-
1 защитник
защитник1. юр. защитник (судебный процессыште титаклыме еҥым аралыше адвокат)Защитникын ойлымыжо речь защитника.
Чын, адвокат судебный процессыште титаклыме еҥым защитник семын арала. С. Музуров. Действительно, в судебном процессе адвокат выступает в качестве защитника обвиняемого.
2. спорт. защитник (спортивный модмаште командын аралыме зоныштыжо модшо еҥ)Опытан защитник опытный защитник;
защитник мечым аутышко чумале защитник отправил мяч в аут.
Кок защитникым ондален, тудо штрафной площадкыш мардежла миен пурыш. В. Косоротов. Переиграв двух защитников, он, словно ветер, ворвался на штрафную площадку.
-
2 защитник
защитник м 1. Beschützer m 1d, Verteidiger m 1d 2. юр. Verteidiger m, Rechtsanwalt m 1a* (адвокат) 3. спорт. Verteidiger m, Hintermann m 1b* -
3 защитник
защитник Verteidiger -
4 защитник
-
5 защитник
1. юр. защитник (судебный процессыште титаклыме еҥым аралыше адвокат). Защитникын ойлымыжо речь защитника.□ Чын, адвокат судебный процессыште титаклыме еҥым защитник семын арала. С. Музуров. Действительно, в судебном процессе адвокат выступает в качестве защитника обвиняемого.2. спорт. защитник (спортивный модмаште командыи аралыме зоныштыжо модшо еҥ). Опытан защитник опытный защитник; защитник мечым аутышко чумале защитник отправил мяч в аут.□ Кок защитникым ондален, тудо штрафной площадкыш мардежла миен пурыш. В. Косоротов. Переиграв двух защитников, он, словно ветер, ворвался на штрафную площадку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > защитник
-
6 защитник
-
7 защитник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитник
-
8 защитник
м1) Beschützer m, Verteidiger m2) юр. Verteidiger m, Rechtsanwalt m (умл.) ( адвокат)3) спорт. Verteidiger m, Hintermann m (умл.) -
9 защитник
м.1) defensor mзащи́тник наро́да — defensor del pueblo, ombudsman m2) юр. abogado m, defensor mзащи́тник по назначе́нию — defensor de oficioколле́гия защи́тников — colegio de abogadosпра́вый защи́тник — defensa derecha -
10 защитник
-
11 защитник
сущ.; юр.защи́тник; см. яклаучызащи́тник вазифасын үтәү — выполня́ть обя́занность защи́тника
защи́тник ка сүз бирү — предоста́вить сло́во защи́тнику
-
12 защитник
n1) gener. patroon, protector, voorspraak, achterspeler (в футболе), behoeder, beschermer, kamper, kampioen, pleitbezorger, verdediger, voorstander, voorvechter2) law. pleiter, verweerder -
13 защитник
-а, сущ. м. II харсач -
14 защитник заступник
-
15 защитник экосистемы
Защитник экосистемыНаномашина, механически удаляющая те или иные внедренные биологические виды из экосистемы для защиты естественно обитающих видов.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > защитник экосистемы
-
16 защитник родины
ngener. landsverdediger -
17 Защитник веры
♦ ( ENG Defender of the Faith)(лат. Fidei Defensor)титул, используемый английскими монархами. Впервые был пожалован Генриху VIII папой Львом X (1521) в качестве награды за написанные им труды, направленные против Мартина Лютера (1483-1546). Папа может присваивать данный титул тем, кто является выдающимся защитником римского католицизма. -
18 адвокат защитник поверенный
-
19 ABEL XAVIER /POR, защитник/
Страна: Portugal Номер: 3 День рождения: 30.11.1972 Рост: 189 см. Вес: 81 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Liverpool (ENG) Голы за сборную: 2 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 19 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Switzerland (31.03.1993)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > ABEL XAVIER /POR, защитник/
-
20 AFOLABI Rabiu /NGA, защитник/
Страна: Nigeria Номер: 13 День рождения: 18.04.1980 Рост: 183 см. Вес: 75 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Standard Liege (BEL) Голы за сборную: 0 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 5 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Sierra Leone (17.06.2000)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > AFOLABI Rabiu /NGA, защитник/
См. также в других словарях:
Защитник — Защитник тот, кто охраняет, оберегает, ограждает от враждебных действий. В юриспруденции Защитник в уголовном процессе лицо, осуществляющее защиту интересов обвиняемого или подозреваемого в ходе предварительного расследования и/или… … Википедия
защитник — Заступник, печальник, поборник, покровитель; адвокат, апологет. Ревнитель веры.. Ср. . См. покровитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. защитник … Словарь синонимов
защитник — Два игрока пятерки (один левый защитник и один правый защитник), чьей главной задачей является защита собственных ворот от возможного гола. Их также называют оборонительным звеном или парой защитников. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТНИК — ЗАЩИТНИК, защитника, муж. 1. Тот, кто защищает; заступник. 2. Человек, отстаивающий интересы подсудимого на суде; человек, профессионально занимающийся этим делом (юр.). Коллегия защитников. «Он объяснил легкость наказания хорошей защитой, но… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЩИТНИК — лицо, осуществляющее защиту гражданина в уголовном процессе. Допускается к участию в деле с момента задержания, ареста или предъявления обвинения. 3. могут быть адвокаты, представители профессиональных союзов и других общественных организаций. По … Юридический словарь
Защитник — лицо, которое обязано с помощью законных средств выяснить обстоятельства, смягчающие ответственность обвиняемого или его оправдание. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЩИТНИК — ЗАЩИТНИК, а, муж. 1. Тот, кто защищает, охраняет, оберегает кого что н. З. слабых, обездоленных. Защитники страны. З. морали, веры. 2. То же, что адвокат. 3. Игрок защиты (в 4 знач.). | жен. защитница, ы (к 1 знач.). | прил. защитнический, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Защитник — (англ. protector, defender, advocate) уголовном судопроизводстве РФ лицо, осуществляющее в соответствии с законодательством РФ об уголовном судопроизводстве защиту лица, обвиняемого или … Энциклопедия права
ЗАЩИТНИК — многозначное понятие Защитник игрок футбольной команды, специализирующийся на выполнении оборонительных функций Защитник игрок хоккейной команды, специализирующийся на выполнении оборонительных функций Защитник игрок в настольный теннис,… … Википедия
защитник — • горячий защитник • надежный защитник • ревностный защитник • страстный защитник … Словарь русской идиоматики
защитник — ЗАЩИТНИК1, а, м То же, что заступник. // ж защитница, ы. У Марины Васильевны муж слыл защитником слабых и обездоленных. ЗАЩИТНИК2, а, м Игрок защиты (центральный, левый, правый) в хоккее, футболе и некоторых других командных играх с мячом… … Толковый словарь русских существительных