-
101 под запал
-
102 затравка
-
103 взрыватель
fuse имя существительное: -
104 огнепроводный шнур
fuse имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > огнепроводный шнур
-
105 встречаться с кем-л.
Jargon: to be seeing smb (Are you seeing Mary? I know you have a crush on her! - Ты встречаешься с Мэри? Я знаю, что ты "запал" на неё!), to be seeing (smb) (Are you seeing Mary? I know you have a crush on her! - Ты встречаешься с Мэри? Я знаю, что ты "запал" на неё!)Универсальный русско-английский словарь > встречаться с кем-л.
-
106 затравка
fuse имя существительное: -
107 фитиль
wick имя существительное: -
108 плавкий предохранитель
Русско-английский синонимический словарь > плавкий предохранитель
-
109 впасть
1. fall into; flow into; run into2. run intoСинонимический ряд:1. запал (глаг.) ввалился; запал; провалился2. предался (глаг.) отдался; погрузился; предался -
110 гнездо для запала
Русско-английский военно-политический словарь > гнездо для запала
-
111 запальная свеча
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запальная свеча
-
112 капсюль-детонатор
капсюль-детонатор
запал
воспламенитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капсюль-детонатор
-
113 фитиль
фитиль
запал
огнепроводный шнур
бикфордов шнур
взрыватель
воспламенитель детонатора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитиль
-
114 НЗ
1) Military: нейтронный запал2) Engineering: normally closed (нормально закрытый - о клапане, задвижке)3) Abbreviation: газета "Независимость" (Киев), заместитель начальника дороги4) Oil: нефтяная зона5) Sakhalin energy glossary: нормально закрыт (клапан), нормально замкнут6) Aviation medicine: emergency storage7) Makarov: неприкосновенный запас продовольствия8) oil&gas: нормально закрытый (о клапане) -
115 брать на слабо
Colloquial: dare (to dare somebody; his friends dared him to confess to the girl he had crush on her - его друзья говорили: слабо тебе признаться ей что ты на неё запал?) -
116 вставлять
1) General subject: cap (капсюль), embed, encase, fit, frame, imbed, incase, inclip (в раму, оправу), inclose (в раму, оправу), infix, inject (замечание и т. п.), inlay, inlet, insert (чем-либо), inset, intercalate, interject (замечание), interpose, interweave, intromit, invaginate (в футляр, ножны), inwork, load (into; плёнку, ленту), mount, nest (в гнездо), parenthesize (вводное слово), plug, prime (запал, взрыватель), put, put in, sandwich, set (в рамку или оправу), sew in, sleeve (втулку, гильзу), throw in (замечание), work in, write in (слово), imbed, introduce, put in (стёкла, слова в разговор)2) Computers: paste3) Geology: interlace6) Military: engage7) Engineering: enchase (в оправу), intersperse, marry (напр. инструмент в гнездо шпинделя), put into, shim (клин), stuff (биты или символы для согласования скорости передачи информации)8) Bookish: interjaculate (замечание), invaginate (в футляр, ножны и т.п.), parenthesize (вводное слово или предложение)9) Construction: bed10) Mathematics: enter into, insert (in), interpolate, place into, put (in)11) Railway term: insert in12) Automobile industry: place13) Mining: box14) Metallurgy: secure15) Information technology: dpb (дополнительные биты в битовую конфигурацию)16) Oil: set (алмазы в коронку)18) Automation: house (одну деталь в другую), paste (напр. ранее удалённый текст), slot (напр. в ряд, серию)19) Robots: plug (в гнездо)20) Makarov: enclose (в раму, оправу), implant, incut, insert (одно в другое), inset (внутрь, между), intercalate (напр., новые данные), interlude (между), mount (в оправу), plant, put into (одно в другое), set into (одно в другое), stuff (добавочные биты или символы для согласования скорости передачи информации), throw in (напр., замечание), fit in, fit in (на место), fit into (одно в другое)21) Electrical engineering: house (в корпус) -
117 вставлять капсюль
2) Arms production: prime (взрыватель, запал) -
118 дистанционный взрыватель
1) General subject: time-fuse2) Military: adjustable time fuze, air burst fuze, automatic primer, automatic primer (ручной гранаты), proximity fuse, time (blasting) fuse, time aerial-burst fuse, time fuze, T fuze3) Engineering: aerial-burst fuse4) Artillery: ordnance timer5) Arms production: aerial-burst fuze, time fuse (запал)Универсальный русско-английский словарь > дистанционный взрыватель
-
119 нз
1) Military: нейтронный запал2) Engineering: normally closed (нормально закрытый - о клапане, задвижке)3) Abbreviation: газета "Независимость" (Киев), заместитель начальника дороги4) Oil: нефтяная зона5) Sakhalin energy glossary: нормально закрыт (клапан), нормально замкнут6) Aviation medicine: emergency storage7) Makarov: неприкосновенный запас продовольствия8) oil&gas: нормально закрытый (о клапане) -
120 очко под взрыватель
1) Military: fuse cavity, fuse hole, fuse spot2) Engineering: fuse magazine, fuse socket3) Arms production: detonating fuze spot, fuze hole, fuze spot (запал)Универсальный русско-английский словарь > очко под взрыватель
См. также в других словарях:
запал — страсть, порыв, азарт, горячность, шитиха, затравка, пыл, страстность, задор Словарь русских синонимов. запал см. страстность 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекс … Словарь синонимов
запал — 1. ЗАПАЛ, а; м. 1. Приспособление и средство для воспламенения взрывчатого вещества. Поджечь з. 2. Разг. Чрезвычайная горячность; пыл, задор. Сказать что л. в запале. Сделать дело, пока з. не прошёл. Запала хватает надолго. Под з. (сгоряча, в… … Энциклопедический словарь
ЗАПАЛ — (1. Vent. 2. Vent, touch hole. 3. Ignition) 1. Сквозное узкое отверстие в казенной части орудий старых систем, через которое производилось воспламенение боевого заряда. 2. Приспособление для передачи горения или взрыва зарядам, применяемым при… … Морской словарь
Запал — гранаты Борстейна. Запал средство воспламенения заряда для разрыва ручных гранат и в артиллерийских орудиях 15 17 вв. (в некоторых артиллерийских системах до 20 в.), а также для воспламенения заряда при минных и подрывных работах. См. также … Википедия
ЗАПАЛ — металлическая или пластмассовая гильза с воспламенительным (капсюль воспламенитель) и детонирующим (капсюль детонатор) составами; для возбуждения взрыва ручных гранат и инженерных мин … Большой Энциклопедический словарь
ЗАПАЛ — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАЛ — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
запал — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАЛ — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАЛ — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
запал — 1. ЗАПАЛ1, запала, муж. (обл.). Эмфизема легких у лошадей и других животных. 2. ЗАПАЛ2, запала, муж. (спец.). Приспособление для воспламенения взрывчатых веществ. 3. ЗАПАЛ3, запала. прош. вр. от запасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова