-
1 заносчивый
-
2 заносчивый
-
3 заносчивый надменный
заносчивый, надменный hochnäsige -
4 заносчивый самоуверенный
-
5 надменный заносчивый
-
6 hochnäsig
заносчивыйein hochnäsiges Frauenzimmer.Diese hochnäsige Frau bildet sich viel ein und achtet die anderen nicht.Sie ist ein ganz hochnäsiges Ding.Sei nicht so hochnäsig, du eingebildeter Fatzke!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hochnäsig
-
7 arrogant
заносчивый, надменный, высокомерныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > arrogant
-
8 eingebildet
заносчивый, самоуверенныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > eingebildet
-
9 hochnäsig
заносчивый, надменныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > hochnäsig
-
10 großspurig
a1) редк ширококолейный2) неодобр заносчивый, надменныйein gróßspuriger Mensch — заносчивый человек
3) неодобр высокопарныйgróßspurige Wórte — высокопарные слова
-
11 arrogant
adjнадменный, заносчивый, высокомерный; дерзкий -
12 bamstig
-
13 breitspurig
adj1) ж.-д. ширококолейный2) заносчивый, спесивый -
14 eitel
adj1) тщеславный; самонадеянный; заносчивый; много мнящий о себе ( о своей внешности), придающий большое значение своей внешностиeitel wie ein Pfau — важный как павлин2) уст. бесполезный, ненужный; пустой, напрасный, тщетныйsich eitlen Hoffnungen hingeben — предаваться тщетным надеждамeitle Mühe — напрасный трудeitle Reden — пустые разговоры, одни только словаdas sind eitle Reden — это переливание из пустого в порожнееeitler Wahn — поэт. пустое воображение, тщетные иллюзииj-m eitlen Dunst vormachen — пускать кому-л. пыль в глаза3) высок. чистый, неподдельный (напр., о золоте)4) один лишь, только лишь, ничего, кроме...eitles Brot essen — сидеть на одном хлебеeitel ( eitle) Furcht empfand er — он не ощущал ничего другого, кроме страхаeitel Lug und Trug — сплошной обманin eitel Lust und Freude leben — жить в своё удовольствие, жить припеваючи -
15 großkotzig
adjхвастливый; заносчивый -
16 hochfahrend
-
17 hochnäsig
adj разг.hochnäsig sein — быть заносчивым, задирать нос, важничать -
18 insolent
adjдерзкий, нахальный, наглый; заносчивый -
19 junkerhaft
-
20 patzig
См. также в других словарях:
заносчивый — См … Словарь синонимов
ЗАНОСЧИВЫЙ — ЗАНОСЧИВЫЙ, заносчивая, заносчивое; заносчив, заносчива, заносчиво. Высокомерный, чванный. Заносчивый человек. Заносчивое поведение. Заносчивые речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАНОСЧИВЫЙ — ЗАНОСЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Высокомерный, чванный. Говорить заносчиво (нареч.). | сущ. заносчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заносчивый — • невероятно заносчивый … Словарь русской идиоматики
Заносчивый — прил. 1. Высокомерный, самоуверенный, дерзкий. 2. Преисполненный самоуверенности, дерзости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заносчивый — заносчивый, заносчивая, заносчивое, заносчивые, заносчивого, заносчивой, заносчивого, заносчивых, заносчивому, заносчивой, заносчивому, заносчивым, заносчивый, заносчивую, заносчивое, заносчивые, заносчивого, заносчивую, заносчивое, заносчивых,… … Формы слов
заносчивый — зан осчивый … Русский орфографический словарь
заносчивый — … Орфографический словарь русского языка
заносчивый — ая, ое; чив, а, о. Высокомерный, самоуверенный. З. вид. З. человек. ◁ Заносчиво, нареч. Вести себя з. Разговаривать з. Заносчивость, и; ж. Отличаться заносчивостью … Энциклопедический словарь
заносчивый — ая, ое; чив, а, о. см. тж. заносчиво, заносчивость Высокомерный, самоуверенный. Зано/счивый вид. Зано/счивый человек … Словарь многих выражений
Заносчивый — высокомерный, чванный … Термины психологии