-
21 Spannfutter
n машиностр., дер.-об. -
22 Wechselfutter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wechselfutter
-
23 Zangenspannfutter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zangenspannfutter
-
24 Befestigungsring
артил. зажимное кольцоартил. зажимной патрон -
25 Keilstangenfutter
сущ. -
26 selbstzentrierendes Vierbacken-Spannfutter
Универсальный немецко-русский словарь > selbstzentrierendes Vierbacken-Spannfutter
-
27 Futter
I
n <-s>1) корм (для домашних животных, скота), фураж2) фам еда, пищаgut im Fútter sein [stéhen*] разг — быть хорошо откормленным
II
n <-s, ->1) подкладка (одежды)2) дверная [оконная] коробка3) тех зажимной патрон (токарного станка и т. п.)4) тех футеровка (печи) -
28 Futter
n зажимной патрон м. маш.; корм м. с.-х.; коробка ж. (оконная, дверная); латунная втулка ж. с отверстием (под цапфу) час.; набивка ж.; начёс м. текст.; обкладка ж.; облицовка ж.; обмуровка ж.; обшивка ж.; подкладка ж. текст.; фураж м. с.-х.; футеровка ж.; футор м. час.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Futter
-
29 Spannfutter
n зажимной патрон м. дер. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannfutter
-
30 Zangenspannfutter
m цанговый зажимной патрон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zangenspannfutter
-
31 Abgreiffutter
-
32 Basisfutter
-
33 Betätigungskraft
fмаксимальное усилие, вводимое в механизированный зажимной патрон для создания усилия зажима; усилие приведения в действие -
34 Doppel-Greiferfutter
-
35 Dreibackenhebelfutter
-
36 F-Futter
nзажимной патрон производства фирмы «Пауль Форкардт», ФРГ -
37 Federspannfutter
-
38 Fingerspannfutter
-
39 flexibles Spannfutter
-
40 Gewindeschneidschnellwechselfutter
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gewindeschneidschnellwechselfutter
См. также в других словарях:
зажимной патрон — Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN chuckchucking device … Справочник технического переводчика
Зажимной патрон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зажимной патрон (токарный патрон, сверлильный патрон, цанговый патрон) специальное устройство для крепления деталей или инструмента на … Википедия
зажимной патрон — 3.3 зажимной патрон: Зажимной инструмент с подвижными кулачками для фиксации обрабатываемой детали (см. рисунок 2). Рисунок 2 Зажимной патрон Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажимной патрон — Chuck Зажимной патрон. Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
зажимной патрон (шпинделя бурового станка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон или зажим вращающего механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotation chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон шпиндельного станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон шпинделя бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill rod drive quilldrive chuckdrive quill … Справочник технического переводчика
гидравлический зажимной патрон — (бурового станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic chuck … Справочник технического переводчика
механический зажимной патрон пневматической бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic chuck … Справочник технического переводчика
самоцентрирующийся зажимной патрон — (шпинделя бурового станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self centering chuck … Справочник технического переводчика