-
1 запроектированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запроектированный
-
2 predesigned
запроектированный ( ранее)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > predesigned
-
3 design mix
-
4 projected
1) запроектированный
2) намеченный
3) проектируемый
4) строящийся ∙ birationally projected curve ≈ бирационально спроектированная кривая projected [projection] curve ≈ проекция кривой - projected angle - projected bundle - projected circle - projected curvature - projected digraph - projected gradient - projected object ЗапроектированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > projected
-
5 rated
номинальный, расчётный, проектный, запроектированный; нормальный, установленный заводом-изготовителем
* * *
номинальный, нормальный; расчётный, проектный
* * *
номинальный; расчётный, проектный* * * -
6 projected
• 1) запроектировал; 2) запроектированный -
7 rated
номинальный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
расчетный
проектный
нормированный
паспортный
пригодный
приспособленный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расчётный
проектный
запроектированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated
-
8 projected
-
9 rated
1) номинальный
2) расчетный
3) проектный
4) установленный
5) запроектированный
6) паспортный
– rated capacity
– rated current
– rated duty
– rated frequency
– rated life
– rated load
– rated pilot
– rated power
– rated voltage
rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная
-
10 design mix
Строительство: запроектированный состав -
11 designed
[dɪ'zaɪnd]1) Общая лексика: годный, предназначенный, приспособленный, спланированный, намеренный, предумышленный, проектный, призванный2) Морской термин: проектная скорость3) Военный термин: расчётный4) Техника: запроектированный, рассчитанный5) Математика: конструируемый, намеченный, предполагаемый, предусмотренный6) СМИ: разработанный7) Контроль качества: сконструированный, спроектированный, спланированный (об эксперименте)8) Макаров: умышленный -
12 minimum design weight
Автомобильный термин: минимальный запроектированный вес -
13 planned
[plænd]1) Общая лексика: заданный, запланированный, запрограммированный, намеченный планом, планированный, плановый, планомерный, спланированный, предусмотренный проектом, намечаемый2) Техника: запроектированный3) Математика: намеченный, планируемый, предполагаемый, спроектированный -
14 projected
1) Общая лексика: проецируемый, перспективный, спроецированный, прогнозируемый2) Техника: запланированный, расчётный, выступающий (synonym of protruded)3) Химия: запроектированный4) Математика: намеченный, предполагаемый, проектируемый, спроектированный, строящийся5) СМИ: проектированный -
15 rated
['reɪtɪd]1) Общая лексика: отнесённый к (какому-л.) классу, проектный, специфицированный, проектный (мощность и т.п.), проектный (мощность и т.п.), проектный (мощность и т.п.), номинальный, нормальный2) Военный термин: заданный, имеющий квалификацию3) Техника: расчётные данные, установленный4) Математика: расчётный5) Железнодорожный термин: расчётный проектный, условный6) Бухгалтерия: имеющий разряд, пригодный7) Дипломатический термин: рассчитанный8) Полиграфия: паспортный (напр. об оборудовании)9) Электроника: паспортный10) Бурение: запроектированный, установленный заводом-изготовителем11) Сетевые технологии: приспособленный12) Автоматика: нормируемый, установленный ( заводом-) изготовителем13) Макаров: запланированный, нормативный, оцененный, паспортный (о приборе)14) Электротехника: запас (По току или напряжению. Например, 100% rated cable - кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока) -
16 projected
-
17 minimum design weight
English-russian automobile dictionary > minimum design weight
-
18 designed
1) встроенный2) преднамеренный; сознательный; умышленный3) предназначенный дляA is designed for А предназначен для4) призванный сделать что-л. A is designed to А призван сделать...5) designed into запроектированный в; заложенный в проектEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > designed
-
19 minimum design weight
Англо-русский словарь по машиностроению > minimum design weight
-
20 rated
номинальный; расчётный; запроектированный; установленный заводом-изготовителем; паспортный (о приборе)- rated consumption - rated engine speed - rated engine speed for belt work - rated pressure - rated revolutions - rated speed - rated value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПРОЕКТИРОВАННЫЙ — ЗАПРОЕКТИРОВАННЫЙ, запроектированная, запроектированное; запроектирован, запроектирована, запроектировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от запроектировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запроектированный — прил., кол во синонимов: 6 • задуманный (7) • запланированный (6) • намеченный (2 … Словарь синонимов
запроектированный — запроект ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
запроектированный — прич.; кр.ф. запроекти/рован, запроекти/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
запроектированный — за/проект/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
намеченный — См … Словарь синонимов
расчётный — проектный запроектированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проектныйзапроектированный EN rated … Справочник технического переводчика
ЭЛЕВСИН — (совр. Лепсина), город в Греции. В античности это был третий по величине, после Афин и Пирея, город Аттики, но прославленным и знаменитым во всей Греции его сделали в первую очередь Элевсинские мистерии и практиковавшийся здесь культ Деметры и… … Энциклопедия Кольера
ЗАПРОЕКТИРОВАТЬ — ЗАПРОЕКТИРОВАТЬ, запроектирую, запроектируешь, совер., что (спец.). Занести что нибудь в проект, в план, в смету. Темп роста промышленности, запроектированный в пятилетнем плане. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Предпортовые улица и проезды — В 1930 е годы станция на новой железнодорожной ветке, соединявшей Балтийскую и Варшавскую линии (последняя тогда проходила по современной Варшавской улице), получила название Предпортовая, так как у следующей за ней по Варшавской линии… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Одесская область — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия