-
1 зарядный
зарядное устройство эл. — Ladevorrichtung f -
2 зарядный
зарядное устройство эл. Ladevorrichtung f c -
3 Einzelnachladevorrichtung
зарядное приспособление для бомбосбрасывателей одиночных глубинных бомбDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Einzelnachladevorrichtung
-
4 Ladeeinrichtung
сущ.1) общ. погрузочное устройство2) воен. заряжающее устройство, механизм заряжания3) тех. загрузочное устройство, наддувочное устройство, погрузчик, зарядное устройство (для аккумуляторов)4) авт. погрузочное приспособление, зарядное устройство (для аккумуляторной батареи)5) свар. загрузочный механизм, механизм загрузки, питатель7) акк. зарядное устройство8) судостр. грузовое устройство -
5 Ladeloch
сущ.1) геол. шпур2) воен. дульный вход, зарядное отверстие3) артил. зарядная камора казённика, зарядное отверстие казённика4) горн. загрузочное отверстие5) стрелк. пульный вход, зарядное отверстие (казённика) -
6 Torpedokopf
сущ.1) воен. боевое зарядное отделение торпеды3) судостр. головная часть торпеды, зарядное отделение торпеды -
7 Manöverkopf
сущ.3) судостр. учебное зарядное отделение торпеды -
8 Batterielader
-
9 Gefechtskopf
сущ.1) общ. боеголовка (ракеты)2) артил. боевая часть (ракеты)3) ркт. боевое зарядное отделение (торпеды)4) аэродин. боевая головка, боевая часть5) ВМФ. боевое зарядное отделение (напр. торпеды)6) судостр. боек -
10 gleichbleibende Ladespannung
прил.электр. неизменное зарядное напряжение (на зажимах батареи), постоянное зарядное напряжение (на зажимах батареи)Универсальный немецко-русский словарь > gleichbleibende Ladespannung
-
11 konstante Ladespannung
прил.электр. неизменное зарядное напряжение (на зажимах батареи), постоянное зарядное напряжение (на зажимах батареи)Универсальный немецко-русский словарь > konstante Ladespannung
-
12 mitlaufende Ladespannung
Универсальный немецко-русский словарь > mitlaufende Ladespannung
-
13 Batterieladegerät
сущ.2) тех. зарядное устройство -
14 Ladegerät
сущ.2) тех. погрузочное устройство, зарядное устройство (аккумулятора)3) горн. забойник, погрузочная машина, погрузочное приспособление4) электр. "зарядник"5) дер. грузоподъёмный механизм, погрузчик (механизированный) -
15 Sprengstoffeinbringer
устройство зарядное
Механизм для заполнения зарядной полости взрывчатым веществом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sprengstoffeinbringer
-
16 Ladegerät
n эл. -
17 Ladeloch
-
18 Ladungsspannung
f эл. -
19 Anfangsladespannung
сущ.электр. начальное зарядное напряжение -
20 Aufladespannung
См. также в других словарях:
зарядное — ЗАРЯДНОЕ, ого, ср (или зарядное устройство). Спиртное, выпивка … Словарь русского арго
зарядное устройство источника бесперебойного питания — Часть ИБП, которая обеспечивает поддержание аккумуляторной батареи в заряженном состоянии. В современных ИБП зарядное устройство работает по сложному алгоритму, обеспечивающему максимальный срок эксплуатации аккумуляторной батареи ИБП, при… … Справочник технического переводчика
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО — в электротехнике устройство для заряда электрических аккумуляторных батарей (в основном) и батарей конденсаторов. Простейшее зарядное устройство полупроводниковый выпрямитель … Большой Энциклопедический словарь
зарядное устройство — ЗАРЯДНОЕ, ого, ср (или зарядное устройство). Спиртное, выпивка … Словарь русского арго
зарядное устройство медленного заряда — [Интент] См. также зарядное устройство (в электротехнике) Тематики источники и системы электропитания EN long backup chargerlong backup time charger … Справочник технического переводчика
зарядное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charging voltage … Справочник технического переводчика
зарядное сопротивление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charging resistance … Справочник технического переводчика
зарядное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charging apparatuscharging devicechargerbattery chargercharging… … Справочник технического переводчика
зарядное устройство аккумуляторной батареи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN battery charger … Справочник технического переводчика
зарядное устройство батареи — зарядный агрегат — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы зарядный агрегат EN battery… … Справочник технического переводчика
зарядное устройство для рации — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN radio charger … Справочник технического переводчика