-
1 enseña
f.ensign, emblem, banner.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: enseñar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: enseñar.* * *1 ensign, standard* * *noun f.1) emblem, banner2) colors* * *SF ensign, standard* * ** * ** * ** * *enseña nfensign* * *f emblem* * *enseña nf1) insignia: emblem, insignia2) : standard, banner -
2 enseña
-
3 enseña
fзнамя, штандарт -
4 enseña
-
5 enseña
fзна́мя, тж си́мвол, эмбле́ма чего -
6 enseńa
• banner• emblem -
7 enseña
f• insignie• prapor• vlajka• zástava -
8 enseña
f 1) знаме; 2) воен. щандарт. -
9 enseña
fзнамя, штандарт -
10 enseña nacional
• státní vlajka -
11 enseña blanca
f.white ensign. -
12 El que mucho se agacha, enseña el culo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien mucho se baja, el culo enseña.Wer sich zu sehr beugt, zeigt seinen Hintern.Wer sich bückt zeigt seinen Arsch. [vulg]Wer sich bückt entblößt seinen Arsch. [vulg]Demut soll nicht in Kriecherei ausarten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que mucho se agacha, enseña el culo
-
13 Quien mucho se baja, el culo enseña
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que mucho se agacha, enseña el culo.Demut soll nicht in Kriecherei ausarten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien mucho se baja, el culo enseña
-
14 la vida enseña mucho
• v životě se člověk hodně naučí -
15 Nada enseña tanto como el sufrir y el llorar.
1) Беда вымучит, беда и научит.2) Беда научит (ум родит).3) Что мучит, то и учит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Nada enseña tanto como el sufrir y el llorar.
-
16 El que con lobos anda, a aullar se enseña
Mit den Wölfen muss man heulen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que con lobos anda, a aullar se enseña
-
17 Más el hambre enseña que diez maestros de escuela
Die Not lehrt den Esel traben.Hunger ist ein scharfes Schwert.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más el hambre enseña que diez maestros de escuela
-
18 Quien con lobos anda, a aullar se enseña
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con lobos anda, a aullar le enseñan.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con lobos anda, al año aúlla.Mit den Wölfen muss man heulen.Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten.Bei Wölfen und Eulen lernt man heulen.Wer mit Köhlern umgeht, der wird rußig.Womit man umgeht, das hängt einem an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien con lobos anda, a aullar se enseña
-
19 Una bofetada a tiempo enseña más que cualquier razonamiento. [dicho popular]
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una bofetada a tiempo nunca es mala.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Vale más una bofetada a tiempo…[lang name="SpanishTraditionalSort"]Mejor una bofetada a tiempo...[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una bofetada a tiempo soluciona más de un problema.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una bofetada a tiempo evita males futuros.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una bofetada a tiempo ahorra muchas en el futuro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una bofetada a tiempo arregla muchas cosas.Eine gesunde Watsche hat noch niemandem geschadet.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una bofetada a tiempo enseña más que cualquier razonamiento. [dicho popular]
-
20 Учи дитину тоді, як упоперек лави лежить, а не як упродовж ляже
Enseña al niño cuando está acostado de través de la cama y no cuando se acuesta a lo largo de ellaІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Учи дитину тоді, як упоперек лави лежить, а не як упродовж ляже
См. также в других словарях:
enseña — sustantivo femenino 1. Señal representativa de una persona, de una institución o de una colectividad: Esta bandera es la enseña nacional. Todos los equipos desfilan con su enseña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enseña — (Del lat. insignĭa, pl. n. de insignis, que se distingue por alguna señal). f. Insignia o estandarte … Diccionario de la lengua española
enseña — (Del lat. insignia.) ► sustantivo femenino Objeto o figura que se ostenta a modo de insignia como representación de una colectividad. SINÓNIMO distintivo emblema estandarte insignia * * * enseña (del lat. «insignĭa», pl. neutro de «insignis»,… … Enciclopedia Universal
enseña — {{#}}{{LM E15343}}{{〓}} {{SynE15740}} {{[}}enseña{{]}} ‹en·se·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Estandarte o insignia, especialmente los que representan a una colectividad: • En el desfile, un representante de cada equipo portaba la enseña de su país.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Enseña Chile — Saltar a navegación, búsqueda Enseña Chile es una organización chilena sin fines de lucro, que se basa en el modelo de Teach For America, organización que provee de profesores a escuelas de los niveles socioeconómicos más bajos de Estados Unidos … Wikipedia Español
enseña — Comunicación. Estandarte de una empresa o marca que se coloca en los establecimientos y fábricas para facilitar su identificación. Está basado en el logotipo … Diccionario de Economía Alkona
enseña — sustantivo femenino insignia, estandarte, bandera*. * * * Sinónimos: ■ bandera, insignia, divisa, pabellón, estandarte, banderín, pendón, emblema … Diccionario de sinónimos y antónimos
enseña — Comunicación. Estandarte de una empresa o marca que se coloca en los establecimientos y fábricas para facilitar su identificación. Está basado en el logotipo … Diccionario de Economía
enseña — f. Estandarte, insignia. Bandera … Diccionario Castellano
Banderas basadas en la enseña británica — Anexo:Banderas basadas en la enseña británica Saltar a navegación, búsqueda Esta es una galería de banderas basadas en la enseña británica. Contenido 1 Enseña azul 2 Enseña celeste 3 Enseña roja … Wikipedia Español
Anexo:Banderas basadas en la enseña británica — Esta es una galería de banderas basadas en la enseña británica. Contenido 1 Enseña azul 2 Enseña celeste 3 Enseña roja 4 Enseña blanca … Wikipedia Español