-
1 зажимной патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимной патрон
-
2 зажимной патрон
adj1) eng. Futter, Spannfutter2) construct. Schraubenspannfutter3) artil. Befestigungsring4) wood. Befestigungsfutter5) shipb. Spannpatrone -
3 зажимной патрон
Spannfutter машиностр.; дер.-об. -
4 зажимной патрон для инструментов
adjpolygr. WerkzeugkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > зажимной патрон для инструментов
-
5 зажимной патрон с клиновидной рейкой
adjeng. KeilstangenfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > зажимной патрон с клиновидной рейкой
-
6 цанговый зажимной патрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цанговый зажимной патрон
-
7 гидравлический зажимной патрон
adjeng. DruckspannzangeУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический зажимной патрон
-
8 кулачковый зажимной патрон
adjwood. BackenspannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > кулачковый зажимной патрон
-
9 пружинный зажимной патрон
adjwood. FederspannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинный зажимной патрон
-
10 ручной зажимной патрон
adjwood. HandspannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной зажимной патрон
-
11 цанговый зажимной патрон
adjeng. ZangenspannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > цанговый зажимной патрон
-
12 самоцентрирующийся четырёхкулачковый зажимной патрон
Универсальный русско-немецкий словарь > самоцентрирующийся четырёхкулачковый зажимной патрон
-
13 трёхкулачковый зажимной патрон
adjeng. 3-Backen-Spannfutter, Dreibacken-SpannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхкулачковый зажимной патрон
-
14 цанговый зажимной патрон
Russian-german polytechnic dictionary > цанговый зажимной патрон
-
15 патрон
n1) gener. Dienstherr, Herr, Patron (в древнем Риме), Patrone (напр., винтовочный), Schutzpatron, Patrone (напр. винтовочный), Schirmherr, Schutzengel2) eng. (зажимной) Futter, Hahnfassung (для электролампы), Patrone (канвовый рисунок переплетения), Spannzeug, Spulenkörper3) hist. Patron4) relig. Namensheilige, Schutzheilige5) law. Schutzherr6) econ. Dienstgeber7) auto. Dose, Fassung (лампы, сверла)9) textile. Dorn, Hülse, Kernspindel, Kops (ñì. òàêæå Kötzer), Kötzer, Modell, Spinnhülse, Textilhülse, Tube10) electr. Fassung, Fassung (лампы)11) food.ind. Hülse (закаточной машины)12) mech.eng. Futter13) weld. Aufspannwerkzeug, Ausbohrkopf (расточного станка), Spannfutter14) hydraul. (фильтрующий) Patrone, Einsatz (напр. фильтра)15) nav. Meldebüchse16) cinema.equip. Fassung (напр., лампы накаливания) -
16 Futter
См. также в других словарях:
зажимной патрон — Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN chuckchucking device … Справочник технического переводчика
Зажимной патрон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зажимной патрон (токарный патрон, сверлильный патрон, цанговый патрон) специальное устройство для крепления деталей или инструмента на … Википедия
зажимной патрон — 3.3 зажимной патрон: Зажимной инструмент с подвижными кулачками для фиксации обрабатываемой детали (см. рисунок 2). Рисунок 2 Зажимной патрон Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажимной патрон — Chuck Зажимной патрон. Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
зажимной патрон (шпинделя бурового станка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон или зажим вращающего механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotation chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон шпиндельного станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill chuck … Справочник технического переводчика
зажимной патрон шпинделя бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill rod drive quilldrive chuckdrive quill … Справочник технического переводчика
гидравлический зажимной патрон — (бурового станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic chuck … Справочник технического переводчика
механический зажимной патрон пневматической бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic chuck … Справочник технического переводчика
самоцентрирующийся зажимной патрон — (шпинделя бурового станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self centering chuck … Справочник технического переводчика