-
1 злонамеренный
прил. книжн. -
2 incendio doloso
-
3 incendio intencional
-
4 incendio provocado
-
5 malintencionado
злонамеренный, со злым умыслом -
6 bragado
-
7 intención
f1) намерение2) замысел, умысел3) норов ( у животных)••a la intención de uno loc. prep. — в честь кого-либо ( о торжестве)dar intención — подавать надежду -
8 intencionado
adj1) преднамеренный, умышленный2) с намёком, со скрытым смыслом, с подтекстом3) хитрый, плутоватый•• -
9 malevolente
недоброжелательный, злонамеренный, злопыхательскийpersona malevolentea — злопыхатель, недоброжелатель -
10 malévolo
adjнедоброжелательный, злонамеренный, злопыхательскийpersona malévola — злопыхатель, недоброжелатель -
11 malicioso
adj1) злой, злобный; злорадный; злонамеренный2) испорченный, развращённый, порочный3) хитрый, изворотливый -
12 maligno
adj1) недоброжелательный, злорадный; злонамеренный; коварный2) вредный, опасный3) см. malicioso 3)4) злокачественный ( об опухоли) -
13 malintencionado
adjзлонамеренный, со злым умыслом -
14 peligroso
adj1) опасный, рискованный2) опасный, злонамеренный -
15 detención maliciosa
злонамеренное задержание; злонамеренное лишение свободы* * *злонамеренный, злоумышленный арест -
16 detención maliciosa
сущ.юр. злонамеренный арест, злоумышленный арестИспанско-русский универсальный словарь > detención maliciosa
-
17 mal intencionado
сущ.общ. злонамеренный -
18 malintencionado
1. прил.1) общ. злонамеренный, неблагонамеренный, недоброжелательный2) устар. злоумышленный прил2. сущ.общ. недоброжелатель -
19 malévolo
1. прил.общ. злонамеренный, злопыхательский, злостный, неблагожелательный, неблагосклонный, недоброжелательный, неприязненный (недоброжелательный)2. сущ.общ. недоброжелатель -
20 siniestro
1. прил.общ. дурной, зловещий, злонамеренный, нехороший, пагубный, роковой, жуткий (зловещий), левый, несчастный, порочный2. сущ.1) общ. скверная привычка, тяжёлая авария, большие убытки (в связи со стихийным бедствием), крупная потеря, наклонность к дурному, порок2) тех. авария, крушение3) юр. вред, гибель, потеря, страховой случай, убыток, утрата, ущерб, несчастный случай, бедствие, катастрофа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
злонамеренный — злонамеренный … Орфографический словарь-справочник
злонамеренный — См … Словарь синонимов
ЗЛОНАМЕРЕННЫЙ — ЗЛОНАМЕРЕННЫЙ, злонамеренная, злонамеренное (книжн. устар.). Имеющий злые намерения. Злонамеренный человек. || Проникнутый злыми намерениями. Злонамеренный поступок. || Антиправительственный, революционный (офиц. устар.). Злонамеренные мысли.… … Толковый словарь Ушакова
ЗЛОНАМЕРЕННЫЙ — ЗЛОНАМЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна (книжн.). Проникнутый злыми, вредными намерениями. З. поступок. | сущ. злонамеренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злонамеренный вызов — Вызов, обычно анонимный, содержащий какие либо угрозы или предупреждения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
Злонамеренный — прил. 1. Имеющий злые намерения, преследующий дурную цель. 2. Основанный на злом умысле, коварном намерении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злонамеренный — злонамеренный, злонамеренная, злонамеренное, злонамеренные, злонамеренного, злонамеренной, злонамеренного, злонамеренных, злонамеренному, злонамеренной, злонамеренному, злонамеренным, злонамеренный, злонамеренную, злонамеренное, злонамеренные,… … Формы слов
злонамеренный — злонам еренный; кратк. форма рен, ренна … Русский орфографический словарь
злонамеренный — кр.ф. злонаме/рен, злонаме/ренна, ренно, ренны; злонаме/реннее … Орфографический словарь русского языка
злонамеренный — злонаме/ренный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
злонамеренный — ая, ое; рен, ренна, ренно. Книжн. 1. Имеющий злые намерения, преследующий дурную цель. З. журналист. З ые люди. 2. Основанный на злом умысле, намерении. З. поступок. З ые речи. ◁ Злонамеренно, нареч. З. уклоняться от повинности. Злонамеренность,… … Энциклопедический словарь