-
81 concentration
1. концентрация 2. обогащение руды 3. сосредоточение, скопление
concentration of floating ice скопление плавающего льда
dry concentration сухое обогащение руды
dust concentration концентрация пыли
hydrogenion concentration концентрация ионов водорода
residual concentration остаточная концентрация
sediment concentration концентрация осадка (отношение веса осадка в водно-осадочной смеси к общему весу смеси)
spatial sediment concentration пространственная концентрация осадка
* * * -
82 gelling
-
83 solidification
1) застывание
2) отвердевание
3) твердение
4) затвердевание
5) загустевание
– onset of solidification
– solidification curve
– solidification point
– solidification temperature -
84 stiffening
1) загустевание
2) жестчение
3) задуб
– light stiffening
– stiffening angle
– stiffening component
– stiffening girder
– stiffening panel
– stiffening plate
– stiffening rib
– stiffening ring
– stiffening spreader -
85 thickening
1) сгущение
2) загустевание
3) загустка
4) сгустительный
5) уплотняющий
6) отстаивание
7) уплотнительный
8) утолщение
9) загустение -
86 flash set
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flash set
-
87 age gelation
Макаров: загустевание при хранении -
88 bodying
['bɒdɪɪŋ]1) Техника: загущение, повышение вязкости, сгущение, увеличение консистенции2) Химия: загущающий, полимеризация3) Лесоводство: загущевание4) Нефть: сгущающий5) Полимеры: загустевание, уплотнение (при синтезе смолы)6) Макаров: затвердевание -
89 bodying-up
Полиграфия: загустевание -
90 cement thickening
Нефть: загустевание цемента -
91 concentration
[ˌkɒns(ə)n'treɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: концентрированный, крепость (раствора), накопление, обогащение руды, сосредоточение, сосредоточенность, концентрация, сгущение, степень концентрации2) Геология: скопление3) Авиация: накопитель4) Медицина: крепость раствора (концентрация)5) Военный термин: крепление (раствора), сбор, централизация, сосредоточение огня, сосредоточенный огонь6) Техника: выпаривание, концентрат, концентрирование, крепление, обогащение8) Метеорология: сплочённость (льда)9) Железнодорожный термин: обезвоживание10) Горное дело: загустевание11) Дипломатический термин: согласование (планов)12) Психология: внимание13) Телекоммуникации: объединение входящих сообщений в одно14) Физика: концентрационный15) Электроника: плотность16) Вычислительная техника: кучность17) Геофизика: накапливание19) Метрология: концентрация (величина)20) Парфюмерия: содержание21) Химическое оружие: концентрация (К)22) Макаров: концентрация раствора, локализация, концентрация (растворов), обогащение (руды)23) Электрохимия: упаривание24) Нефть и газ: сплочённость льда25) Льдообразование: балльность -
92 condensation
[ˌkɒnden'seɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: конденсация, конденсированная масса, сгущение, сжатость (стиля), сжижение, уплотнение, сокращенный вариант (литературного произведения), краткость (стиля)2) Морской термин: охлаждение пара3) Военный термин: загустевание4) Техника: отверждение (синтетической смолы), сгущение (конденсированием)5) Строительство: конденсат6) Математика: плотность, сгусток, запотевание (of moisture)7) Железнодорожный термин: охлаждение8) Лингвистика: стяжение9) Вычислительная техника: сжатие информации, уплотнение (напр. программы)10) Литература: сокращение литературного произведения (a want of arrangement and condensation in his memoirs — необходимость переделки и сокращения его мемуаров)11) Стоматология: затвердение12) Микроэлектроника: конденсационный13) Полимеры: реакция конденсации14) Макаров: запотевание, конденсирование -
93 densification
1) Техника: загущение, уплотнение2) Строительство: закрепление грунта насыпи3) Горное дело: сгущение4) Силикатное производство: уплотнение (при прессовании или спекании)5) Экология: уменьшение объёма (напр. твёрдых отходов)6) Макаров: загустевание, увеличение интенсивности, увеличение концентрации7) Электрохимия: уплотнение (плёнки) -
94 flash set
1) Техника: мгновенное схватывание2) Строительство: ложное схватывание, ложное схватывание (смеси)3) Железнодорожный термин: мгновенное схватывание (бетонной смеси)5) Силикатное производство: быстрое схватывание7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аномально раннее загустевание цементного раствора, мгновенное схватывание цементного раствора, преждевременное схватывание цементного раствора8) Макаров: мгновенное схватывание (бетона) -
95 gelation
[dʒɪ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замораживание, застывание (при охлаждении)2) Медицина: желатинирование, превращение в гель3) Техника: гелеобразование, желация, загущение, застудневание4) Химия: желатинизация5) Полиграфия: зарезинивание6) Нефть: загустевание (превращение в гель), образование геля, структурообразование (бурового раствора)7) Парфюмерия: желирование, образование желе8) Нефтепромысловый: огеливание9) Макаров: желатинизация (гелеобразование), желатинирование (застудневание), желатинизация (см. гелеобразование), желирование (см. гелеобразование), застудневание (см. гелеобразование), студнеобразование (см. гелеобразование) -
96 gelling
1) Морской термин: загущение2) Химия: желатинирование, застудневающий, образовывающий гель, остудневание3) Кулинария: застудневание4) Текстиль: загустение, свёртывание5) Нефть: гелеобразование, загустевание (превращение в гель), образование геля, превращение в гель, структурообразование (бурового раствора)6) Бурение: желатинизация7) Нефтегазовая техника огеливание8) Макаров: гелеобразующие, гелеобразующий -
97 heat bodying
-
98 ink resinification
1) Полиграфия: необратимое загустевание краски2) Макаров: необратимое "зарезинивание" краски -
99 jelling
1) Химия: желатинилование, желатинирование, застудневание2) Нефть: превращение в гель3) Бурение: загустевание (цементного раствора в начале схватывания), застывание (желатина в инклинометре Мааса)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: загущение5) Макаров: желирование, превращение в студень -
100 oil gelation
1) Техника: загущение нефти2) Нефть: загустевание нефти
См. также в других словарях:
загустевание — уплотнение, загустка, застывание, загущение, загустение Словарь русских синонимов. загустевание сущ., кол во синонимов: 7 • загустение (1) • … Словарь синонимов
загустевание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening … Справочник технического переводчика
загустевание (цементного раствора в начале схватывания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jelling … Справочник технического переводчика
загустевание бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening of mud … Справочник технического переводчика
загустевание лакокрасочного материала — Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и… … Справочник технического переводчика
загустевание нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil gelation … Справочник технического переводчика
загустевание при высокой температуре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temperature gelationhigh temperature solidification … Справочник технического переводчика
загустевание цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement thickening … Справочник технического переводчика
Загустевание лакокрасочного материала — – увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
загустевание лакокрасочного материала — 58 загустевание лакокрасочного материала: Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временное загустевание (раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transient thickening … Справочник технического переводчика