-
1 забег
-
2 carrera
f1) бегcarrera del Sol — дневной путь (круг) солнца по небосводу4) автострада5) улица6) путь ( следования), курс8) спорт. скачки9) тех. ход13) линия поведения, тактика14) дни жизни, век ( чей-либо)15) поприще, профессия, род занятий; карьераhacer carrera — сделать карьеру16) курс наукcursar la carrera — учиться в высшем учебном заведенииtener una carrera — иметь высшее образование18) архит. опорная балка••darse carrera — торопиться, пороть горячкуhacer carrera una cosa — понравиться; привиться; получить признание -
3 забегать
I заб`егатьсов.2) (о глазах, взгляде) empezar a moverse rápidamenteII забег`атьнесов.см. забежать -
4 carrera
сущ.1) общ. (áåã) гон, (разбег) разгон, карьера, прогон, профессия, разбег, род занятий, специальность, пробежка (бег), пробег (тж. спорт.), бег, бега, гонка, образ действий, поприще, пробор, спустившиеся петли на чулке, путь (следования чего-л.)2) геол. сброс3) спорт. заезд (hìpica), забег (pedestre), гонки (pl), состязание в беге4) тех. лежень, мауэрлат, орбита, перильный брус, ход, поручень, рейс, спущенная петля, ряд (каменной или кирпичной кладки), ход (напр., поршня), горизонтальная балка (являющаяся основанием других элементов конструкции)5) юр. образование, служба7) горн. вандрут -
5 carrera de 1000 metros lisos
сущ.общ. забег на 1000 метровИспанско-русский универсальный словарь > carrera de 1000 metros lisos
-
6 carrera de velocidad
Испанско-русский универсальный словарь > carrera de velocidad
-
7 C
-
8 carrera
f1) бегa la carrera loc. adv. — бегом
2) беговая дорожка; трек; скаковой круг3) астр. путь (движение) звёзд4) автострада5) улица6) путь ( следования), курс7) спорт. забег, пробег; гонки8) спорт. скачки9) тех. ход10) ряд, вереница ( предметов)11) спущенная петля ( на чулке)13) линия поведения, тактика14) дни жизни, век ( чей-либо)15) поприще, профессия, род занятий; карьера16) курс наук17) образ действий, способ, приём18) архит. опорная балка- de carrera
- dar una carrera en pelo••a carrera abierta (tendida) loc. adv. — быстро, во весь дух
darse carrera — торопиться, пороть горячку
hacer carrera una cosa — понравиться; привиться; получить признание
-
9 vetkuro
бег навыперадкі, забег, спаборніцтва ў бегу
См. также в других словарях:
забег — гит, состязание Словарь русских синонимов. забег сущ., кол во синонимов: 3 • гит (6) • перезабег … Словарь синонимов
ЗАБЕГ — ЗАБЕГ, забега, муж. (спорт.). Отдельное состязание в беге. В забеге на 7 км первым пришел ленинградец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАБЕГ — ЗАБЕГ, а, муж. В спорте: отдельное состязание в беге. З. на 500 метров. Победитель в забеге на 100 метров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Забег — имеет несколько значений: Отдельное состязание в беге. Состязание на собачьих бегах. Общее название гонки на ипподроме. Литература Статья в толковом словаре русского языка Ушакова … Википедия
ЗАБЕГ — Волчий забег. Пск. Глухое, отдалённое место. ПОС 11, 8. Идти на забег. Приамур. Забрасывать, спускать невод во время рыбной ловли. СРГПриам., 107. В забеге. Кар. В глуши. СРГК 2, 79 … Большой словарь русских поговорок
забег — ЗАБЕГ, а, м Вид спорта: бег на определенное расстояние во время легкоатлетических соревнований. Забег на 100 метров выиграла спортсменка из Белоруссии … Толковый словарь русских существительных
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daugelio sporto šakų ir judriųjų žaidimų sudedamoji dalis. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinė ir seniausia fizinių pratimų rūšis, nuo senovės laikų gyvuojanti tautų papročiuose ir liaudies žaidimuose. Bėgimas, kaip nesudėtingas fizinis pratimas, naudingas kraujotakos… … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pati seniausia lengvosios atletikos rungtis, ilgą laiką buvusi vienintelė Antikos žaidynių rungtis. Olimpiečiai bėgdavo: 1 stadiją (Olimpijoje – 192,27 m), 2 stadijus (Olimpijoje –… … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įgimtas, natūralus, greitas žmogaus būdas judėti žeme. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šiuolaikinių lengvosios atletikos rungčių dalis. Bėgimas sudaro 67 % visos lengvosios atletikos programos. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas