-
1 пробирочный ребенок
(зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо) test-tube babyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пробирочный ребенок
-
2 conceived in marriage
-
3 test-tube
['testtjuːb]1) Общая лексика: пробирка, "пробирочный" ребёнок, "ребёнок из пробирки" (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо, тж. test-tube baby), "ребёнок из пробирки" (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо; тж. test-tube baby)2) Макаров: "пробирочный" ребёнок (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо), "ребёнок из пробирки" (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо) -
4 conceived
зарожденный Задуманный conceived: ~ in marriage сем. право зачатый в браке conceived: ~ in marriage сем.право зачатый в бракеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conceived
-
5 test-tube baby
1) Медицина: ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения2) Иммунология: "пробирочный" ребёнок (ребёнок, рождённый в результате искусственного оплодотворения in vitro)3) Макаров: "пробирочный" ребёнок (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо), "ребёнок из пробирки" (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо) -
6 conceived
conceived: conceived in marriage сем.право зачатый в браке conceived: conceived in marriage сем.право зачатый в браке -
7 ребенок
муж.;
мн. - ребята и дети child;
infant;
baby;
kid разг. грудной ребенок ≈ suckling;
child, baby, infant in arms бойкий ребенок ≈ jackanapes недоношенный ребенок ≈ premature infant ""пробирочный"" ребенок ≈ (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо) test-tube baby беспризорный ребенок ≈ gutter-child, gutter-snipe, waif провинившийся ребенок ≈ delinquent child непослушный ребенок ≈ disobedient child одаренный ребенок ≈ gifted child незаконнорожденный ребенок ≈ illegitimate child своевольный ребенок ≈ self-willed child, wayward child, wilful child впечатлительный ребенок ≈ sensitive childchild -
8 test-tube
ˈtesttju:b сущ. пробирка пробирка "пробирочный" ребенок, "ребенок из пробирки" (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку котоорой было имплантировано оплодотвоернное яйцо) - * culture культура,развивающаяся в пробиркеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > test-tube
-
9 test-tube baby
"пробирочный" ребенок( зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворенное яйцо)Большой англо-русский и русско-английский словарь > test-tube baby
-
10 testtube
test-tube
1> пробирка
2> "пробирочный" ребенок, "ребенок из пробирки" (зачатый
вне организма и доношенный женщиной, в матку котоорой было
имплантировано оплодотвоернное яйцо)
_Ex:
test-tube culture культура,развивающаяся в пробирке -
11 conceived
-
12 conceived in marriage
Юридический термин: зачатый в браке -
13 sired
1) Общая лексика: зачатый, произведённый на свет (с отцовской стороны)2) Биология: оплодотворённая3) Макаров: осеменённая -
14 test-tube
[ʹtesttju:b] n1. пробирка2. «пробирочный» ребёнок, «ребёнок из пробирки» (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо; тж. test-tube baby)test-tube culture - культура, развивающаяся в пробирке
-
15 designer baby
сущ.; разг."селекционный ребёнок" (ребёнок, зачатый с применением методов генной инженерии; гены эмбриона проходят тщательный отбор, позволяющий предотвратить возможные дефекты и достичь желаемых результатов: выбор пола, присутствие определённых генов и пр.)см. тж. test-tube baby -
16 test-tube baby
"ребёнок из проби́рки" ( зачатый вне организма и доношенный матерью)The Americanisms. English-Russian dictionary. > test-tube baby
-
17 designer
проектировщик, конструктор; интриган; модельер;designer clothing модная одежда (от известных домов моды);designer baby ребенок, с заданными генетическими характеристиками, зачатый с использованием методов экстракорпорального оплодотворения (этичность этой медицинской практики сомнительна, но для некоторых пар рождение такого ребенка позволяет получить донорские клетки для спасения его больного старшего брата или сестры)
См. также в других словарях:
ЗАЧАТЫЙ — 1. ЗАЧАТЫЙ1, зачатая, зачатое; зачат, зачата, зачато (книжн. устар.). прич. страд. прош. вр. от зачать в 1 знач. «Зачатый в ночь, я в ночь рожден.» А.Блок. 2. ЗАЧАТЫЙ2 и З’АЧАТЫЙ, зачатая, зачатое; зачат, зачата, зачато (прост., обл.). прич.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧАТЫЙ — 1. ЗАЧАТЫЙ1, зачатая, зачатое; зачат, зачата, зачато (книжн. устар.). прич. страд. прош. вр. от зачать в 1 знач. «Зачатый в ночь, я в ночь рожден.» А.Блок. 2. ЗАЧАТЫЙ2 и З’АЧАТЫЙ, зачатая, зачатое; зачат, зачата, зачато (прост., обл.). прич.… … Толковый словарь Ушакова
зачатый — зарожденный, начатый Словарь русских синонимов. зачатый прил., кол во синонимов: 2 • зарожденный (12) • … Словарь синонимов
зачатый — зач атый; кратк. форма ат, ат а, ато … Русский орфографический словарь
зачатый — зача/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
NASCITURUS PRO IAM NATO HABETUR, QUOTIENS DE CORA-MODIS EIUS AGITUR — – зачатый ребёнок принимается за уже родившегося, поскольку речь идёт о его выгоде … Советский юридический словарь
зача́ть — 1) чну, чнёшь; прош. зачал, ла, ло; прич. страд. прош. зачатый, чат, а, о; сов., перех. (несов. зачинать1) (обычно в форме прич. страд. прош., спрягаемые формы устарели). Дать начало жизни кому л.; зародить. [Я] и Федор были зачаты и рождены,… … Малый академический словарь
Экстракорпоральное оплодотворение — Не следует путать с Искусственное осеменение. Не следует путать с Внутриматочная инсеминация. Экстракорпоральное оплодотворение (от лат. extra снаружи, вне и лат. corpus тело, то есть оплодотворение вне тела, сокр. ЭКО) … … Википедия
зарожденный — рожденный, пробужденный, разбуженный, вызванный, возбужденный, порожденный, воспламененный, зачатый, зажженный, поднятый, возникший Словарь русских синонимов. зарожденный прил., кол во синонимов: 12 • возбужденный (57) … Словарь синонимов
начатый — сынициированный, предпринятый, зачатый, возникший, инициализированный, заведенный, инициированный, заваренный, развязанный, затеянный Словарь русских синонимов. начатый прил., кол во синонимов: 12 • возникший (38) … Словарь синонимов
Завещание — (testamentum, testament, Testament. letzttwillige Verfügung) акт односторонней воли, определяющий судьбу гражданских правоотношений лица на случай его смерти. В этом определении содержатся главные отличительные признаки З. Оно есть выражение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона