-
21 знамя
-
22 знамя
прапор (-ру). стяг (-гу), корогва, (ум. короговка, короговця), корогов (-гви, ж. р.) и корогов (-рогву, м. р.), коруга, знамено. [Із-за гори козацькії короговки видко (Дума). У головоньках червоний прапор постановили (Лукаш.). Вже військо пішло, знамена мають (Чуб. V). Вони високо держали свій стяг (Єфр.)]. -мя науки, свободы, коммунизма - прапор науки, волі, комунізму. [Вгору високо підняти прапор рідної науки (Самійл.)]. Сражаться под чьими-л. -мёнами - битися під чиїмись прапорами, корогвами. Водрузить -мя - поставити прапор, стяг и т. д.* * *пра́пор, стяг, знаме́но и знамено́;, воен. ист. корогва́, хоругва́, корого́в, -гви́ и -гва́, хоруго́в, -гви́высоко́ держа́ть \знамя мя чьё (чего́) — ви́соко трима́ти пра́пор чий (чого)
под и́менем чего — під пра́пором чого́
встать (стать) под \знамя мя (под \знамя мёна) кого́-чего́ — ста́ти під пра́пор кого́-чого́
-
23 знамя
-
24 знамя
[známja] n.bandiera (f.) ( anche fig.), vessillo (m.) -
25 знамя
с.быть знаменем чего-л. — essere la bandiera / il faro di qcсклонить знамена перен. — inchinare le bandiere ( di fronte a qd) -
26 знамя
с.поднять знамя — raise the banner; (перен.) raise the standard / banner
высоко держать знамя (рд.) — hold* high the banner (of)
-
27 знамя
-
28 знамя
сцяг; сьцяг* * * -
29 знамя
-
30 знамя
с. особ. скл. бэракъ; красное знамя бэракъ плъыжь; переходящее знамя бэракъ зэIэпахыр; знамена развеваются бэракъхэр мэхуарзэ -
31 знамя
116 (мн. ч. им. п. знамёна, дат. п. знамёнам…;) С с. неод. lipp; боевое \знамяя lahingulipp, võitluslipp, переходящее Красное \знамяя rändpunalipp, полковое \знамяя polgu lipp, водрузить \знамяя победы kõrgst. võidulippu heiskama, встать v становиться под \знамяя v под \знамяёна ülek. lippude alla kogunema, lipu alla minema, призывать под \знамяя v под \знамяёна lippude alla (s.t. võitlusse) kutsuma -
32 знамя
сущ.сред.; множ. знамёнаялав; знамя полка полк ялавĕ ♦ высоко держать знамя ырǎ ята чыслǎ упра -
33 знамя
сFahne f; Banner n -
34 знамя
-
35 знамя
bandiera ж.* * *с.bandiera f; vessillo m книжн.трёхцветное зна́мя — tricolore m
быть зна́менем чего-л. — essere la bandiera / il faro di qc
высоко держать зна́мя чего-л. высок. — portare alta la bandiera di qc
склонить зна́мёна перен. — inchinare le bandiere ( di fronte a qd)
* * *n1) gener. insegna, bandiera, drappello, gonfalone, labaro, stendardo2) obs. banda3) poet. segno, vessillo -
36 знамя
-
37 знамя
с. быракъводрузить знамя быракъыр дэгъэчъэен -
38 знамя
с.переходя́щее зна́мя — bandera challengeкра́сное зна́мя — bandera rojaподня́ть зна́мя восста́ния — alzar la bandera de la insurrecciónприноси́ть прися́гу у зна́мени — jurar la banderaпризыва́ть под зна́мена — alzar (levantar) bandera(s)••под зна́менем (+ род. п.) — bajo la bandera (de)сража́ться под чьи́ми-либо зна́менами — militar debajo de la bandera de uno, seguir la bandera de unoпоки́нуть кре́пость с развернутыми зна́менами ист. воен. — salir con banderas desplegadas -
39 знамя
-
40 знамя
n1) gener. Banner, Fahne2) liter. Panier3) hist. Feldzeichen4) hunt. Standarte5) politics. Galionsfigur (знаковая фигура партии, движения)
См. также в других словарях:
Знамя — (древ. рус. стягъ, прапоръ, бунчукъ, хоругвь; древ. римское manus, signa, sexilla, со временъ христіанства labarum; франц. enseigne, drapeau, oriflamme, Bannière, étendard, Pavilion, pennon, нѣм. Fahne, Banner, Panier). Въ наст. время З. въ… … Военная энциклопедия
ЗНАМЯ — ЗНАМЯ, род. и дат. знамени, знаменем, знамени. мн. знамёна, знамён, ср. (книжн.). 1. Флаг, как торжественная эмблема организации общественной, военной или государства. Профсоюзное знамя. Знамя дивизии. Знамя пролетарского государства. 2. Лозунг,… … Толковый словарь Ушакова
знамя — Значок, стяг, флаг, хоругвь, штандарт. держать высоко знамя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. знамя значок, стяг, флаг, хоругвь, штандарт; кумач, орифламма, регалии,… … Словарь синонимов
Знамя — (иноск.) нравственный признакъ направленія, убѣжденій, съ которыми согласуются поступки лица и послѣдователей его (намекъ на значки въ полкахъ, какъ сборный знакъ во время боя). Ср. Маріорица... успѣла уже подъ знамя своей красоты навербовать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
знамя — (знаме, знаймя) 1. знак, метка, насечка, кляймо; знамя бортное уласніцкі знак на борці; 2. участак зямлі, які належыць аднаму гаспадару і мае межавы знак; 3. які н. знак на целе чалавека (сіняк, шрам, радзімка); 4. сімвалічнае адлюстраванне… … Старабеларускі лексікон
Знамя — (древнерусское стяг, хоругвь, прапор) кусок материи,прикрепленный к древку, имеющему на верху какое нибудь эмблематическоеизображение. З. были у всех народов с древнейших времен и ныне одинаковоимеются как у народов цивилизованных, так и у диких … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЗНАМЯ — (стяг, флаг), определенного цвета (или цветов) укрепленное на древке полотнище с надписями, эмблемами, украшениями, служащее официальным символом государства (смотри Флаг государственный) или принадлежащее какой либо организации … Современная энциклопедия
ЗНАМЯ — воинское знак, объединяющий воинскую часть и указывающий на ее принадлежность к вооруженным силам данного государства. Имеются во всех армиях; появились в древности … Большой Энциклопедический словарь
ЗНАМЯ — (стяг Флаг), определенного цвета (или цветов), укрепленное на древке полотнище с надписями, эмблемами, украшениями, служащее официальным символом государства (см. Флаг государственный) или принадлежащее какой либо организации … Большой Энциклопедический словарь
ЗНАМЯ — ЗНАМЯ, мени, мн. мёна, мён, мёнам, ср. Определённого цвета (или цветов) широкое полотнище на древке, принадлежащее воинской части, какой н. организации, государству. Полковое з. Водрузить з. Победы. Высоко держать з. чего н. (перен.: хранить… … Толковый словарь Ожегова
ЗНАМЯ — «ЗНАМЯ», Россия, А.А.ГЕРМАН, 1998, ч/б, 9 мин. Этюд. В ролях: Армен Мурадян, Анатолий Тумбин, Александр Кочубей (см. КОЧУБЕЙ Александр), Игорь Лесов, Георгий Гитис, Екатерина Виснапу, Денис Крохин, Александр Комлев (см. КОМЛЕВ Александр), Антон… … Энциклопедия кино