-
61 shovel
ˈʃʌvl I
1. сущ.
1) лопата;
совок baker's shovel ≈ пекарская лопатка Syn: spade, scoop
2) а) тех. экскаватор crawler power shovel ≈ экскаватор на гусеничном ходу - steam shovel б) с.-х. сошник shovel plough ≈ окучник
3) шляпа с полями, загнутыми с боков ( у англиканских священников) Syn: shovel hat
4) а) землекоп б) мор.;
сл. механик
2. гл.
1) а) копать, рыть;
выкапывать Syn: excavate, scoop
2. б) переворачивать( лопатой) ;
перелопачивать
2) бросать лопатой;
сгребать, выгребать, нагребать
3) загребать (тж. shovel down, shovel up, shovel in) All you have to do is sit in your office shovelling in the profits. ≈ Все, что тебе нужно делать, это сидеть в офисе и грести прибыль лопатой. shovel up food II гл.;
редк. волочить( ноги) ;
шаркать( ногами) Syn: shuffle
2. совок, лопатка, черпак - * for coal совок для угля - entrenching * (военное) малая саперная лопата (техническое) экскаватор, механическая лопата (сельскохозяйственное) сошник (морское) (жаргон) механик (тж. * engineer) > to put to bed with a * хоронить > that's before you bought your * (просторечие) тебя не спрашивают!, помалкивай! сгребать;
выгребать, нагребать;
бросать совком, лопат(к) ой - to * (up, in) coal убирать уголь - to * away snow убирать снег загребать (тж. * down, * in, * up) - to * up money грести деньги лопатой - to * down food уплетать, уминать еду - to * cake into one's mouth уплетать пирожное рыть, копать - to * the ground рыть землю - to * a path through the snow прокопать тропинку в снегу работать совком, лопат(к) ой, черпаком (специальное) перелопачивать (редкое) волочить ноги;
идти вразвалку shovel копать, рыть ~ лопата;
совок ~ сгребать (тж. shovel up, shovel in) ;
to shovel up food разг. уплетать ~ с.х. сошник ~ сгребать (тж. shovel up, shovel in) ;
to shovel up food разг. уплетать steam ~ паровой экскаватор -
62 shovel-man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shovel-man
-
63 shoveller
ˈʃʌvlə I сущ.;
зоол. утка-широконоска II сущ. землекоп Syn: shovel-man (зоология) утка-широконоска (Spatula clypeata) shoveller зоол. уткашироконоскаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shoveller
-
64 shovelman
экскаваторщик землекоп экскаваторщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shovelman
-
65 spademan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spademan
-
66 spader
-
67 spadesman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spadesman
-
68 ground-man
ground-man noun 1) землекоп 2) sport служащий стадиона, поддерживающийспортплощадку в порядке -
69 banker
I [ʹbæŋkə] n1. 1) банкир2) pl банкирский дом, банкирская контора, банк2. банковский работник, служащий банка3. 1) банкомёт, крупье ( в азартных играх)2) карт. банк ( игра)II [ʹbæŋkə] n1. рыболовное судно или рыбак ( выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда)2. землекопII [ʹbæŋkə] n1) подставка, скамья ( при скульптурных работах)2) творило ( инструмент каменщика или штукатура) -
70 digger
[ʹdıgə] n1. 1) см. dig II + -er2) копатель; землекоп2. рудокоп, углекоп3. золотоискатель4. 1) копалка, копатель, копательный инструмент2) картофелекопалка (тж. potato digger)3) землеройная машина, экскаватор5. (Diggers) pl калифорнийские индейцы (племя, питающееся кореньями)6. (Diggers) pl ист. диггеры7. сл. австралиец8. роющая оса, сфецида9. суслик -
71 ditcher
[ʹdıtʃə] n1. см. ditch II + -er2. землекоп3. 1) стр. траншейный экскаватор; канавокопатель2) с.-х. распашник, двухотвальный плуг -
72 drainer
[ʹdreınə] n1. 1) см. drain II + -er2) землекоп2. 1) спускное, сливное отверстие2) спускной канал3. сушилка для посуды (тж. dish drainer) -
73 excavator
[ʹekskəveıtə] n1. см. excavate + -or2. землекоп3. тех. экскаватор; землечерпалка4. мед. экскаватор ( зубоврачебный) -
74 groundman
ground-man
1> землекоп -
75 navvy
1. [ʹnævı] n1. землекоп, чернорабочий2. экскаватор2. [ʹnævı] v♢
to work like a navvy - ≅ работать как волбыть чернорабочим, землекопом -
76 shovelman
[ʹʃʌv(ə)l|mən] n (pl -men [-{ʹʃʌv(ə)l}mən])1. землекоп2. экскаваторщик -
77 spadesman
spadesman
1> землекоп -
78 humper
- humper
- nпроф.
землекоп ( производящий разработку грунта вручную лопатой)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
79 sewer hog
- sewer hog
- nпроф. рабочий-землекоп
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
80 digger
4) землекоп5) горн. отбойщик; навалоотбойщик6) нефт. бурильщик•-
pole-hole digger
-
rathole digger
-
trench digger
См. также в других словарях:
землекоп — землекоп … Орфографический словарь-справочник
Землекоп — (рабочий) строительный рабочий. Семейство Землекоповые: Голый землекоп млекопитающее. Дамарский землекоп Капский землекоп Кливина землекоп жук. Паук землекоп паук. Ящерица землекоп ящерица. Печник землекоп … … Википедия
ЗЕМЛЕКОП — ЗЕМЛЕКОП, землекопа, муж. Рабочий на земляных работах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЕМЛЕКОП — ЗЕМЛЕКОП, а, муж. Рабочий на земляных работах. | прил. землекопский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
землекоп — сущ., кол во синонимов: 5 • грабарь (2) • земляник (2) • канавкорыл (1) • … Словарь синонимов
землекоп — , а, м. ** Стальной землекоп. Экскаватор (в угольных разрезах). ◘ “Стальной землекоп” ижорцев (Назв. статьи): Новая машина с объемом ковша в десять кубометров придет на смену ныне выпускаемым на предприятии восьмикубовым “стальным… … Толковый словарь языка Совдепии
ЗЕМЛЕКОП — Стальной землекоп. Публ. Патет. Экскаватор (в угольных разрезах). Новиков, 69 … Большой словарь русских поговорок
землекоп-белорус — землекоп белорус, землекопа белоруса … Орфографический словарь-справочник
Землекоп — м. Тот, кто выполняет земляные работы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
землекоп — землекоп, землекопы, землекопа, землекопов, землекопу, землекопам, землекопа, землекопов, землекопом, землекопами, землекопе, землекопах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
землекоп — землек оп, а … Русский орфографический словарь