-
1 егерь
м. (мн. е́геря́, е́гери)cazador m (тж. воен.) -
2 cazador
сущ.общ. (на охоте) добытчик, егерский, стрелок, зверобой (охотник) (generalmente de fieras marinas), зверолов (profesional), ловец (рыбак), егерь (тж. воен.), егерь, охотник -
3 cazador
1. adj 2. m1) охотникcazador de alforja — охотник, ставящий силки3) морской охотник ( корабль)••al mejor cazador se le va la liebre разг. ≈≈ и на старуху бывает проруха -
4 cechero
mохотник, егерь ( выслеживающий дичь) -
5 cosario
1. adj2) часто посещаемый (о местности и т.п.); хоженый, торный (о дороге, тропе и т.п.)2. m1) перевозчик2) посыльный3) охотник, егерь4) уст. см. corsario 2. -
6 escopeta
f•• -
7 escopetero
-
8 guardamonte
-
9 montero
-
10 montero
сущ.общ. доезжачий, ловчий, егерь, лесничество, заготовляющее ценные породы леса -
11 cazador
1. adj 2. m1) охотникcazador de alforja — охотник, ставящий силки
2) воен. егерь, стрелок3) морской охотник ( корабль)••al mejor cazador se le va la liebre разг. ≈≈ и на старуху бывает проруха
-
12 cechero
mохотник, егерь ( выслеживающий дичь) -
13 cosario
1. adj2) часто посещаемый (о местности и т.п.); хоженый, торный (о дороге, тропе и т.п.)2. m1) перевозчик2) посыльный3) охотник, егерь -
14 escopeta
fescopeta de un cañón (de dos cañones) — одностволка, двустволка
••aquí te quiero, escopeta; te quiero ver, escopeta ≈≈ пора браться за дело!, нужно действовать!
-
15 escopetero
-
16 guardamonte
-
17 montero
См. также в других словарях:
егерь — егерь, я, мн. ч. я, ей и и, ей … Русский орфографический словарь
ЕГЕРЬ — (нем. Jager охотник). 1) пехотный солдат легко вооруженный и предназначаемый для действия рассыпным строем и стрельбы; теперь их уже нет. 2) охотник. 3) выездной лакей при посланниках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Егерь — должностное лицо в охотничьих хозяйствах России; специалист охотник, обслуживающий охотников любителей. Егерь контролирует соблюдение правил природопользования и законов об охоте. См. также: Охотничье хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
егерь — лесник, охотник, солдат, охотовед Словарь русских синонимов. егерь сущ., кол во синонимов: 11 • германизм (176) • … Словарь синонимов
ЕГЕРЬ — (от нем. Jager охотник) должностное лицо в охотничьих хозяйствах России; специалист охотник, обслуживающий охотников любителей. Контролирует соблюдение правил природопользования и законов об охоте … Юридический словарь
ЕГЕРЬ — (от немецкого Jager охотник, стрелок), специалист охотник, обслуживает охотников любителей; должностное лицо в охотничьих хозяйствах России … Современная энциклопедия
ЕГЕРЬ — (от нем. Jager охотник) должностное лицо в охотничьих хозяйствах России; специалист охотник, обслуживающий охотников любителей. Контролирует соблюдение правил природопользования и законов об охоте … Большой Энциклопедический словарь
ЕГЕРЬ — ЕГЕРЬ, егеря, мн. егери и егеря, егерей и егерей, муж. (нем. Jager). 1. Наемный охотник (устар.). 2. Солдат из особых стрелковых (егерских) полков (дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕГЕРЬ — ЕГЕРЬ, я, мн. егери, егерей и егеря, ей, муж. 1. Охотник профессионал (устар.). 2. Охотовед специалист по организации охоты, охране и воспроизводству фауны. 3. В нек рых армиях: солдат особых стрелковых полков. | прил. егерский, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ЕГЕРЬ — муж., нем. охотник, стрелок; | служитель в охотничьей одежде при вельможах. | Солдат или иной чин егерского полка или войска. Егерский, к егерю, егерям относящийся, принадлежащий. Егермейстер муж. начальник над придворными егерями; придворный чин … Толковый словарь Даля
ЕГЕРЬ — ЕГЕРЬ, СССР, ОПФ, 1959, ч/б. Новелла. По одноименному рассказу А.П.Чехова. В ролях: Виталий Леонов (см. ЛЕОНОВ Виталий Викторович), Ольга Хорькова (см. ХОРЬКОВА Ольга Михайловна). Режиссер: Марк Волынец. Автор сценария: Г. Ливанов … Энциклопедия кино