-
81 reconstruct a crime
відтворювати обставини злочину; реконструювати перебіг злочину -
82 red-handed
(захоплений, схоплений) на місці злочину; (захоплений, схоплений) під час вчинення злочину -
83 repetition of crime
рецидив злочину, повторне вчинення злочину -
84 return to the scene
1) повернення на місце події ( або злочину)2) повертатися на місце події ( або злочину) -
85 suspected
підозрюваний, який підозрюється ( у чомусь); який має стосунок до злочину; підозрілийsuspected of having caused a death by criminal means — підозрюваний у спричиненні смерті злочинним способом
- suspected bloodstainsuspected opponent of government — особа, яка підозрюється в тому, що вона є противником уряду
- suspected criminal
- suspected enemy
- suspected homicide
- suspected informant
- suspected of crime
- suspected of financial crime
- suspected offender
- suspected person
- suspected's consistency -
86 target of crime
мета злочину, об'єкт злочину -
87 victim
- victim of accident
- victim of armed attack
- victim of circumstance
- victim of conspiracy
- victim of crime
- victim of hold-up
- victim of mistaken identity
- victim of murderer
- victim of political harassment
- victim of torture
- victim of violence
- victims of repression
- victims of repressions
- victims of reprisals
- victims of reprisals
- victim's consistency
- victim's identity
- victim's personality -
88 violent criminal
суб'єкт злочину проти особи; суб'єкт насильницького злочину; особа, яка вчиняє насильницькі злочиниviolent criminal overthrow of the existing order — = violent criminal overthrow of the existing regime насильницьке повалення існуючого ладу
- violent criminal delinquentviolent criminal overthrow of the existing regime — = violent criminal overthrow of the existing order
- violent criminal disorders
- violent criminal drunk
- violent criminal gang
- violent criminal hooliganism
- violent criminal impulse
- violent criminal inclination
- violent criminal inclinations
- violent criminal infliction
- violent criminal inmate
- violent criminal measures
- violent criminal offence
- violent criminal offense
- violent criminal offender
- violent criminal overthrow
- violent criminal person
- violent criminal presumption
- violent criminal prisoner
- violent criminal record
- violent criminal sexual attack
- violent criminal tendencies
- violent criminal use -
89 visit
1) відвідання; виїзд ( на місце злочину тощо); обшук; огляд; зупинка і перевірка документів суден у відкритому морі2) відвідувати, наносити візит, перебувати з візитом; інспектувати; оглядати (місце, приміщення тощо)•- visit and search
- visit the scene of the crime -
90 wronged person
-
91 accessorial
adj1) допоміжний2) юр. причетний (до чогось)* * *a1) допоміжний, додатковийaccessorial agreement — юp. акцесорний договір
2) юp. причетний ( до якого-небудь злочину) -
92 accomplice
-
93 bang
1. n1) сильний удар2) вибух; постріл; бах, бац3) pl рад. тріскіт4) розм. стрімкість, навальність, натиск; енергія5) розм. задоволення, насолода; приємне збудження; введення наркотика6) pl чубок7) гашиш2. adv розм.1) саме, просто, прямо2) раптом, несподівано3) дуже, здорово4) гучно, шумноbang to rights — розм. на місці злочину
3. vto bang oneself against smth. — ударитися об щось; наткнутися на щось
3) гуркотіти, гриміти4) розм. бити, лупцювати, дубасити5) розм. перевершувати6) розм. вводити собі наркотики; бути наркоманом7) підстригати волосся чубчиком* * *I n1) сильний удар2) раптовий шум, вибух, постріл; pl радіо тріск; бах!, бац!3) стрімкість; напір; енергія4) пoлiгp. знак оклику5) aмep.; cл. задоволення, насолода; приємне збудження; упорскування наркотику; статеві зносиниII adv1) саме, прямо, точно2) раптом, раптово3) емоц.- посил. здорово, дуже4) голосно, галасливо5)bang off — cл. негайно, відразу
III nbang to rights — cл. на місці злочину
1) ударити, стукнути; ударитися, стукнутися (тж. bang oneself)2) ляскати, хлопати; закрити, зачинити ( часто bang to)3) гуркотіти, грюкати4) бити, лупцювати, дубасити5) cл. побивати, перевершувати6) cл. впорскувати собі наркотики (особл. героїн); бути наркоманом7) трахнутиIV n; pl V v2) коротко підстригати хвіст коня або собаці -
94 barehanded
1. adjз голими руками, голорукий2. adv1) голими руками2) розм. на місці злочину* * *I a1) з голими руками (без рукавичок, без зброї)2) без оснащення, без інструментаII adv -
95 commitment
n1) зобов'язання2) вручення, передача; передоручення3) передача законопроекту до комісії (до парламенту)4) арешт, взяття під варту5) ордер на арешт6) вчинення (злочину тощо)* * *n1) зобов'язання2) вручення, передача, доручення; передача законопроекту в парламентську комісію3) арешт, взяття під варту; ордер на арешт; ( примусове) поміщення в психіатричну лікарню4) прихильність, схильність; погляди5) здійснення, вчинення ( чого-небудь поганого- злочину)6) вiйcьк. введення в бій -
96 confederate
I1. n1) член конфедерації, союзник2) юр. спільник, співучасник (злочину тощо)2. adjсоюзний, федеративнийthe C. States of America — іст. Конфедерація 11-ти південних Штатів Америки
IIv1) об'єднувати у федерацію (союз)2) об'єднуватися у конфедерацію (союз); утворювати федерацію* * *I n1) член конфедерації, союзник2) юp. спільник, співучасник (злочину, злочинної змови)3) aмep.; icт. ( Confederate) конфедерат, прихильник Конфедерації в громадянській війні 1861-65 pp.; житель півдня; солдат армії КонфедераціїII a1) конфедеративний; федеративний; союзний2) aмep.; icт. ( Confederate) який відноситься до Конфедерації ( південних штатів)III v -
97 cop
1. n1) поліцейський2) спіймання3) насип землі; горбок4) текст. починок, шпуля5) чубок, гребінь (у птаха)2. v1) спіймати, захопити2) розм. украсти, поцупити3) розм. складати в купу; згрібати* * *I n1) поліцейський2) пійманняII v1) піймати, застати ( на місці злочину)2) одержати; завоювати ( приз)3) cл. вкрасти, поцупити4) cл. вдарити, стукнутиIII n; австрал., діал.вигідна робота, вигідна справаIV n; текст.починок; шпуля -
98 criminal
1. nзлочинець; особа, винувата у вчиненні злочинуwar (state) criminal — воєнний (державний) злочинець
2. adj1) злочинний2) карний, кримінальнийcriminal conversation (connexion) — перелюбство, адюльтер
* * *I nзлочинець; особа, винна у вчиненні злочинуII a1) злочинний, кримінальнийcriminal law — карне право, карне законодавство
2) обурливий, неприпустимий -
99 entry
n1) вхід; в'їзд; входження; спорт. вхід у воду2) урочистий вихід3) вступ (у війну)4) театр. вихід (актора на сцену)5) вхідні двері, ворота; прохід; хід6) вестибюль; сіни; передпокій7) амер. площадка сходів8) гирло (ріки)9) амер. початок (періоду); настання10) занесення, внесення, включення (до списку)11) юр. вступ у володіння нерухомим майном12) поновлення порушеного володіння13) проникнення в будинок з метою злочину14) гірн. відкаточний штрек15) список учасників (змагання)16) спорт. заявка на участь17) претендент18) експонат (на виставці); твір на конкурс20) опис (бібліографічний)21) окремий запис; позначка22) стаття (у словнику, довіднику тощо)23) митна декларація* * *['entri]n1) вхід; в'їзд; по entry входу немає, в'їзд заборонений; cпopт. входження у воду; кocм. входження в атмосферу; введення даних4) вступ ( до коледжу)5) ( вхідні) двері, ворота; вхід, прохід6) передпокій; вестибюль; сіни; aмep. сходова площадка8) aмep. початок ( періоду); настання9) юp. фактичний вступ у володіння нерухомим майном; відновлення порушеного володіння10) юp. проникнення в житловий будинок з метою здійснення злочину11) гipн. відкаточний штрек12) метал. посадка ( у піч)13) занесення, внесення ( до списку); бухгалтерська проводка14) ( окремий) запис (у книзі, документі)15) стаття (у словнику, довіднику)16) список учасників (конкурсу, змагання); той, хто записався (для участі в змаганні, конкурсі), претендент, здобувач; cпopт. заявка на участь17) експонат ( на виставці); твір, присланий на конкурс, конкурсна робота18) cпeц. зміст графи або таблиці; дані в таблиці19) cпeц. опис, описання (бібліографічне); заголовок опису (тж. entry heading)20) митна декларація -
100 flagrancy
n1) страхітливість, жахливість (злочину, образи)2) горіння; полум'я* * *nжахливість (образи, злочину)
См. также в других словарях:
речовий — а/, е/. 1) Прикм. до річ I. || Представлений річчю (речами), предметом (предметами); у вигляді речей. •• Речова/ кни/жка книжка військовослужбовця, в якій ведеться облік постачання його обмундируванням, взуттям, білизною і т. ін. Речове/… … Український тлумачний словник
алібі — невідм., с., юр. Перебування обвинуваченого в момент злочину в іншому місці як доказ його непричетності до злочину … Український тлумачний словник
невинуватий — а, е. Який не має за собою вини, не зробив злочину, не провинився у чомусь. || у знач. ім. невинува/тий, того, ч. Той, хто не має за собою вини, не зробив злочину, не провинився у чомусь … Український тлумачний словник
рецидив — у, ч. 1) мед. Повернення або повторення хвороби в типовій формі зразу після одужання або в період одужання. 2) Повторний вияв чого небудь. 3) юр. Повторне (чи неодноразове) вчинення злочину. •• Пенітенціа/рний рециди/в повторне скоєння будь якого … Український тлумачний словник
співучасть — і, ж. Спільна участь із ким небудь у якійсь справі, діяльності і т. ін. || Умисна спільна участь двох або більше осіб у вчиненні злочину. •• Про/ста/ співу/часть вид співучасті у злочині, при якому кожний із співучасників виконує своїми діями об… … Український тлумачний словник
справа — I и, ж. 1) Робота, заняття людини, пов язані з розумовим або фізичним напруженням; те, що робить людина, чим займається; діло, праця. || Робота, заняття і т. ін., пов язані з виробництвом, службою, громадськими обов язками і т. ін. || Уживається… … Український тлумачний словник
алібі — невідм. Пр. Перебування обвинуваченого в момент злочину в іншому місці, як доказ його непричетності до злочину, алібі … Словник лемківскої говірки
Oleksandr Moroz — speaking in 2003. Chairman of the Verkhovna Rada In office 6 July 2006 … Wikipedia
Alexander Moros — Olexandr Moros im Jahr 2003 Olexandr Olexandrowytsch Moros (ukrainisch Олександр Олександрович Мороз, wiss. Transliteration Oleksandr Oleksandrovyč Moroz; * 29. Februar 1944 in Buda, Oblast Kiew) ist ein ukrainischer Politiker. Er ist seit 1991… … Deutsch Wikipedia
Olexander Moros — Olexandr Moros im Jahr 2003 Olexandr Olexandrowytsch Moros (ukrainisch Олександр Олександрович Мороз, wiss. Transliteration Oleksandr Oleksandrovyč Moroz; * 29. Februar 1944 in Buda, Oblast Kiew) ist ein ukrainischer Politiker. Er ist seit 1991… … Deutsch Wikipedia
Olexandr Moros — im Jahr 2003 Olexandr Olexandrowytsch Moros (ukrainisch Олександр Олександрович Мороз, wiss. Transliteration Oleksandr Oleksandrovyč Moroz; * 29. Februar 1944 in Buda, Oblast Kiew) ist ein ukrainischer … Deutsch Wikipedia