-
1 жжение
с. -
2 bruciore
м.1) жжение, резьbruciore agli occhi — жжение [резь] в глазах
2) жгучее чувство (обиды и т.п.)* * *сущ.общ. боль от ожога, боль от укуса, жжение -
3 arsione
f2) уст. горение•Syn: -
4 bruciore
m1) боль от ожога / укуса; жжение2) перен. жгучее чувствоil bruciore della vergogna — краска стыда3) перен. любовный жар•Syn: -
5 cociore
-
6 frizzore
-
7 arsione
-
8 bruciore
-
9 cociore
-
10 frizzore
-
11 arsione
-
12 bruciore
-
13 cociore
-
14 frizzore
-
15 arsione
сущ.1) общ. жжение в горле, сухость в горле, жар (лихорадка), сильная жажда2) устар. горение, зной -
16 arsura
сущ.общ. жжение в горле, зной, сильная жажда, сухость в горле, жар (лихорадка), засуха -
17 cociore
сущ.общ. жжение -
18 bruciore
m.резь (f.), жжение (n.); (di una puntura) боль (зуд) от укуса -
19 -S703
в большом количестве, обильно:...Ad un tratto il feroce Cavaliere si sentì un tremendo pizzicore agli occhi e cominciò a piangere a ruscelli. Le lagrime gli scorrevano giù per le guance a sette a sette. (G. Rodari, «Le avventure di Cipollino»)
...Неожиданно жестокий синьор Помидор почувствовал сильное жжение в глазах и заплакал в три ручья. Слезы потоками текли по его щекам.
См. также в других словарях:
ЖЖЕНИЕ — [жьже], жжения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. жечь (редк.). 2. Раздражающий жар в теле, изжога. Жжение в груди. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жжение — изжога, каузалгия, углежжение Словарь русских синонимов. жжение сущ., кол во синонимов: 3 • изжога (5) • … Словарь синонимов
ЖЖЕНИЕ — ЖЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. жечь. 2. Раздражающее ощущение жара в теле, на коже. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жжение — Ощущение жгучести табачного дыма, воспринимаемое средней и дальней частью языка и неба и горла. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Жжение — ср. 1. процесс действия по гл. жечь I 1. отт. Результат такого действия. 2. Раздражающее ощущение жара в каких либо частях тела или внутри организма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жжение — жжение, жжения, жжения, жжений, жжению, жжениям, жжение, жжения, жжением, жжениями, жжении, жжениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жжение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. τὸ κατάκαυμα) сожженное. … … Словарь церковнославянского языка
жжение — жж ение, я … Русский орфографический словарь
жжение — (2 с), Пр. о жже/нии … Орфографический словарь русского языка
жжение — я; ср. 1. к Жечь (1 4 зн.). 2. Раздражающее ощущение жара в теле. Ж. в груди, в горле. Ж. от нарыва. Ж. в бедре усиливается … Энциклопедический словарь
жжение — я; ср. 1) к жечь 1), 2), 3), 4) 2) Раздражающее ощущение жара в теле. Жже/ние в груди, в горле. Жже/ние от нарыва. Жже/ние в бедре усиливается … Словарь многих выражений