-
61 bị lây
-
62 cảm nhiểm
-
63 infikovat se
-
64 be infected
-
65 atizonarse
-
66 tuberculizar-se
-
67 заражать
= заражаться; imperf; ks заразить, заразиться -
68 сүһүр
заражаться, воспаляться (напр. о ране) \# сүһүрдэр веществолар а) отравляющие вещества; б) вещества, поражающие кожу, тело. -
69 megfertőzőáik
заражаться/заразиться, инфицироваться -
70 be infected
-
71 atizonarse
-
72 s'infecter
заражатьсязаразиться -
73 nakatuma
заражаться,заразиться -
74 nakkust saama
заражаться,заразиться -
75 smut
1. noun1) сажа2) грязное пятно3) непристойность4) agric. ржавчина, головня2. verb1) пачкать(ся) сажей2) заражать(ся) головней* * *1 (n) головня; землистый уголь; непристойность; сажа; частица угольной пыли; черное пятно2 (v) заражать головней; заражаться головней; испачкать; пачкать* * *1) пятно 2) сажа, копоть* * *[ smʌt] n. грязное пятно, сажа, непристойность, головня v. пачкать сажей, чернить, коптить, пачкаться сажей, заражать головней (растения), заражаться головней (о растениях)* * *головнясажа* * *1. сущ. 1) (грязное) пятно 2) сажа 2. гл. 1) загрязнять 2) а) поражать головней (растения, особ. злаковые) б) заражаться головней -
76 smut
smʌt
1. сущ.
1) (грязное) пятно Syn: stain
1., smudge I
1.
2) сажа, копоть Syn: soot
1.
3) непристойность, непристойное выражение;
вульгарный язык Syn: obscenity
4) с.-х. головня, ржавчина( болезни растений)
2. гл.
1) загрязнять, марать, пачкать Syn: blacken, smudge I
2.
2) а) поражать головней (растения, особ. злаковые) б) заражаться головней частица угольной пыли, сажи и т. п. сажа грязное, черное пятно непристойность - to talk говорить сальности;
рассказывать неприличные анекдоты и т. п. головня (болезнь растений) (горное) землистый уголь пачкать, чернить, коптить заражать гловней (растения) заражаться головней (о растениях) smut грязное пятно ~ заражать(ся) головней ~ непристойность ~ пачкать(ся) сажей ~ с.-х. ржавчина, головня ~ сажа -
77 saastua
yks.nom. saastua; yks.gen. saastun; yks.part. saastui; yks.ill. saastuisi; mon.gen. saastukoon; mon.part. saastunut; mon.ill. saastuttiinsaastua, likaantua загрязняться, загрязниться, испачкаться, пачкаться, выпачкаться saastua, tulla taudin saastuttamaksi (lääk) заражаться, заразиться (мед.) saastua (kuv) оскверниться, оскверняться
saastua, tulla taudin saastuttamaksi (lääk) заражаться, заразиться (мед.) -
78 leper
['lepə]1) Общая лексика: вносить разложение, заражать лепрой, заражать лепрой, проказой, лепрозный больной, пария, портить, прокажённый, человек, которого все сторонятся2) Макаров: заражаться лепрой, заражаться проказой -
79 נדבקת
נדבקתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִדבַּק [לְהִידָבֵק, נִדבָּק, יִידָבֵק] בּ-1.приклеиваться, прилипать, слипнуться 2.заражаться————————נדבקתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִדבַּק [לְהִידָבֵק, נִדבָּק, יִידָבֵק] בּ-1.приклеиваться, прилипать, слипнуться 2.заражаться -
80 ՎԱՐԱԿՎԵԼ
վեցի Заражаться, заразиться.* * *[V]заражатьсязаразиться
См. также в других словарях:
заражаться — Воспринимать (болезнь). Он заразился скарлатиной, к нему пристала скарлатина. Н. не мог говорить: ее слезы сообщились ему . Толст... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ЗАРАЖАТЬСЯ — ЗАРАЖАТЬСЯ, заражаюсь, заражаешься, несовер. 1. несовер. к заразиться. Здоровые заражаются от больных. 2. страд. к заражать. Для приготовления оспенной вакцины телята заражаются оспой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заражаться — ЗАРАЗИТЬСЯ, ажусь, азишься; сов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заражаться — ЗАРАЖАТЬСЯ, несов. (сов. заразиться), чем и от кого. Приходить (прийти) в болезненное состояние в результате контакта с патогенными микроорганизмами [impf. to be infected (with), catch (a contagious) disease]. «Заражаться этой болезнью не стоит:… … Большой толковый словарь русских глаголов
Заражаться — несов. неперех. 1. Воспринимать, усваивать заразу [зараза I 1.]. 2. перен. Воспринимать, усваивать что либо от других. 3. страд. к гл. заражать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заражаться — заражаться, заражаюсь, заражаемся, заражаешься, заражаетесь, заражается, заражаются, заражаясь, заражался, заражалась, заражалось, заражались, заражайся, заражайтесь, заражающийся, заражающаяся, заражающееся, заражающиеся, заражающегося,… … Формы слов
заражаться — зараж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заражаться — (I), заража/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заражаться — см. Заразить и Заразиться … Энциклопедический словарь
заражаться — I. заражать II. заразить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
заражаться — I см. заразиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. заразить; а/ется; страд … Словарь многих выражений