-
21 Abrunden
1. сущ.выч. усечение2. гл.1) дор. закругление, обулыживание (брусчатки)3) выч. округление (путём отбрасывания младших разрядов; с недостатком) -
22 Hilfsschule
сущ.1) общ. вспомогательная школа (для детей с каким-л. физическим недостатком), вспомогательная школа (для умственно отсталых детей) -
23 Luftmangelgebiet
сущ. -
24 Mangelmotiv
сущ.психол. дефицитарный мотив (мотив, вызванный недостатком чего-л.) -
25 Materialfehler
сущ.1) общ. брак материала, недостаток материала2) тех. изъян3) дор. дефектный материал, материал с недостатком4) текст. дефект сырья, дефект ткани5) свар. дефект материала, порок материала -
26 Neutronenmangelkern
сущ. -
27 REH
сущ.1) общ. То же, что и RH (Reihenhaus), но располагается с (какого-л.) края общего здания. Преимущество состоит в отсутствии соседей с одной из сторон вашей собственности. Недостатком-меньшая тепловая изолированность, поскольку дом не обогревается за счёт2) ж.д. Regeln für die Konstruktion, Prüfung und Verwendung von Wechselstrom-Hochspannungsgeräten für Schaltanlagen3) электр. Regeln für elektrische Hochspannungsgeräte -
28 Reh
сущ.1) общ. То же, что и RH (Reihenhaus), но располагается с (какого-л.) края общего здания. Преимущество состоит в отсутствии соседей с одной из сторон вашей собственности. Недостатком-меньшая тепловая изолированность, поскольку дом не обогревается за счёт2) ж.д. Regeln für die Konstruktion, Prüfung und Verwendung von Wechselstrom-Hochspannungsgeräten für Schaltanlagen3) электр. Regeln für elektrische Hochspannungsgeräte -
29 Reihenendhaus
сущ.общ. То же, что и RH (Reihenhaus), но располагается с (какого-л.) края общего здания. Преимущество состоит в отсутствии соседей с одной из сторон вашей собственности. Недостатком-меньшая тепловая изолированность, поскольку дом не обогревает -
30 abrunden
1. сущ.выч. усечение2. гл.1) дор. закругление, обулыживание (брусчатки)3) выч. округление (путём отбрасывания младших разрядов; с недостатком) -
31 akinetische Apraxie
сущ.психол. акинетическая апраксия (апраксия, обусловленная недостатком побуждений и влечений) -
32 aus Mangel
предл.общ. за недостатком (чего-л.; an etw.), за отсутствием (чего-л.; an etw.) -
33 aus Mangel an
предл.внеш.торг. за отсутствием (чего-л.; Dat), за недостатком -
34 aus Zeitmangel
1. нареч.общ. за неимением времени, за нехваткой времени2. предл.общ. из-за недостатка времени, из-за нехватки времени, за недостатком времени, за отсутствием времени, из-за временных затрат -
35 aus Zeitnot
1. нареч. 2. предл.общ. из-за недостатка времени, из-за нехватки времени, из-за временных затрат -
36 mangels
предл.1) общ. ввиду отсутствия, (G) за неимением2) юр. при отсутствии (чего либо (Gen.)), в случае отсутствия (чего либо (Gen.))3) фин. из-за отсутствия4) канц. за недостатком (чего-л.), за отсутствием -
37 mangels Beweise
предл. -
38 mangels Zeit
предл.общ. за недостатком времени, за неимением времени, за нехваткой времени, из-за недостатка времени, из-за нехватки времени -
39 mangels faktischer Beweise
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mangels faktischer Beweise
-
40 mit einem Makel
нареч.общ. с браком, с дефектом, с изъяном, с недостатком
См. также в других словарях:
счевший недостатком — прил., кол во синонимов: 3 • поставивший в счет (4) • поставивший на счет (4) • … Словарь синонимов
счёвший недостатком — прил., кол во синонимов: 1 • счевший недостатком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
атмосфера с недостатком кислорода — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN oxygen deficient atmosphere … Справочник технического переводчика
внутренняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с недостатком воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel rich inner zone … Справочник технического переводчика
изотоп с недостатком нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron deficient isotope … Справочник технического переводчика
неработоспособность, обусловленная собственным недостатком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inherent weakness fault … Справочник технического переводчика
опасность, связанная с недостатком кислорода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen deficiency hazardODH … Справочник технического переводчика
отказ, обусловленный собственным недостатком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inherent weakness failure … Справочник технического переводчика
пламя с недостатком воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN soft fire … Справочник технического переводчика
сжигание с недостатком воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starved air combustionSAC … Справочник технического переводчика
БОЛЕЗНЬ, ВЫЗЫВАЕМАЯ НЕДОСТАТКОМ ЭЛЕМЕНТОВ МИНЕРАЛЬНОГО ПИТАНИЯ — англ.deficiency disease нем.Mangelkrankheit франц.maladie provoquée par manque de la nourriture см. > … Фитопатологический словарь-справочник