-
1 ἐπιπόθητος
желанный, вожделенный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιπόθητος
-
2 ευπρόσδεκτος
ος, ον, ευπρόσδεκτοςχτος, η, ο1) желанный, приятный;ευπρόσδεκτος ξένος — желанный гость;
2) приемлемый; желательный -
3 ασπασιος
3 и 21) желанный, приятный, милый(οὐχ ἡδεῖα οὐδὲ ἀ. ὁδός Luc.)
Ἀχαιοῖς ἀσπασίη ἐπήλυθε νύξ Hom. — наступила желанная ахейцам ночь2) радующийся, довольный(ἀσπάσιοι ἐπέβαν Hom.)
-
4 διωκτος
31) преследуемый, гонимый Soph.2) искомый, желанныйτὸ καθ΄ αὑτὸ διωκτόν Arst. — то, что желательно само по себе, т.е. самоцель
-
5 επιηρανος
21) приятный, желанныйἐ. θυμῷ Hom. — нравящийся, по душе
2) покровительствующийἐ. ἀκόντων Anth. — хранящий от копий
3) направляющий, ведущий(καλῶν ἔργων Emped.; Ἀθηναίων ἐ. Τριτογένεια Anth.)
-
6 επιηρος
-
7 επιθυμητος
-
8 επιποθητος
-
9 ερασμιος
2 и 31) прелестный, приятный, милый Anacr., Plut., Luc.ὁ τέν ψυχέν ἐ. Xen. — привлекательный по своим душевным качествам человек
2) любимый, желанный(τινι Aesch.)
-
10 ευδοκητος
-
11 ευκταιος
31) желательный, желанный, вожделенный(τὸ καθόλου ἀγαθόν Plut.; ἠώς, λιμήν Anth.; οὐ τοῦτο εὐκταῖον Plat.)
2) культ. торжественно провозглашенный (по обету), сопровождаемый обетами(εὐχαί Arph.)
εὐκταία χάρις Aesch. — исполнение заветного желания;πατρόθεν εὐκταία φάτις Aesch. — отцовское проклятие3) призываемый в молитвах(θεός, Θέμις Eur.)
-
12 ευκτος
31) желаемый, желанный(τινι Hom., Theocr.)
2) достойный пожелания, надлежащий(τινι Xen.)
εὐκτὸν ἀνθρώποισι δίκαιον εἶναι Eur. — людям следует желать, т.е. надлежит быть справедливыми3) культ. обетованный, обещанный(δέχεσθαι εὐκτόν τι Anth.)
-
13 ευλεκτρος
-
14 ευωψ
-
15 εφετος
3[adj. verb. к ἐφίημι См. εφιημι] составляющий предмет стремлений, желанный(θεῖος καὴ ἐ. Arst.; ἐραστὸς χαὴ ἐ. Plut.)
-
16 εφιμερος
2(ῑ) желательный, желаемый, желанный(φιλότης Hes.; ὕμνος Theocr.; ἔρωτες Anth.)
ἐ. προσλεύσσειν Soph. — (такой), который страстно хочется увидеть;φάτις οὐδαμῶς ἐ. Aesch. — крайне неприятная весть -
17 ζηλωτος
дор. ζᾱλωτός 3 и 2[adj. verb. к ζηλόω См. ζηλοω]1) достойный зависти, завидныйζ. τινι Plat. или ὑπό τινος Isocr. — внушающий зависть кому-л. или желанный для кого-л.;
ζ. τινος Pind. — завидный вследствие чего-л.2) достойный восхищения, счастливый(αἰών Eur.; βίος Arph.; Ἐνδυμίων Theocr.; γάμος Plut.)
-
18 ζητητος
3[adj. verb. к ζητέω См. ζητεω] разыскиваемый, желанныйζ. τινι ἔσεσθαι Soph. — стать (в будущем) предметом поисков, т.е. быть окруженным почитанием
-
19 ιμεροεις
1) желанный, радостный(ἔργα γάμοιο Hom.)
2) прелестный, прекрасный3) приятный, сладостный, очаровательный(Χαρίτων χορός, ἔπεα Hom.; ἔρωτες Anth.)
ἱ. γόος Hom. — слезы радости -
20 ιμερτος
3[adj. verb. к ἱμείρω См. ιμειρω] желанный, прелестный, очаровательный(Τιταρήσιος Hom.; κίθαρις HH.; στέφανοι Hes.; ἀοιδαί Pind.; Σαλαμίς Solon ap. Plut.; εἴσοδός τινος Epicur. ap. Diog.L.)
См. также в других словарях:
желанный — Желаемый, желательный, искомый. См. милый, приятный … Словарь синонимов
Желанный — топоним: Желанный посёлок в Стародубском районе Брянской области. Желанный посёлок в Гавриловском районе Тамбовской области. Желанный микрорайон города Салавата … Википедия
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, желанная, желанное. 1. Очень ожидаемый, являющийся предметом желания. Желанная минута настала. Желанные вести. Желанный гость. 2. Любезный, милый, дорогой (преим. в обращении). «Сердечный друг! желанный друг! приди, приди: я твой супруг … Толковый словарь Ушакова
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. Такой, к рого желают, ожидаемый. Ж. гость. Желанная весть. Ж. успех. 2. полн. Милый, любимый (чаще в обращении) (устар.). Ж. друг! | сущ. желанность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
желанный — желанный, кратк. ф. желанен (неправильно желан), желанна, желанно, желанны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
желанный — ая, ое; а/нен, а/нна 1) Очень ожидаемый, составляющий предмет желания. Желанный гость. Желанный ребенок. Желанная встреча. И, наконец, пришел этот желанный день и час! (С. Аксаков). Синонимы: вожделе/нный (книжн.) … Популярный словарь русского языка
желанный — I см. желанный; ого; м. Любимый. Думает девушка о своём желанном. II ая, ое; ла/нен, ла/нна, ла/нно. см. тж. желанный, желанная 1) Такой, которого желают, к которому стремятся. Жела/нный гость … Словарь многих выражений
желанный — прил., употр. сравн. часто Морфология: желанен, желанна, желанно, желанны; желаннее 1. Желанным называют то, к чему стремятся, или то, чего с нетерпением ждут, что приносит радость. Желанная весть. | Желанная минута настала. | Три мяча за три… … Толковый словарь Дмитриева
желанный ответ — См … Словарь синонимов
Желанный кус не мимо уст. — Желанный кус не мимо уст. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Желанный (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Желанный. Микрорайон Желанный … Википедия