-
1 заступница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заступница
-
2 заступница
ж.protettrice; interceditrice -
3 заступница-матушка
ngener. ons moedertje, onze voorspraak -
4 orodovnice
-
5 شَافِعَةٌ
-
6 zagovornica
заступница, защитница адвокат -
7 patroness
nounпокровительница, патронесса; заступница* * *(n) клиентка; патронесса; покровительница; постоянная покупательница* * *покровительница, патронесса; заступница* * *[pa·tron·ess || 'peɪtrənɪs] n. покровительница, патронесса, заступница* * *1) покровительница 2) религ. святая-покровительница -
8 patroness
ˈpeɪtrənɪs сущ.
1) покровительница, патронесса;
заступница Syn: protectress, defender
2) святая-покровительница relicts of St. Genevieve, Patroness of Paris ≈ мощи святой Женевьевы, покровительницы Парижа покровительница;
патронесса клиентка, постоянная покупательница - the * of a fine dress shop постоянная покупательница модного магазина patroness покровительница, патронесса;
заступницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patroness
-
9 esirukoilija
yks.nom. esirukoilija; yks.gen. esirukoilijan; yks.part. esirukoilijaa; yks.ill. esirukoilijaan; mon.gen. esirukoilijoiden esirukoilijoitten esirukoilijain; mon.part. esirukoilijoita; mon.ill. esirukoilijoihinesirukoilija заступник, заступница
заступник, заступница -
10 puolestapuhuja
yks.nom. puolestapuhuja; yks.gen. puolestapuhujan; yks.part. puolestapuhujaa; yks.ill. puolestapuhujaan; mon.gen. puolestapuhujien puolestapuhujain; mon.part. puolestapuhujia; mon.ill. puolestapuhujiinpuolestapuhuja заступник, заступница (чего-л.,кого-л.), защитник, защитница (чего-л., кого-л.), поборник, поборница (кого-л.,чего-л.), высказывающийся за (что-л.), высказывающаяся за (что-л.)
заступник, заступница (чего-л., кого-л.), защитник, защитница (чего-л., кого-л.), поборник, поборница (кого-л., чего-л.), высказывающийся за (что-л.), высказывающаяся за (что-л.) -
11 puoltaja
yks.nom. puoltaja; yks.gen. puoltajan; yks.part. puoltajaa; yks.ill. puoltajaan; mon.gen. puoltajien puoltajain; mon.part. puoltajia; mon.ill. puoltajiinpuoltaja поборник, поборница, сторонник, сторонница puoltaja (puolustaja) защитник, защитница, заступник (уст.), заступница (уст.) puoltaja (suosittelija) дающий рекомендацию, рекомендующий, поддерживающий
дающий рекомендацию, рекомендующий, поддерживающий ~ поборник, поборница, сторонник, сторонница ~ защитник, защитница, заступник (уст.), заступница (уст.) -
12 Beschützerin
-
13 Patrona
f =,..näзащитница, заступница -
14 Schutzheilige
sub m, f рел.святой-заступник, святая-заступница -
15 patron
I m (f - patronne)2) патрон, владелец [владелица], руководитель [руководительница] предприятия, предприниматель; хозяин [хозяйка]petit patron — мелкий хозяин, мелкий предприниматель, хозяйчик3) капитан ( небольшого судна); старшина ( шлюпки); шкипер••deux patrons font chavirer la barque — у семи нянек дитя без глазу4) начальник; руководитель; патрон5) профессор медицины; руководитель клиникиpatron de thèse — научный руководитель по диссертации6) ист. патрон7) прост. хозяин [хозяйка] (о муже, жене)II mtaille grand patron — большой размерtaille patron — средний размерdemi-patron — малый размерsur le même patron — на один лад2) перен. образец -
16 abogada
-
17 padrina
-
18 protectriz
-
19 avvocata
-
20 interceditrice
См. также в других словарях:
заступница — вступница, печальница, покровительница, предстательница, ходатайка, предстоятельница, сухотница, обстойщица, ревнительница, заборонщица, застойница, заслонница, горячница, защитница, застойщица Словарь русских синонимов. заступница сущ. •… … Словарь синонимов
ЗАСТУПНИЦА — ЗАСТУПНИЦА, заступницы (устар.). женск. к заступник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заступница — ЗАСТУПНИК, а, м. Тот, кто заступается, выступает в защиту кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заступница — ж. жен. к сущ. заступник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заступница — заступница, заступницы, заступницы, заступниц, заступнице, заступницам, заступницу, заступниц, заступницей, заступницею, заступницами, заступнице, заступницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заступница — заст упница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
заступница — (1 ж), Тв. засту/пницей; мн. засту/пницы, Р. засту/пниц … Орфографический словарь русского языка
заступница — см. заступник; ы; ж … Словарь многих выражений
заступница — заступ/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
Дева Мария Заступница — Типы икон Богородицы Оранта Елеуса Одигитрия Агиосоритисса Агиосоритисса. (Халкопратийская икона Божией Матери). Из центрального иконостаса Успенского собора Московского Кремля. Византия. Конец XIV в. Агиосоритисса ( … Википедия
МАТУШКА-ЗАСТУПНИЦА — (см. тж БОГОМАТЕРЬ, БОГОРОДИЦА, ДЕВА, МАДОННА, МАРИЯ, МАРИЯ ДОЧЬ, МАТЕРЬ, МАТЬ) Старушка, как курица, Кой как перемотнулась через сугроб. Ох, Матушка Заступница! РП АБ918 (III,347) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён