-
61 дубликат
duplicate имя существительное:counterpart (двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия, что-либо, дополняющее другое)сокращение:dupl. (дубликат) -
62 spare
[spɛə]hot spare вчт. горячее резервирование I cannot spare another shilling мне нужны все мои деньги до последнего шиллинга spare обходиться (без чего-л.); уделять (что-л. кому-л.); I have no time to spare today у меня нет сегодня свободного времени spare редк. воздерживаться (от чего-л.); you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи; if I am spared если мне суждено еще прожить not to spare oneself быть требовательным к себе not to spare oneself не жалеть своих сил spare редк. воздерживаться (от чего-л.); you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи; if I am spared если мне суждено еще прожить spare запас, резерв spare запасная часть (машины) spare запасная часть spare запасная шина spare запасной, запасный; резервный; лишний, свободный; spare cash лишние деньги; spare parts запасные части spare спорт. запасной игрок spare запасный, резервный, дополнительный spare обходиться (без чего-л.); уделять (что-л. кому-л.); I have no time to spare today у меня нет сегодня свободного времени spare скудный, скромный; spare diet скудное питание spare худощавый; spare frame сухощавое телосложение spare щадить, беречь; избавлять (от чего-л.); spare his blushes не заставляйте его краснеть; spare me пощадите меня; to spare oneself не утруждать себя spare экономить, жалеть; to spare neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни расходов spare скудный, скромный; spare diet скудное питание spare худощавый; spare frame сухощавое телосложение spare щадить, беречь; избавлять (от чего-л.); spare his blushes не заставляйте его краснеть; spare me пощадите меня; to spare oneself не утруждать себя spare щадить, беречь; избавлять (от чего-л.); spare his blushes не заставляйте его краснеть; spare me пощадите меня; to spare oneself не утруждать себя spare экономить, жалеть; to spare neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни расходов spare щадить, беречь; избавлять (от чего-л.); spare his blushes не заставляйте его краснеть; spare me пощадите меня; to spare oneself не утруждать себя spare запасной, запасный; резервный; лишний, свободный; spare cash лишние деньги; spare parts запасные части spare room комната для гостей; spare time свободное время spare room комната для гостей; spare time свободное время time: spare spare свободное время spare редк. воздерживаться (от чего-л.); you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи; if I am spared если мне суждено еще прожить -
63 вылет шины
-
64 pneumatico
1. (pl -ci); aggпневматический, воздушный2. (pl -ci); mpneumatico antisdrucciolevole — нескользящая / небуксующая шина -
65 pneumatico
pneumàtico (pl -ci) 1. agg пневматический, воздушный 2. m (пневматическая) шина, пневматик pneumatico di ricambio -- запасная шина pneumatico antisdrucciolevole -- нескользящая <небуксующая> шина -
66 pneumatico
pneumàtico (pl - ci) 1. agg пневматический, воздушный 2. m (пневматическая) шина, пневматик pneumatico di ricambio — запасная шина pneumatico antisdrucciolevole — нескользящая <небуксующая> шина -
67 давление шины
Русско-английский военно-политический словарь > давление шины
-
68 истирание поверхности шины
Русско-английский военно-политический словарь > истирание поверхности шины
-
69 отпечаток шины
Русско-английский военно-политический словарь > отпечаток шины
-
70 spare
[spɛə]запасная частьзапасная шиназапасной игрокдубликат; вещь про запасзапасной, запасный; резервный; лишний, свободный, дополнительныйумеренный, скромный, скудныйхудощавый; худой, тонкий, тощийстрогийберечь, жалеть, сберегать, экономитьобходитьсяуделятьщадить; избавлятьвоздерживатьсяиметь в избыткеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spare
-
71 Ersatzreifen
-
72 Ersatzreifen
mвело запасная шина; запасная однотрубка -
73 spare
[spɛə] 1. сущ.1) запасная часть ( машины)3) спорт. запасной игрок4) дубликат2. прил.1) запасной, запасный; резервный; лишний, свободный, дополнительныйSyn:reserve 2.2) умеренный, скромный, скудныйSyn:3) худощавый; худой, тонкий, тощийSyn:thin 1.4) строгий3. гл.1) беречь, жалеть, сберегать, экономить2)а) обходиться (без чего-л.)б) уделять (что-л. кому-л.)to spare a thought for smb. — подумать о ком-л.
We should spare a thought for the poor. — Мы должны подумать о бедных.
Will the Prime Minister spare a thought for the tens of thousands who, because of his policies, are now losing their homes? — Подумает ли премьер-министр о десятках тысяч людей, которые в результате его политики лишаются сейчас крова?
Syn:3) щадить; избавлять (от чего-л.)to not spare smb.'s blushes брит. — заставить кого-л. краснеть
She never spared herself. — Она никогда себя не щадила.
Throw down your arms, and we will spare you. — Бросайте оружие, и мы вас пощадим.
It was a horrible accident. Please spare me the details. — Ужасная авария. Пожалуйста, избавьте (не рассказывайте) меня от подробностей.
There's no guarantee the armed forces will be spared (from) further cuts. — Нет никаких гарантий, что вооружённые силы не подвергнутся дальнейшему сокращению.
I have no time to spare. — У меня нет свободного времени.
•• -
74 spare
-
75 запасной игрок
benchwarmer имя существительное: -
76 Ersatzreifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ersatzreifen
-
77 Ersatzreifen
-
78 doughnut-style spare wheel
Автомобильный термин: запасная шина - "таблетка"Универсальный англо-русский словарь > doughnut-style spare wheel
-
79 replacement tyre
Реклама: запасная шина -
80 spare tire
1) Общая лексика: большое брюхо2) Техника: запасная шина3) Сленг: зануда, "третий лишний", нежелательный человек
См. также в других словарях:
запасная шина — [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические EN spare tyre DE Reservereifen FR pneu de secours … Справочник технического переводчика
запасная шина для временного пользования — 2.5 запасная шина для временного пользования: Шина, отличающаяся от используемой на каком либо транспортном средстве в нормальных условиях движения и предназначенная для временного использования в ограниченных условиях движения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.64-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств, оборудованных запасными колесами/шинами для временного пользования — Терминология ГОСТ Р 41.64 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств, оборудованных запасными колесами/шинами для временного пользования оригинал документа: 2.5 запасная шина для временного пользования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запасное колесо — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Список планетарных туманностей — Северное полушарие небесной сферы Наименование Изображение Год открытия Расстояние (тыс. св. лет) Видимая звёздная величина Видимые размеры Созвездие NGC 6210 (PK 43+37.1) … Википедия
Запаска — ж. разг. Запасная часть к чему либо (обычно колесо, шина и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гремио — (Порту Алегри) … Википедия
Серии мультфильма «Розовая пантера» — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Это список серий оригинал … Википедия
Гремио (футбольный клуб) — Гремио (Порту Алегри) Прозвища Imortal Tricolor (Бессмертные трёхцветные) Основан 1903 Стадион … Википедия
РЕГРЕССИЯ — РЕГРЕССИЯ, количественные изменения одного явления, наступающие в связи с изменениями другого явления, находящегося с первым в корреляционной связи. Так, последовательные изменения веса в отдельных частях какого либо однородного по основным… … Большая медицинская энциклопедия