-
1 знак признак
Military: sign -
2 признак
sign имя существительное: -
3 знак
-
4 знак
1. м. signдо … знака — to … figure
иметь обратный знак — be opposite in sign to …
под знаком … — under the … sign
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. м. symbolэта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …
дополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
3. м. mark4. м. signalзнак = — equal sign
знак "=" — equal sign
5. м. digit, placeвычислять до … знака — calculate to the … decimal place
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
6. м. character7. м. trade-markСинонимический ряд:признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом -
5 признак
1. м. sign, indication, symptom2. м. вчт. control characterСинонимический ряд:примета (сущ.) знак; примета; симптом -
6 признак
attribute, characteristic, criterion, ( в ассоциативных ЗУ) descriptor, feature, flag вчт., indicator, marker, test, sign, specifier, tag, token, search word* * *при́знак м.1. ( в различных значениях) sign, indication, symptom2. вчт. control characterпри́знак Бертра́на мат. — Bertrand's criterion, the Bertrand testпри́знак бли́зости сва́ливания ав. — prestall warningпри́знак дели́мости — criterion of divisibility, test for divisibilityпри́знак квити́рования вчт. — acknowledge characterпри́знак ко́да, избира́тельный — distinguishable condition, distinguishable state, distinctive featureпри́знак конца́ вчт. — terminatorпри́знак неиспра́вности — fault symptomпри́знак оши́бки вчт. — error flagпри́знак состоя́ния вчт. — flagустанови́ть при́знак состоя́ния, напр. в бло́ке управле́ния да́нными — flag, e. g., the data control blockпри́знак сходи́мости — test of convergenceпри́знак то́чности вчт. — accuracy control character -
7 знак
м1) пометка, условное обозначение sign, markдоро́жные знаки — traffic signs
знак ра́венства — equals sign, AE equal sign
номерно́й знак — licence plateпеча́тный знак — character
знаки препина́ния — punctuation marks
2) признак sign, предзнаменование omenзнак вре́мени — sign of the times
дурно́й знак — bad omen
3) жест signде́лать знаки — to make signs
•- в знак -
8 знак маршрута кодированного сообщения
сообщение разряда "бедствие" — distress character message
Русско-английский большой базовый словарь > знак маршрута кодированного сообщения
-
9 признак конца текста
Русско-английский большой базовый словарь > признак конца текста
-
10 признак начала текста
Русско-английский большой базовый словарь > признак начала текста
-
11 признак границы
признак границы
граничный знак
контур символа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признак границы
-
12 признак конца сообщения
1. message-ending characterсообщение разряда "бедствие" — distress character message
2. end-of-message characterРусско-английский большой базовый словарь > признак конца сообщения
-
13 признак
м.sign, indicationпри́знак боле́зни — symptom
обнару́живать при́знаки нетерпе́ния — show signs of impatience
обнару́живать при́знаки уста́лости — show signs / indications of fatigue [-'tiːg]
там не́ было никаки́х при́знаков жилья́ — there were no indications that anybody was living there
име́ются все при́знаки того́, что — there is every indication that
не подава́ть при́знаков жи́зни — show / give no sign of life
служи́ть при́знаком (рд.) — be a sign [an indication] (of)
вече́рняя роса́ слу́жит при́знаком хоро́шей пого́ды — evening dew is a sign of fine weather
по при́знаку (рд.) — on the basis ['beɪ-] (of)
-
14 признак
мsign, indication; болезни symptom; свидетельство evidenceве́рный при́знак — sure sign
при́знаки улучше́ния — signs/evidence sg of improvement
не подава́ть при́знаков жи́зни — to show no sign of life
нет никаки́х при́знаков того́, что... — there is little/no evidence that...
по всем при́знакам пого́да изме́нится — there is every indication of a change in the weather
-
15 знак замены
символ замены; символ исправления — replacement character
-
16 знак исключения
1. delete character2. erase character -
17 признак исключения
символ исключения; забой — delete character
Русско-английский большой базовый словарь > признак исключения
-
18 признак начала заголовка
служебный заголовок; управляющий заголовок — control heading
заглавная строка; строка заголовка — heading line
Русско-английский большой базовый словарь > признак начала заголовка
-
19 признак новой строки
Русско-английский большой базовый словарь > признак новой строки
-
20 отличительный признак
hallmark имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отличительный признак
См. также в других словарях:
ЗНАК-ПРИЗНАК — англ. sign vehicle; нем. Zeichen Merkmal. Неязыковой знак, связанный с обозначаемым предметом как действие со своей причиной (т. е. симптомы, предметы и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
знак-признак — знак признак, знака признака … Орфографический словарь-справочник
ЗНАК-ПРИЗНАК — англ. sign vehicle; нем. Zeichen Merkmal. Неязыковой знак, связанный с обозначаемым предметом как действие со своей причиной (т. е. симптомы, предметы и т. д.) … Толковый словарь по социологии
знак — Признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб … Словарь синонимов
знак — ЗНАК, признак, примета, симптом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗНАК ЭСТЕТИЧЕСКИЙ — — понятие, введенное в эстетику в связи с трактовкой худож. процессов с позиций семиотики (от греч. semeion знак, признак). Амер. философ Ч. Моррис разработал теорию 3. э. на основе классификации знаков, предложенной амер. логиком Ч. Пирсом (1839… … Эстетика: Словарь
признак — См … Словарь синонимов
знак — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках 1. Знаком называется… … Толковый словарь Дмитриева
знак — а; м. 1. Изображение, метка, стоящие на каком л. предмете и служащие для отличия его от подобных; клеймо, метка. Фабричный з. Фирменный з. 2. След, отметина, оставшиеся после чего л.; характерный отпечаток, наложенный чем л. З. ушиба. З. бывшей… … Энциклопедический словарь
ЗНАК — материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Различают… … Философская энциклопедия
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова