-
1 устройство для подачи жидкой фазы
устройство для подачи жидкой фазы
система ввода жидкой фазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подачи жидкой фазы
-
2 граница раздела твёрдой и жидкой фаз
• граница f раздела твёрдой и жидкой фазenglish: solidification front, solid-liquid interphaseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > граница раздела твёрдой и жидкой фаз
-
3 обработка в активной жидкой среде
обработка в активной жидкой средеапрацоўка ў актыўным вадкім асяроддзіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обработка в активной жидкой среде
-
4 образование ударных волн в жидкой среде
образование ударных волн в жидкой средеутварэнне ўдарных хваль у вадкім асяроддзіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > образование ударных волн в жидкой среде
-
5 штамповка жидкой средой
штамповка жидкой средойштампоўка вадкім асяроддземРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > штамповка жидкой средой
-
6 растирать жидкой мазью
Русско-английский синонимический словарь > растирать жидкой мазью
-
7 состоящий из твёрдой и жидкой фаз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > состоящий из твёрдой и жидкой фаз
-
8 восстановление в жидкой среде
Русско-английский научный словарь > восстановление в жидкой среде
-
9 устройство для подачи жидкой фазы
Русско-английский научный словарь > устройство для подачи жидкой фазы
-
10 нагрев в жидкой ванне
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрев в жидкой ванне
-
11 нагрева в жидкой ванне
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрева в жидкой ванне
-
12 отжиг в жидкой ванне
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг в жидкой ванне
-
13 ввод с жидкой изоляцией
ввод с жидкой изоляцией
Ввод, основной изоляцией которого является изоляционная жидкость.
[ ГОСТ 27744-88]EN
liquid-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of oil or another insulating liquid
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation liquide
traversée dont l'isolation principale est assurée par de l'huile ou par un autre isolant liquide
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с жидкой изоляцией
-
14 взвешенные вещества в смешанной жидкой среде
взвешенные вещества в смешанной жидкой среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные вещества в смешанной жидкой среде
-
15 влагоотделитель жидкой фазы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагоотделитель жидкой фазы
-
16 втекающий поток (жидкой среды)
втекающий поток (жидкой среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втекающий поток (жидкой среды)
-
17 вытекающий поток (жидкой среды)
вытекающий поток (жидкой среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытекающий поток (жидкой среды)
-
18 десульфурация жидкой содой
десульфурация жидкой содой
десульфурация расплавленной содой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > десульфурация жидкой содой
-
19 запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
-
20 иммунный анализ в жидкой фазе
иммунный анализ в жидкой фазе
Лабораторный метод. Ср. Enzyme-linked immunosorbent assay (иммуноферментный (твердофазный) анализ)
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммунный анализ в жидкой фазе
См. также в других словарях:
трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы — 3.5 трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы: Отверстие определенного диаметра в корпусе оборудования в условиях наличия жидкой фазы (ниже уровня жидкости), ведущее к непрерывной утечке. Примечание Это отверстие может быть результатом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура окружающей жидкой среды Те — Температура жидкой среды, охлаждающей части плавкого предохранителя (контакт, вывод и т. п.). Она равна сумме температуры окружающего воздуха Та и температуры перегрева ∆Те относительно температуры внутренней жидкой среды, соприкасающейся с… … Справочник технического переводчика
устройство для подачи жидкой фазы — система ввода жидкой фазы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы система ввода жидкой фазы EN liquid additive system … Справочник технического переводчика
температура окружающей жидкой среды Те — 2.2.5.2 температура окружающей жидкой среды Те (fluid environment temperature Te): Температура жидкой среды, охлаждающей части плавкого предохранителя (контакт, вывод и т.п.), равная сумме температуры окружающего воздуха Та и температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массовая доля жидкой фазы в осадке — cmж.ф.ос Отношение массы жидкой фазы, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
Массовая доля жидкой фазы в осадке — 21. Массовая доля жидкой фазы в осадке Отношение массы жидкой фазы, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугиров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль изотермический для жидкой двуокиси углерода — 3.3 модуль изотермический для жидкой двуокиси углерода: Теплоизолированный и термостатированный сосуд, оборудованный запорнопусковым устройством, холодильными агрегатами, приборами управления и контроля, предназначенный для хранения жидкой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L — 3.4 соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L: Отношение объема паровой фазы к объему жидкой фазы образца для испытаний. Источник: ГОСТ Р 52340 2005: Нефть. Определение давления паров методом расширения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕЧЬ С ЖИДКОЙ ВАННОЙ — шахтная печь прямоугольного сечения для проведения плавки в жидкой ванне при производстве тяжёлых цветных металлов. Обогащённое кислородом возд. дутьё подаётся через боковые водоохлаждаемые фурмы. Для печи характерна высокая степень механизации и … Большой энциклопедический политехнический словарь
Влагоотделитель жидкой фазы — Влагоотделитель, предназначенный для отделения влаги, находящейся в виде жидкости Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ … Словарь ГОСТированной лексики
запачкавший жидкой грязью — прил., кол во синонимов: 1 • задрызгавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов