка2) блонди, шовкове мереживо витонченої роботи2. adj1) білявий, світлий2) білошкірий* * *I n1) блондинка, білявка2) блонди, шовкове мереживо тонкої роботиII aбілявий, світлий; білошкірийIII vфарбуватися під блондинку, знебарвлювати волосся -
12 decolour
-
13 streak
1. n1) смужка (звич. нерівна); жилка, прожилка; тонкий шарthe first streak of day — світанок, перший проблиск дня
2) риса (характеру)a yellow streak — боягузтво; зрадливість
3) подряпина4) тонкий прошарок5) біол. борозенка, рівчачок6) pl метеор. дрижання повітря7) розм. період, проміжок; смугаto go a good streak — амер. мчати
2. v1) проводити смуги, мережити2) промайнути (про блискавку)3) розм. швидко рухатися, мчати; проноситися* * *I [striːk] n1) смужка (нерівна, вигнута); жилка, прожилка; тонкий шарa nervous streak — деяка нервозність; схильність до панікерства
3) період, проміжок; смуга4) кидок, ривок5) бioл. смужка, борозенка6) гeoл. тонкий прошарок7) мiн. риса мінералу8) pl; мeтeop. тремтіння повітря9) тб. тимчасова розгорткаII [striːk] v1) проводити смуги, покривати смужками; прокреслити ( про блискавку)2) швидко рухатися, мчати стрілою; проноситися як блискавка; миготіти; бігати голяка ( на знак протесту проти умовностей)3) знебарвлювати або фарбувати окремі пасма волосся4) cл. потрапити в смугу ( удач) -
14 tame
1. adj1) приручений, ручний; приборканий2) одомашнений, домашній, хатній (про кота тощо)3) безпечний, спокійний (про корову тощо)4) культурний; садовий; що культивується5) покірний, слухняний; пасивний6) посередній, банальний; нецікавий7) прісний8) неяскравий, непомітний9) монотонний, одноманітний; похмурий; нудний2. v1) приручати; приборкувати; дресирувати; муштрувати2) одомашнювати3) приручатися, ставати ручним4) смиряти, підкоряти, робити покірним (слухняним)5) підкорятися, смирятися6) пом'якшувати; знебарвлювати; знесилювати; робити нудним (нецікавим)7) розм. розрізувати (розбивати) на частини* * *I [teim]в1) приручений, ручний; приборканий; одомашнений, домашній ( про кішку); безпечний; спокійний ( про корову); ручний ( про людину)2) культурний, що культивується, садовий3) безпечний, нешкідливий; "приборканий (про стихію, енергії); м'який, нестрогий4) слухняний, покірний; пасивний; -"безхребетний", "беззубий"tame behaviour — слухняна /покірна/ поведінка; слухняний, що дотримується розпоряджень
tame author — автор, що не дозволяє собі зайвого
5) посередній, банальний; нецікавий, прісний; неяскравий6) монотонний, сумовитий, одноманітний; нудний (про пейзаж, вид)••II [teim] vtame cat — людина, що легко піддається чужому впливу; = "ганчірка"
1) приручати; приборкувати, дресирувати; одомашнювати; приручатися, робитися ручним2) скоряти, упокорювати; робити покірним, слухнянимto tame smb 's temper — приборкати чийсь норов; остудити чийсь запал
to tame smb 's spirit — зломити чийсь дух; скорятися, упокорюватися
3) пом'якшувати; позбавляти сили; робити нудним, нецікавим; позбавлятися сили; робитися нудним, нецікавим -
15 achromatize
v; спец.знебарвлювати; oпт. ахроматизувати -
16 blanch
I a; геральд.білий, сріблистийII v1) білити, відбілювати3) обварювати е очищати лушпиння; бланшувати4) лудитиIII v1) відвертатися2) повернути назад ( оленя) -
17 bleach
I n1) хлорне, білильне вапно; відбілююча речовина2) відбілювання, білінняII vбілити, відбілювати; знебарвлювати; побіліти; знебарвитися -
18 blonde
I n1) блондинка, білявка2) блонди, шовкове мереживо тонкої роботиII aбілявий, світлий; білошкірийIII vфарбуватися під блондинку, знебарвлювати волосся -
19 decolorate
I a II v -
20 decolourize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
знебарвлювати — юю, юєш, недок., знеба/рвити, влю, виш; мн. знеба/рвлять; док., перех. 1) Робити безбарвним, знищуючи яскравість кольору. 2) перен. Робити що небудь менш виразним і т. ін … Український тлумачний словник
знебарвлювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
знебарвити — див. знебарвлювати … Український тлумачний словник
знебарвлюваний — а, е. 1) Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до знебарвлювати. 2) Якого можна знебарвити … Український тлумачний словник
знебарвлювання — я, с. Дія за знач. знебарвлювати … Український тлумачний словник
знебарвлюватися — юється, недок., знеба/рвитися, иться; мн. знеба/рвляться; док. 1) Ставати безбарвним, втрачаючи яскравість кольору. 2) перен. Ставати менш виразним і т. ін. 3) тільки недок. Пас. до знебарвлювати … Український тлумачний словник
знебарвлюючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до знебарвлювати … Український тлумачний словник
припалювати — юю, юєш, недок., припали/ти, палю/, па/лиш, док., перех. 1) Пошкоджувати вогнем або високою температурою поверхню чи краї чого небудь; обпалювати злегка. 2) Викликати загар, почервоніння шкіри (про сонце, вітер). || Змінювати колір чого небудь,… … Український тлумачний словник