-
1 застраховывать
несовер. - застраховывать;
совер. - застраховать( кого-л./что-л. от чего-л.) insure (against) ;
safeguard( against) перен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > застраховывать
-
2 застраховывать от
w insure againstБольшой англо-русский и русско-английский словарь > застраховывать от
-
3 insure
застраховывать; страховать -
4 insure
verb1) страховать(ся), застраховывать(ся)2) обеспечивать, гарантировать* * *(v) застраховать; страховать* * ** * *[in·sure || ɪn'ʃʊr /-'ʃʊə] v. страховать, обеспечивать, гарантировать, ручаться* * *гарантироватьзастраховатьзастраховатьсязастраховыватьзастрахуйтесьобеспечиватьобеспечитьстраховатьстраховаться* * *1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) 2) гарантировать -
5 застраховываться
I несовер. - застраховываться;
совер. - застраховаться возвр. insure oneself II страд. от застраховыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > застраховываться
-
6 застраховать
несовер. - застраховывать;
совер. - застраховать (кого-л./что-л. от чего-л.) insure (against) ;
safeguard( against) перен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > застраховать
-
7 застрахует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застрахует
-
8 insure
ɪnˈʃuəстраховать,застраховывать,обеспечивать,гарантировать -
9 insure
гл.1) страх. страховать(ся), застраховывать(ся)to insure one's life [oneself\] — застраховать свою жизнь
to insure one's house [property\] against fire — застраховать свой дом [свое имущество\] от пожара
See:2) общ. обеспечивать, гарантироватьto insure (smb.) success — обеспечить (кому-л.) успех
See: -
10 insure
1) застраховывать
2) страховаться -
11 insure
[ɪn'ʃʊə]1) Общая лексика: гарантировать, застраховать, застраховаться, застраховываться, страховать, страховаться, застраховывать2) Сельское хозяйство: обеспечивать3) Вычислительная техника: обеспечение4) Макаров: уберечь5) Нефть и газ: заверять -
12 insure
[ɪn`ʃʊə]страховать(ся), застраховывать(ся)гарантировать, обеспечиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insure
-
13 insure
vстраховать, застраховывать -
14 secure
-
15 house
дом; здание; помещение; вмещать; заключать; house flood a burning - with water тушить горящий дом методом затопления; house insure one's - against fire застраховывать свой дом от пожара house boiler - котельная; здание с котельной house drying - сушильня house engine - пожарное депо house fire - пожарное депо house gas - газовый завод house hand-held - рукавная линия, прокладываемая вручную house hose - помещение для пожарного оборудования; помещение для хранения (пожарных) рукавов house hydrant - гидрантная будка house pumping - насосное помещение или отделение; насосная станция house study - опытный дом house tank - водонапорная башня house tenement - многоквартирный дом house test - испытательная станция или бокс house three-door - пожарное депо с тремя воротами для выезда пожарных автомобилей house type - типовой дом -
16 insure
[ɪn'ʃuə]гл.1) страховать, застраховыватьHow much will it cost to insure the building against fire? — Сколько стоит страховка здания от пожара?
2) амер.; = ensure -
17 insure
English-russian dctionary of contemporary Economics > insure
-
18 insure
vстраховать, застраховывать -
19 insure
1) страховать, застраховывать2) страховаться, застраховываться -
20 ensure
гарантировать глагол:подстраховаться (insure, ensure)застраховывать (insure, ensure)застраховываться (insure, ensure)страховаться (insure, ensure)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСТРАХОВЫВАТЬ — ЗАСТРАХОВЫВАТЬ, застраховать что, обеспечить ценность чего либо, взимая или уплачивая условные со ста; принимать или отдавать на страх, но более употр. в последнем ·знач. Застраховать посылку на почте, дом от огня. ся, страд. и ·возвр. по смыслу… … Толковый словарь Даля
ЗАСТРАХОВЫВАТЬ — ЗАСТРАХОВЫВАТЬ, застраховываю, застраховываешь. несовер. к застраховать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застраховывать — страховаться, застраховываться, страховать. Ant. подвергать риску Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Застраховывать — несов. перех. 1. Подвергать страхованию. 2. перен. Предохранять, ограждать от чего либо неблагоприятного, нежелательного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застраховывать — подвергаться риску … Словарь антонимов
застраховывать — застрах овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застраховывать — (I), застрахо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
застраховывать — Syn: страховаться, застраховываться, страховать Ant: подвергать риску … Тезаурус русской деловой лексики
застраховывать — ЗАСТРАХОВЫВАНИЕ, ЗАСТРАХОВЫВАНЬЕ; ЗАСТРАХОВЫВАТЬ см. Застраховать … Энциклопедический словарь
застраховывать — I см. застраховать, застраховывание II см. застраховать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
застраховывать(ся) — за/страх/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь