-
1 забитый
-
2 filtro intasato
-
3 congestionato
agg2) перен. переполненный, забитый; запруженный ( об улице) -
4 macellato
-
5 timorato
-
6 umile
1. aggcompiere i lavori più umili — выполнять самую неблагодарную / чёрную работу2) бедный; простой2. mSyn:modesto, semplice, mansueto, rispettoso; soggetto, sottomesso, debole, depresso, meschino, povero, dimesso, moggio, quatto, terra terraAnt: -
7 загнанный
прил.1) ( измученный) sfinito, spossato2) (забитый, запуганный) braccatoкак загнанный зверь — come un animale braccato -
8 придавленный
-
9 congestionato
congestionato agg 1) налитой кровью; багровый( о лице) 2) fig переполненный, забитый; запруженный ( об улице) gli ospedali sono congestionati -- больницы переполнены -
10 macellato
-
11 timorato
-
12 umile
ùmile 1. agg 1) смиренный, скромный, кроткий il Vostro umile servitore, umilissimo servo Vostro obs -- Ваш покорнейший слуга( в письме) un' umile preghiera obs -- покорнейшая просьба compiere i lavori più umili -- выполнять самую неблагодарную <черную> работу 2) бедный; простой casetta umile -- бедная избушка di umili origini -- из простой семьи 3) lett non com низкий, низкорослый( о растении) 2. m забитый человек -
13 congestionato
congestionato agg 1) налитой кровью; багровый ( о лице) 2) fig переполненный, забитый; запруженный ( об улице) gli ospedali sono congestionati — больницы переполнены -
14 macellato
-
15 timorato
-
16 umile
ùmile 1. agg 1) смиренный, скромный, кроткий il Vostro umile servitore, umilissimo servo Vostro obs — Ваш покорнейший слуга ( в письме) un' umile preghiera obs — покорнейшая просьба compiere i lavori più umili — выполнять самую неблагодарную <чёрную> работу 2) бедный; простой casetta umile — бедная избушка di umili origini — из простой семьи 3) lett non com низкий, низкорослый ( о растении) 2. m забитый человек -
17 moviola
-
18 timorato
прил.общ. робкий, совестливый, боязливый, забитый -
19 ucciso
-
20 umile
1) скромный, смиренный, непритязательный2) смиренный, униженный3) простой, незнатный4) простой, бедный5) низкий, грязный, чёрный* * *прил.общ. без претензий, бедный, низкий, бледный, забитый человек, скромный, смиренный, кроткий, покорный, простой, низкорослый (о растении)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забитый — См … Словарь синонимов
ЗАБИТЫЙ — ЗАБИТЫЙ, забитая, забитое; забит, забита, забито. 1. прич. страд. прош. вр. от забить. Гвоздь забит. 2. Измученный, запуганный, отупелый. Жалкий, забитый вид. «Она счастлива и не забита, как я.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБИТЫЙ — ЗАБИТЫЙ, ая, ое; ит. Измученный и запуганный. Этот парень какой то з. З. вид. | сущ. забитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забитый — засорённый (напр. фильтр) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорённый EN clogged … Справочник технического переводчика
забитый песком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanded up … Справочник технического переводчика
забитый фильтр — засорённый фильтр закупоренная сетка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорённый фильтрзакупоренная сетка EN plugged screen … Справочник технического переводчика
забитый шламом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilled off … Справочник технического переводчика
Забитый — прил. Жестоким обращением лишённый способности сопротивляться, доводённый до отупения; запуганный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забитый — забитый, забитая, забитое, забитые, забитого, забитой, забитого, забитых, забитому, забитой, забитому, забитым, забитый, забитую, забитое, забитые, забитого, забитую, забитое, забитых, забитым, забитой, забитою, забитым, забитыми, забитом,… … Формы слов
забитый — заб итый … Русский орфографический словарь
забитый — ая, ое. Доведённый до отупения; запуганный или крайне робкий (о человеке). З. человек. ◁ Забитость, и; ж … Энциклопедический словарь