-
1 заполучить
сов., вин. п., прост. -
2 viña
f1) виноградникarropar las viñas — прикрывать (утеплять) лозы (мусором, ветошью)2) Мекс. разг. свалка мусора; навозная куча••hallarse (tener) una viña — заполучить (найти) тёплое местечкоser una viña — быть источником дохода, наживы ( о чём-либо)tomar (las) viñas арго — смотаться, смотать удочки, дать тягуde todo hay en la viña del Señor; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz — всё имеет свои хорошие и дурные стороны; и на солнце бывают пятна -
3 obtener
гл.1) общ. выпросить, добыть, достичь, получить, выхлопотать (gestionando), вынудить (por la fuerza), вынуждать (por la fuerza), наторговать (por medio de la venta), наторговывать (por medio de la venta), добиться (чего-л.)2) разг. исхлопотать3) устар. испросить (получить)4) книжн. исходатайствовать5) юр. получать (что-л.)6) экон. добиваться, достигать, получать7) спец. (получить продукцию) снять8) прост. @заполучить, заполучать, выбить (con dificultad), выманивать (por engaño), выманить (por engaño) -
4 procurarse
-
5 viña
f1) виноградникarropar las viñas — прикрывать (утеплять) лозы (мусором, ветошью)
2) Мекс. разг. свалка мусора; навозная куча••como hay viñas разг. — как дважды два - четыре; как пить дать
como por viña vendimiada — легко, беспрепятственно
ser una viña — быть источником дохода, наживы ( о чём-либо)
tomar (las) viñas арго — смотаться, смотать удочки, дать тягу
de todo hay en la viña del Señor; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz — всё имеет свои хорошие и дурные стороны; и на солнце бывают пятна
См. также в других словарях:
ЗАПОЛУЧИТЬ — ЗАПОЛУЧИТЬ, заполучу, заполучишь, совер. (к заполучать), кого что (разг. фам.). 1. Получить заблаговременно, вперед. «Кабы ты сообщил секрет, как к празднику нечто заполучить?» Салтыков Щедрин. 2. Приобрести, раздобыть. Заполучить ценного… … Толковый словарь Ушакова
заполучить — приобрести, промыслить, отхватить, отломать, оторвать, прибарахлиться, получить, выхлопотать, выцарапать, выманить, исхлопотать, развести, достать, добыть, заиметь, завести, раздобыться, обзавестись, раздобыть, разжиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАПОЛУЧИТЬ — ЗАПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; совер., кого (что) (прост.). Получить для себя, приобрести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заполучить — сов. перех. разг. сниж. см. заполучать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заполучить — заполучить, заполучу, заполучим, заполучишь, заполучите, заполучит, заполучат, заполуча, заполучил, заполучила, заполучило, заполучили, заполучи, заполучите, заполучивший, заполучившая, заполучившее, заполучившие, заполучившего, заполучившей,… … Формы слов
заполучить — заполуч ить, уч у, учит … Русский орфографический словарь
заполучить — (II), заполучу/, лу/чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
заполучить — лучу, лучишь; заполученный; чен, а, о; св. что. Разг. Раздобыть, приобрести, получить. З. товары. З. деньги для покупок. З. болезнь на вредной работе. ◁ Заполучать, аю, аешь; нсв. Заполучение, я; ср … Энциклопедический словарь
заполучить — лучу/, лу/чишь; заполу/ченный; чен, а, о; св. см. тж. заполучать, заполучение что разг. Раздобыть, приобрести, получить. Заполучи/ть товары. Заполучи/ть деньги для покупок … Словарь многих выражений
заполучить — за/получ/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
стремившийся заполучить — прил., кол во синонимов: 1 • охотившийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов