-
1 затаивать
cork глагол: -
2 затаивать
(что-л.)несовер. - затаивать; совер. - затаить1) conceal, hide, suppress2) перен. harbour, cherish- затаить обиду -
3 затаивать
-
4 затаивать
затаить (вн.)harbour (d.)затаить дыхание — hold* one's breath
затаить обиду на кого-л. — bear* smb. a grudge; nurse a grievance against smb.
-
5 затаивать
(что-л.)
1) conceal
2) перен. harbour* * *conceal, hide, suppress -
6 затаивать(ся)
1) conceal; 2) hide -
7 затаивать
несов. - зата́ивать, сов. - затаи́ть; (вн.)1) ( прятать) conceal (d)2) ( сохранять в себе) harbour (d)затаи́ть оби́ду на кого́-л — bear smb a grudge; nurse a grievance against smb
••затаи́ть дыха́ние — hold one's breath [breθ]
затаи́в дыха́ние — with bated breath
-
8 затаивать
1. conceal; hide; hold; bear2. harbor3. harbour -
9 затаивать злобу
-
10 затаивать обиду
-
11 затаивать замысел
фраз. to harbo(u)r a design (on, against)Although no one knew anything about their domestic affairs, it was common knowledge that these countries harbored the most aggressive designs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > затаивать замысел
-
12 затаивать мысль
фраз. to harbo(u)r a design (on, against)Although no one knew anything about their domestic affairs, it was common knowledge that these countries harbored the most aggressive designs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > затаивать мысль
-
13 затаивать намерение
фраз. to harbo(u)r a design (on, against)Although no one knew anything about their domestic affairs, it was common knowledge that these countries harbored the most aggressive designs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > затаивать намерение
-
14 затаивать план
фраз. to harbo(u)r a design (on, against)Although no one knew anything about their domestic affairs, it was common knowledge that these countries harbored the most aggressive designs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > затаивать план
-
15 затаивать цель
фраз. to harbo(u)r a design (on, against)Although no one knew anything about their domestic affairs, it was common knowledge that these countries harbored the most aggressive designs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > затаивать цель
-
16 прятать
hide глагол:stow away (прятать, ехать на пароходе без билета)keep away (остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать близко, прятать, препятствовать)словосочетание: -
17 спрятать
-
18 затаённый
1. прич. см. затаивать2. прил. secret; ( приглушённый) suppressed, repressed -
19 затаить(ся)
сов. см. затаивать(ся) -
20 затаить(ся)
сов. см. затаивать(ся)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАТАИВАТЬ — ЗАТАИВАТЬ, затаять, начинать, начать таять, стать жидеть, распускаться от тепла. Затаивание ср., ·длит. затаяние ·окончат. затайка жен., ·об. ·сост. по гл. II. ЗАТАИВАТЬ и пр. см. затаевать (затаивать правильнее). Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
ЗАТАИВАТЬ — ЗАТАИВАТЬ, затаять, начинать, начать таять, стать жидеть, распускаться от тепла. Затаивание ср., ·длит. затаяние ·окончат. затайка жен., ·об. ·сост. по гл. II. ЗАТАИВАТЬ и пр. см. затаевать (затаивать правильнее). Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
ЗАТАИВАТЬ — ЗАТАИВАТЬ, затаиваю, затаиваешь. несовер. к затаить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затаивать — ЗАТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Скрыв от других (какое н. чувство), сохранить в душе. З. злобу. З. обиду. Затаённая мечта (заветная). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затаивать — дыхание • действие, прерывание затаить дыхание • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Затаивать — несов. перех. разг. 1. Скрывать, прятать от других. 2. перен. Хранить в душе, скрывая от других (чувства, мысли и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затаивать — зат аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затаивать — (I), зата/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
затаивать — ЗАТАИВАНИЕ, ЗАТАИВАНЬЕ; ЗАТАИВАТЬ см. Затаить … Энциклопедический словарь
затаивать — I см. затаить, затаивание II см. затаить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
затаивать(ся) — за/та/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь