-
1 ерундовый
-
2 à la noix
прост.1) дурацкий, ерундовый, паршивый, дерьмовый; скверно, недоброкачественно[...] Zèbre qui avait deux mots à lui dire et l'a entraîné dans ce pub à la noix du coin de la rue [...]. (F. Nourissier, La Crève.) — [...] Зебр, который хотел сказать ему пару слов и затащил его в этот паршивый бар на углу улицы [...].
2) глупый, дурацкий, ерундовыйTu t'imagines qu'on ne frappe pas une femme... Tu as lu ça dans tes bouquins à la noix... Eh bien, ma petite, tu te trompes d'adresse. (J.-P. Chabrol, Le Bout-Galeux.) — Ты воображаешь, что женщину не бьют... Ты это вычитала в своих дрянных книжонках... Так вот, моя милая, не на такого напала.
-
3 cavillon
-
4 chier
vi вульг.••faire chier qn разг. — досаждать кому-либо, изводить, мучитьse faire chier — мучиться над чем-либо; томитьсяne pas se faire chier — не стесняться, позволять себеenvoyer chier qn — послать кого-либо куда подальшеça va chier — сейчас начнётся скандал, шум; положение трудноеy a pas à chier — ничего не поделаешь; это как пить дать -
5 noix
1. f1) орех; грецкий орехnoix de coco — кокосовый орех2) см. noisette 1. 2)4) горн. "крупный орех" (сорт каменного угля, 30-50 мм)5) тех. храповик; звёздочка; зубчатое колесо ( кофейной мельницы)7) эл. фарфоровый изолятор••des noix — чепуха!, глупости!vieille noix — 1) старый хрыч 2) старик ( в обращении)9) арго ягодица2. adj invar прост. -
6 à la peau de toutou
прост. ерундовый, хреновыйDictionnaire français-russe des idiomes > à la peau de toutou
-
7 cavillon
-
8 à chier
прил.общ. ерундовый, отвратный -
9 à la noix
прил.прост. ерундовый, (de coco) дурацкий
См. также в других словарях:
ерундовый — ерундистый, пустячный, третьестепенный, грошовый, мелочный, чепуховый, смехотворный, пустой, пустяковый, несерьезный, пустяковинный, ерундовский, фиговый, мелкий, плевый, вздорный, незначительный, пустяшный, макулатурный, пустотный, муровый, не… … Словарь синонимов
ЕРУНДОВЫЙ — ЕРУНДОВЫЙ, ая, ое (разг.). 1. Вздорный, пустой. Е. вопрос. 2. Совсем незначительный, пустячный. Ерундовая царапина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ерундовый — прил. разг. 1. соотн. с сущ. ерунда I, связанный с ним 2. Представляющий собою ерунду [ерунда I]; пустяковый, ничтожный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ерундовый — ерундовый, ерундовая, ерундовое, ерундовые, ерундового, ерундовой, ерундового, ерундовых, ерундовому, ерундовой, ерундовому, ерундовым, ерундовый, ерундовую, ерундовое, ерундовые, ерундового, ерундовую, ерундовое, ерундовых, ерундовым, ерундовой … Формы слов
ерундовый — ерунд овый … Русский орфографический словарь
ерундовый — … Орфографический словарь русского языка
ерундовый — Syn: см. мелкий … Тезаурус русской деловой лексики
ерундовый — ая, ое. Представляющий собой ерунду; пустячный, ничтожный. Е. вопрос. Е ое поручение. Е. подарок. Е ая задачка … Энциклопедический словарь
ерундовый — ая, ое. Представляющий собой ерунду; пустячный, ничтожный. Ерундо/вый вопрос. Е ое поручение. Ерундо/вый подарок. Е ая задачка … Словарь многих выражений
ерундовый — ерунд/ов/ый … Морфемно-орфографический словарь
пустой — Порожний, пустопорожний, полый, свободный, бессодержательный, незанятый, незамещенный, вакантный; суетный, напрасный, бесполезный, беспочвенный, вздорный, тщетный, неудачный, бренный, тленный, праховой, праздный. Полый шар. Праздные слова.… … Словарь синонимов