-
1 tricolore
tricolore [tʀikɔlɔʀ]1. adjective2. plural noun* * *tʀikɔlɔʀ1) ( de trois couleurs) tricolour [BrE], three-coloured [BrE] (épith)2) (bleu, blanc, rouge) [écharpe, cocarde] red, white and bluele drapeau tricolore — the tricolour [BrE], the French flag
3) (colloq) ( français) French* * *tʀikɔlɔʀ adj1) (= en trois couleurs) three-coloured Grande-Bretagne three-colored USA2) (= français) (équipe) French* * *tricolore adj2 (bleu, blanc, rouge) [écharpe, ceinture, cocarde] red, white and blue; le drapeau tricolore the tricolourGB, the French flag;[trikɔlɔr] adjectif2. [français] French3. [à trois couleurs] three-coloured————————[trikɔlɔr] nom masculin -
2 tricolore
tricolore I. agg.m./f. 1. tricolore. 2. (bianco, rosso, verde) tricolore (vert, blanc et rouge): la bandiera tricolore le drapeau italien. II. s.m. 1. ( bandiera tricolore) drapeau tricolore. 2. ( bandiera italiana) drapeau italien. -
3 tricolore
[tʀikɔlɔʀ]Adjectif (à trois couleurs) tricolor(équipe, drapeau) francês(esa)* * *tricolore tʀikɔlɔʀ]adjectivotricolorle drapeau tricolorea bandeira francesa -
4 tricolore
[tʀikɔlɔʀ]Adjectif (à trois couleurs) tricolor(équipe, drapeau) francês(esa)* * *[tʀikɔlɔʀ]Adjectif (à trois couleurs) tricolor(équipe, drapeau) francês(esa) -
5 tricolore
tricoloretricolore [triko'lo:re]I aggettivodreifarbigII sostantivo MaskulinTrikolore FemininDizionario italiano-tedesco > tricolore
6 tricolore
7 tricolore
8 tricolore
9 tricolore
(adj.) trokoloren10 tricolore
tricoloretrojbarevný (adj.)trikolóra m11 tricolore
12 tricolore
1. adj tricolo(u)r(ed)2. m tricolo(u)r* * *◆ s.m. tricolour; (amer.) tricolor // il Tricolore, the Italian flag (o the Italian tricolour).* * *[triko'lore]1. aggthree-coloured Brit, three-colored Am2. sm(bandiera) tricolo(u)r* * *[triko'lore] 1.1) (di tre colori) tricoloured BE, tricolored AE2) (bianco, rosso e verde) [coccarda, nastro] white, red and green2.la bandiera tricolore — the Italian flag o tricolour
sostantivo maschileil tricolore — (bandiera italiana) the Italian flag o tricolour
* * *tricolore/triko'lore/2 (bianco, rosso e verde) [coccarda, nastro] white, red and green; la bandiera tricolore the Italian flag o tricolour13 tricolore
tʀikɔlɔʀadj1) ( bleu blanc rouge) blauweißrot2) ( de trois couleurs) dreifarbigtricoloretricolore [tʀikɔlɔʀ]I Adjectif1 (bleu, blanc, rouge) blauweißrot2 (français) französisch3 (de trois couleurs) dreifarbigII Substantif14 tricolore
agg.1.2.•◆
il Tricolore — национальный флаг Италии15 tricolore
1. adj1) трёхцветный2) французский2. m 3. m, fфранцуз [француженка]victoire des tricolores — победа французов ( в состязании)16 tricolore
1. 2. м.* * *сущ.общ. итальянский флаг, национальный флаг Италии, трёхцветный, триколор17 tricolore
adj.1. uch rangli, uch rangdan iborat; feu tricolore svetofor2. uch rangli (Fransiya bayrog‘iga nisbatan); l'équipe tricolore Fransiyaning milliy futbol komandasi.18 tricolòre
1. agg трицветен: tappeto tricolòre трицветен килим; 2. m трибагреник, знаме.19 tricolore
adj. трёхцветный;le drapeau tricolore — францу́зский [трёхцветный] флаг
■ m pl. fam. францу́зская кома́нда, францу́зы20 tricolore
См. также в других словарях:
tricolore — [ trikɔlɔr ] adj. • 1789; tricolor 1695; lat. tricolor 1 ♦ Qui est de trois couleurs. Feu tricolore réglant la circulation. Chatte tricolore. 2 ♦ Spécialt, Cour. Des trois couleurs adoptées pour le drapeau français en 1789 : le bleu, le blanc et… … Encyclopédie Universelle
Tricolore — bezeichnet: tricolore bzw. tricolor, Bestandteil lateinischer Namen von Lebewesen – oft aufgrund auffälliger Dreifarbigkeit Trikolore, allgemein Flaggen mit drei gleichbreiten senkrechten oder waagerechten Streifen le tricolore, die Flagge… … Deutsch Wikipedia
tricolore — /triko lore/ [dal lat. tardo tricŏlor oris, comp. di tri tre e color colore ]. ■ agg. 1. [di tre colori: bandiera t. ]. 2. (giorn.) [composto di tre partiti: governo t. ] ▶◀ tripartitico, tripartito. ■ s.m. [la bandiera bianca, rossa e verde… … Enciclopedia Italiana
Tricolore — The term tricolore can refer to:*Tricolore, a singing group taking part in the BBC s Eurovision Song Contest Making Your Mind Up programme in 2005. * Tricolore , a 1978 ballet by Peter Martins, Jean Pierre Bonnefoux and Jerome Robbins *Adidas… … Wikipedia
TRICOLORE — adj. des deux genres De trois couleurs. Fleur tricolore. Damas tricolore. Il s applique particulièrement Aux couleurs adoptées par les Français, et qui sont le bleu, le blanc, et le rouge. Drapeau, pavillon tricolore. Cocarde tricolore. Écharpe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRICOLORE — adj. des deux genres Qui est de trois couleurs. Fleur tricolore. Il se dit particulièrement des Couleurs du drapeau français qui sont le bleu, le blanc et le rouge. Drapeau, pavillon tricolore. Cocarde tricolore. écharpe tricolore. Ruban… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tricolore — tri·co·ló·re agg., s.m. 1. agg. AU che ha tre colori: bandiera, fascia tricolore 2. agg. CO nel linguaggio giornalistico, di coalizione, governo, maggioranza e sim., che è formato da tre partiti 3. s.m. AU bandiera costituita da tre fasce di… … Dizionario italiano
tricolore — (tri ko lo r ) adj. 1° De trois couleurs. Fleur tricolore. Il se dit particulièrement des couleurs du drapeau français, qui sont le bleu, le blanc et le rouge ; ces couleurs ont été adoptées on 1789 ; elles représentèrent alors, dit on, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tricolore — Tricolore, est le ballon officiel de la Coupe du monde de football de 1998, qui est fabriqué par Adidas. Il a été conçu et développé spécialement pour cet évenement qui se déroulera du 10 juin au 12 juillet 1998 en France. Caractéristiques C est… … Wikipédia en Français
tricolore — {{hw}}{{tricolore}}{{/hw}}A agg. Di tre colori: bandiera –t. B s. m. Bandiera tricolore: il tricolore di Francia | (per anton.) La bandiera italiana … Enciclopedia di italiano
tricolore — A agg. di tre colori CFR. monocolore, bicolore B s. m. bandiera tricolore □ (per anton.) bandiera italiana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione