-
41 с жидкой бородкой
prepos.gener. dünnbärtig -
42 сепаратор жидкой и газообразной сред
nhydraul. Zwei-Phasen-AbscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор жидкой и газообразной сред
-
43 синтез в жидкой фазе
noil. SumpfphasesyntheseУниверсальный русско-немецкий словарь > синтез в жидкой фазе
-
44 система жидкой смазки
Универсальный русско-немецкий словарь > система жидкой смазки
-
45 система жидкой смеси
noil. Mischsystem, flüssiges MischsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система жидкой смеси
-
46 смесь жидкой и газообразной среды
nhydraul. (рабочая) FluidУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь жидкой и газообразной среды
-
47 состоящий из твёрдой и жидкой фаз
adjeng. festflüssigУниверсальный русско-немецкий словарь > состоящий из твёрдой и жидкой фаз
-
48 спекание без жидкой фазы
nsilic. Trockensinterung, trockene SinterungУниверсальный русско-немецкий словарь > спекание без жидкой фазы
-
49 спекание в присутствии жидкой фазы
nsilic. nasse SinterungУниверсальный русско-немецкий словарь > спекание в присутствии жидкой фазы
-
50 способ Нормана для каталитического гидрирования жиров в жидкой фазе
noil. Normann-Verfahren zur Fethärtung, Normann-Verfahren zur FetthärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > способ Нормана для каталитического гидрирования жиров в жидкой фазе
-
51 твёрдая карамель с жидкой начинкой
adjfood.ind. flüssiggefüllte HartkaramellenУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдая карамель с жидкой начинкой
-
52 терпентинное масло из жидкой естественной смолы
adjoil. BalsamterpentinölУниверсальный русско-немецкий словарь > терпентинное масло из жидкой естественной смолы
-
53 установка для получения жидкой углекислоты брожения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для получения жидкой углекислоты брожения
-
54 фриттование без участия жидкой фазы
nsilic. TrockenfrittungУниверсальный русско-немецкий словарь > фриттование без участия жидкой фазы
-
55 центр хранения консервированной крови и жидкой плазмы
Универсальный русско-немецкий словарь > центр хранения консервированной крови и жидкой плазмы
-
56 цианирование в жидкой среде
neng. SalzbadnitrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > цианирование в жидкой среде
-
57 шоколадные конфеты с жидкой коньячной начинкой
adjfood.ind. WeinbrandbohnenУниверсальный русско-немецкий словарь > шоколадные конфеты с жидкой коньячной начинкой
-
58 шприц для жидкой и густой смазки
nweld. Öl- und FettspritzeУниверсальный русско-немецкий словарь > шприц для жидкой и густой смазки
-
59 экстрагирование с разделением твёрдой и жидкой фаз
nfood.ind. FestflüssigextraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > экстрагирование с разделением твёрдой и жидкой фаз
-
60 эпитаксиальное наращивание из жидкой фазы
Универсальный русско-немецкий словарь > эпитаксиальное наращивание из жидкой фазы
См. также в других словарях:
трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы — 3.5 трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы: Отверстие определенного диаметра в корпусе оборудования в условиях наличия жидкой фазы (ниже уровня жидкости), ведущее к непрерывной утечке. Примечание Это отверстие может быть результатом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура окружающей жидкой среды Те — Температура жидкой среды, охлаждающей части плавкого предохранителя (контакт, вывод и т. п.). Она равна сумме температуры окружающего воздуха Та и температуры перегрева ∆Те относительно температуры внутренней жидкой среды, соприкасающейся с… … Справочник технического переводчика
устройство для подачи жидкой фазы — система ввода жидкой фазы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы система ввода жидкой фазы EN liquid additive system … Справочник технического переводчика
температура окружающей жидкой среды Те — 2.2.5.2 температура окружающей жидкой среды Те (fluid environment temperature Te): Температура жидкой среды, охлаждающей части плавкого предохранителя (контакт, вывод и т.п.), равная сумме температуры окружающего воздуха Та и температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массовая доля жидкой фазы в осадке — cmж.ф.ос Отношение массы жидкой фазы, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
Массовая доля жидкой фазы в осадке — 21. Массовая доля жидкой фазы в осадке Отношение массы жидкой фазы, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугиров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль изотермический для жидкой двуокиси углерода — 3.3 модуль изотермический для жидкой двуокиси углерода: Теплоизолированный и термостатированный сосуд, оборудованный запорнопусковым устройством, холодильными агрегатами, приборами управления и контроля, предназначенный для хранения жидкой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L — 3.4 соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L: Отношение объема паровой фазы к объему жидкой фазы образца для испытаний. Источник: ГОСТ Р 52340 2005: Нефть. Определение давления паров методом расширения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕЧЬ С ЖИДКОЙ ВАННОЙ — шахтная печь прямоугольного сечения для проведения плавки в жидкой ванне при производстве тяжёлых цветных металлов. Обогащённое кислородом возд. дутьё подаётся через боковые водоохлаждаемые фурмы. Для печи характерна высокая степень механизации и … Большой энциклопедический политехнический словарь
Влагоотделитель жидкой фазы — Влагоотделитель, предназначенный для отделения влаги, находящейся в виде жидкости Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ … Словарь ГОСТированной лексики
запачкавший жидкой грязью — прил., кол во синонимов: 1 • задрызгавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов