-
1 desear
tr 1) желая, искам, копнея; 2) пожелавам, желая някого; dejar bastante (mucho) que desear още много ми липсва (незавършен, несъвършен). -
2 corro
m2) круг ( участок поверхности)3) хороводjugar al corro — водить хоровод4) кусок земли, участок••echar en (el) corro разг. — обронить слово (замечание и т.п.), желая проследить реакциюescupir en corro — соваться в разговор -
3 objeto
m1) предмет, вещь; pl вещи, принадлежности2) объект, предмет, цельser el objeto de burlas (de ataques) — быть мишенью для насмешек (нападок)3) тема, предмет4) цель, намерениеperseguir el objeto — преследовать цельtener por objeto — иметь цельюproponerse un objeto — поставить себе цель5) филос. объект6) лингв. дополнение, объект -
4 acodiciar
1. tr запалвам у някого страстно желание; 2. prnl 1) страстно желая; 2) изпитвам алчност. -
5 acuciar
tr 1) насърчавам; карам да бърза; 2) желая горещо. -
6 agonizar
1. tr 1) облекчавам някого преди смъртта; 2) прен. отегчавам; досаждам; 2. intr 1) агонизирам; 2) изчезвам, свършвам; 3) силно желая, умирам за нещо; 4) прен. измъчвам се. -
7 alear2
intr 1) махам с криле; 2) прен. махам с ръце като криле (за децата); 3) прен. поправям се, оздравявам (с гл. ir); 4) прен. стремя се ( към нещо), желая го. -
8 ambicionar
tr 1) желая страстно; 2) стремя се, имам амбиции. -
9 anhelar
tr 1) дишам трудно; 2) желая силно; 3) прен. въздишам. -
10 ansiar
1. tr 1) страстно желая; 2) неспокоен съм; 2. prnl изпълвам се със страстно желание или безпокойство. -
11 apetecer
(-zc-) 1. tr желая, искам; 2. intr харесва ми, приятно ми е ( нещо). -
12 atagallar
intr 1) мор. плавам с всички платна; 2) Куб., С. Дом. усилено се трудя; 3) Куб., С. Дом. силно желая, жадувам. -
13 atalantar
1. intr приятен съм, полезен съм; 2. prnl страстно желая, влюбен съм. -
14 casaca
f 1) къса дреха с широки ръкави, стегната на кръста; куртка; спортно яке; 2) разг. женитба; querer casaca желая да се оженя; cambiar (mudar, volver) casaca прен., разг. променям убежденията си, правя завой. -
15 demandar
tr 1) моля; 2) изисквам; искам, желая; 3) запитвам (официално); 4) юр. предявявам иск; 5) правя заявка. -
16 desalar3
intr 1) прен. бързам; летя; 2) прен. стремя се; 3) прен. страстно желая (и prnl). -
17 desalmar
1. tr 1) прен. обезсилвам; 2) вадя душата, притеснявам; 2. prnl 1) прен. страстно желая; 2) притеснявам се; мъка ми е. -
18 deseo
m желание; coger a deseo una cosa постигам желаното; venir en deseo de una cosa желая нещо. -
19 encoñarse
prnl 1) вулг. желая страстно една жена; 2) вулг. инатя се, упорствам. -
20 entrar
1. intr 1) влизам; 2) помествам се, събирам се, влизам в нещо; 3) ставам (за дреха, обувка); 4) вливам се (за река); 5) приет съм, имам достъп; 6) започвам; 7) постъпвам (пари, суми); 8) забивам се, прониквам (гвоздей в стената; куршум в плът); 9) прен. настъпвам (годишно време); 10) встъпвам (в длъжност); 11) бикоб. нападам (бик); 12) воен. влизам като победител; 13) муз. запявам или започвам да свиря в определен момент; 14) прен. влияя, вмъквам се някому в душата; 15) включвам се в сделка, съзаклятие и др.; 16) прен. с предл. en и същ. име: започвам да изпитвам: entrar en calor започва да ми става топло; entrar en deseo започвам да желая; 17) с предл. a: влизам във владение, започвам: entrar a reinar започвам да царувам; 18) прен. вземам участие, влизам в състава, част съм от нещо; 19) прен. приемам се, навлизам (обичай, мода и др); 20) прен. започвам с (за книга, текст); 21) прен. чувствам се, изпитвам се (за чувство); проявявам се (за болест); 22) прен. използвам се; entra tanto pano en un vestido за една рокля отива толкова плат; 23) мор. настигам преследван кораб; 2. tr 1) въвеждам някого (в общество); 2) вкарвам, прибирам вътре; 3) стеснявам, скъсявам (дреха); 4) нападам; 5) спорт. нападам, отнемам топката; 3. prnl намъквам се, вмъквам се някъде; ahora entro yo сега е мой ред; entrar bien una cosa подходящо, уместно нещо; entrar bien (mal) en una cosa одобрявам (не се съгласявам) с това, което другият казва или прави; entrar uno dentro (en) sí mismo обмислям поведението си; no entrarle a uno una cosa а) не одобрявам нещо; б) не разбирам; no entrarle a uno una persona прен., разг. неприятен, антипатичен ми е; no entrar ni salir en una cosa прен., разг. не вземам участие, нямам нищо общо.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
желая — гл. искам, поисквам, изисквам, пожелавам, претендирам, имам желание, имам охота, ще ми се, ща, стремя се, домогвам се, мерак ми е, целя, прищява ми се, приисква ми се, ламтя, петимен съм, иска ми се, жадувам гл. обичам, копнея, бленувам, горя от… … Български синонимен речник
не желая того — невольно, помимо своей воли, помимо воли, мимовольно Словарь русских синонимов. не желая того нареч, кол во синонимов: 4 • мимовольно (11) • … Словарь синонимов
не желая упрекнуть — нареч, кол во синонимов: 2 • не в упрек (3) • не в упрек будь сказано (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Цыганский король — Желая освободиться от затруднений управления цыганами, польское правительство решило избрать им в 1607 г. короля, который назначался от королевской канцелярии и управлял цыганами деспотически. Последним Ц. королем был Игнатий Марцинкевич, умерший … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1Тим.1:7 — Желая быть законоучителями, [но] не разумея ни того, о чем говорят, ни того, что утверждают … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Первое Послание к Тимофею 1:7 — Желая быть законоучителями, [но] не разумея ни того, о чем говорят, ни того, что утверждают … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Полоцкие, князья — № 1. Андрей Владимирович. Предки его по восходящей линии: Владимир (№ 12), Василько (№ 11), Святослав (№ 35), Всеслав (№ 15), Брячислав (№ 6), Изяслав (№ 28), Владимир Святой. В 1181 г., когда в Южной России происходила борьба между Черниговскими … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
