-
1 заметный
прил.1) ( видимый) visible; manifiesto, patente ( очевидный); perceptible, sensible ( ощутимый); considerable ( значительный)заме́тная ра́зница — diferencia perceptibleзаме́тное улучше́ние — mejoría considerable2) ( выдающийся) distinguido, notableзаме́тный челове́к — persona distinguida (destacada) -
2 notable
прил.1) общ. (значительный) ощутительный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, значительный, хорошо, четвёрка, приметный (заметный), заметный, знатный, известный2) разг. именитый3) устар. вельможный4) перен. яркий -
3 visible
-
4 acentuado
-
5 aparatoso
adj2) сенсационный, громкий3) заметный, броский4) суетливый, суматошный -
6 apreciable
-
7 conspicuo
-
8 de cuatro suelas
-
9 de siete suelas
-
10 de tres suelas
-
11 notable
1. adj1) заметный, примечательный, достойный внимания2) значительный, выдающийся2. m1) хорошо ( оценка на экзамене)2) pl именитые граждане; почётные лица (города и т.п.) -
12 observable
adjвидимый, заметный; наблюдаемый -
13 reparable
-
14 saltante
-
15 sensible
adj1) (a) чувствительный, восприимчивый ( к чему-либо)3) заметный, броский4) болезненный, мучительный5) сентиментальный, чувствительный7) тех. чувствительный ( о приборе) -
16 señalado
adj1) видный, заметный3) назначенный, условленный (о дне, дате)4) знаменитый, известный, выдающийся -
17 significado
1. adj 2. mсм. significación 2) -
18 tenue
adj1) тонкий, лёгкий, неплотный3) незначительный; несущественный; малоценный4) простой, безыскусный ( о стиле) -
19 visible
-
20 vislumbre
См. также в других словарях:
заметный — См. замечательный, явный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заметный … Словарь синонимов
ЗАМЕТНЫЙ — ЗАМЕТНЫЙ, заметная, заметное; заметен, заметна, заметно. 1. Такой, что легко можно заметить, рассмотреть, наблюдать, видимый, явный, очевидный. Болезнь оставила еле заметный след на лице. С заметным усилием. «О себе приезжий… говорил… какими то… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕТНЫЙ — ЗАМЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Такой, что можно заметить, увидеть, видный (в 1 знач.). На снегу заметны следы. 2. Очевидный, явный. Заметные достижения. Он заметно (нареч.) похудел. 3. заметен, тна, в знач. сказ. Такой, к рый ощущается,… … Толковый словарь Ожегова
заметный — ая, ое; тен, тна 1) Видимый, различимый, уловимый для глаза. Заметный след. Заметная тропинка. Тонкий серп молодого месяца, бледный, едва заметный, стоял посреди неба (Куприн). Синонимы: ви/дный, зри/мый (книжн.) Антонимы … Популярный словарь русского языка
заметный — ▲ выделяющийся ↑ в достаточной степени заметный выделяющийся в достаточной степени. обращать на себя внимание. бросаться [кидаться. бить. лезть. сов/несов] в глаза (бросается в глаза несоответствие между ... ). не иголка кто. см. проявлять… … Идеографический словарь русского языка
заметный — внести заметный вклад • действие играть заметную роль • действие оказывать заметное влияние • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заметный — прил. 1. Видимый, различимый, уловимый для глаза. отт. Ощутительный. 2. Привлекающий внимание; примечательный. 3. Выдающийся, известный, значительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заметный — заметный, заметная, заметное, заметные, заметного, заметной, заметного, заметных, заметному, заметной, заметному, заметным, заметный, заметную, заметное, заметные, заметного, заметную, заметное, заметных, заметным, заметной, заметною, заметным,… … Формы слов
заметный — прил., употр. часто Морфология: заметен, заметна, заметно, заметны; заметнее 1. Заметным называют предмет, явление, который (которое) легко увидеть, так как он (оно) привлекает внимание (своими размерами, яркостью и т. д.). Он улыбался этой своей … Толковый словарь Дмитриева
заметный — незаметный … Словарь антонимов
заметный — зам етный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь