-
101 oil resinification
Техника: загустевание масла, осмоление масла -
102 premature stiffening
1) Техника: ложное схватывание2) Строительство: преждевременное схватывание (смеси)3) Силикатное производство: ложное схватывание (вяжущих веществ)4) Цемент: преждевременное загустевание -
103 rigidity
[rɪ'dʒɪdɪtɪ]1) Общая лексика: жёсткость, жестокость, крепость (породы), непреклонность, оцепенелость, стойкость, суровость, твёрдость, тугоподвижность, закостенелость2) Геология: инертность, прочность, способность противостоять усилиям3) Медицина: неподвижность, окоченение, оцепенелость, обусловленная напряжением мышц, ригидность, оцепенелость (обусловленная напряжением мышц)4) Техника: строгость (требований), устойчивость (конструкции)5) Сельское хозяйство: оцепенелость, вызванная напряжением мышц6) Строительство: упругость формы7) Математика: неизгибаемость8) Бухгалтерия: негибкость, неэластичность9) Архитектура: жёсткость конструкции, устойчивость конструкции10) Полиграфия: загустевание (краски)11) Психология: стереотипность12) Нефть: модуль сдвига, модуль среза, пластическая вязкость13) Метрология: жёсткость (конструкции)14) Нефтегазовая техника структурная вязкость, структурная жёсткость15) Автоматика: неизменность положения, неподатливость16) Робототехника: неизменность17) Авиационная медицина: напряжённость18) Макаров: окоченелость, жёсткость (напр. волос), прочность (напр. упаковки) -
104 setting-up
[ˌsetɪŋ'ʌp]1) Техника: монтаж, наладка, настройка, сборка, сборка схемы, загустевание (краски при длительном хранении), заправка (приготовление к работе)2) Железнодорожный термин: монтаж схемы3) Экономика: создание, учреждение4) Горное дело: затвердевание (бетона, цемента), монтаж взрывной сети, подготовка к бурению5) Лесоводство: очистка основания дерева для подготовки места подпила6) Полиграфия: наладка (напр. печатной машины), набор (ручной или машинный)7) Нефть: армирование, вставка алмазов в коронки, застывание, затвердевание, затягивание (резьбовых соединений), монтаж (буровой установки), подвулканизация, подготовительные работы (для подземного бурения), схватывание, установка8) Космонавтика: выставление9) Робототехника: размещение, регулировка10) Макаров: вырезка ветвей (у деревьев), расположенных близ земли, вырезка ветвей у деревьев, расположенных близ земли, юстировка11) Логистика: развёртывание -
105 settling-up
Макаров: наладка, настройка, загустевание (краски при длит. хранении) -
106 solidification
[səˌlɪdɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отвердевание, отверждение (отходов), схватывание (бетона)2) Геология: уплотнение3) Медицина: загустение, застывание4) Техника: загустевание, замерзание, затвердение, кристаллизация, превращение в твёрдое тело, твердение, отвердевание (превращение в твёрдое тело)5) Математика: твердение (например, в теории пластичности)6) Горное дело: консолидация7) Нефть: отвердение8) Нефтепромысловый: затвердевание9) Океанология: уплотнение (осадков)10) Кабельные производство: твердение (переход из жидкого в твердое состояние)11) Макаров: отвердение (переход в тв. состояние)12) Цемент: сгущение -
107 stiffening
['stɪf(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: повышение жёсткости или прочности, повышение прочности, повышение уровня (требований), средство, придающее жёсткость, ужесточение (условий)2) Техника: анкеровка, загустевание, загущение, крепление, схватывание (напр. бетона)4) Строительство: повышение жёсткости (конструкции), придание жёсткости (конструкции), анкерование6) Автомобильный термин: жёсткое крепление, придание жёсткости, упрочение7) Горное дело: твердение8) Дипломатический термин: повышение уровня (требований и т.п.), ужесточение (условий и т.п.)9) Лесоводство: одревеснение10) Текстиль: крахмалка, подклейка изнанки ( ворсовой ткани) при резке ворса, увеличение жёсткости11) Нефть: потеря гибкости, схватывание (бетона), усиление12) Космонавтика: жесткостный13) Полимеры: жёсткая отделка14) Автоматика: повышение жёсткости, ребро жёсткости, укрепление15) Пластмассы: упрочнение16) Сахалин Р: подкрепление17) Алюминиевая промышленность: элемент жёсткости18) Цемент: реагент, придающий жёсткость -
108 thickening
['θɪk(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: усложнение, утолщённая часть, утолщение2) Геология: раздувание, уплотнение (шламов, илов), уплотняющий, утолщение (пластов)3) Ботаника: утолщение (лат. crassatio)4) Военный термин: увеличение плотности (боевых порядков), усиление (войск), загущение (зажигательной смеси)5) Техника: загущение, сгущение, уплотнение6) Сельское хозяйство: увеличение мощности (почвы)7) Строительство: создание густотёртого состояния краски8) Автомобильный термин: вздутие9) Горное дело: раздутие, уплотнение (шлама), утолщение (пласта)10) Кулинария: загустевающий, сгуститель11) Лесоводство: смыкание крон (деревьев), сгущение (массы)12) Металлургия: классификация (по плотности)13) Текстиль: затвердевание14) Нефть: загустевание, загустка, загущающий, загущение (бурового раствора), отстаивание, сгущающий15) Макаров: загустение, замутнение, концентрация, увеличение толщины, утолщение (процесс), сгущение (шламов) -
109 thickening of lubrication oil
Автомобильный термин: загустевание смазочного маслаУниверсальный англо-русский словарь > thickening of lubrication oil
-
110 thickening of mud
-
111 thickening of slag
Металлургия: загустевание шлака -
112 transient thickening
Нефть: временное загустевание -
113 solidification
затвердевание, застывание; загустеваниеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > solidification
-
114 solidification
отвердение, отвердевание, застывание, загустевание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > solidification
-
115 after-thickening
-
116 solidification
затвердение; твердение; загустевание; застывание -
117 solidification
затвердевание; загустевание; застывание- diffusionless solidification
- directional solidification
- equilibrium solidificationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solidification
-
118 gelling
-
119 jelling
-
120 transient thickening
English-Russian dictionary of chemistre > transient thickening
См. также в других словарях:
загустевание — уплотнение, загустка, застывание, загущение, загустение Словарь русских синонимов. загустевание сущ., кол во синонимов: 7 • загустение (1) • … Словарь синонимов
загустевание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening … Справочник технического переводчика
загустевание (цементного раствора в начале схватывания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jelling … Справочник технического переводчика
загустевание бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening of mud … Справочник технического переводчика
загустевание лакокрасочного материала — Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и… … Справочник технического переводчика
загустевание нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil gelation … Справочник технического переводчика
загустевание при высокой температуре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temperature gelationhigh temperature solidification … Справочник технического переводчика
загустевание цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement thickening … Справочник технического переводчика
Загустевание лакокрасочного материала — – увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
загустевание лакокрасочного материала — 58 загустевание лакокрасочного материала: Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временное загустевание (раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transient thickening … Справочник технического переводчика