-
1 дроб
дроб I. м., - ове, ( два) дро́ба анат. ( бял) Lunge f, -n; ( черен) Leber f, -n; разг. Раздирам си дробовете от крещене Sich (Dat) die Lunge ausschreien, aus dem Halse schreien; Той има проблеми с черния си дроб Er hat (es) mit der Leber zu tun; прен. Зелените дробове на природата Die grüne Lunge der Natur. II. ж., -и мат. Bruch m, Brüche; Десетична дроб Dezimalbruch m. -
2 дроб
дробдробьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > дроб
-
3 дроб
1. анат. (бял) lungвъзпаление на белите дробове inflammation of the lungsимам болни бели дробове have lung troubleизмерване капацитета на дробовете spirometryпарковете на София са нейните дробове the lungs of Sofia are its parksзаболяване на черния дроб a liver disease/complaintимам болен черен дроб have a liverвъзпаление на черния дроб hepatitis2. мат. fraction, broken numberнеправилна дроб an improper fractionпериодична дроб repeater, a repeating/recurring decimal* * *дроб,м., -ове, (два) дро̀ба анат. ( бял) lung; възпаление на белите \дробове inflammation of the lungs; възпаление на черния \дроб hepatitis; заболяване на черния \дроб liver disease/complaint; измерване капацитета на \дробовете spirometry; имам болен черен \дроб have a liver; имам болни бели \дробове have lung trouble; поражение на черния \дроб liver affection; със слаби \дробове weak-lunged; черен \дроб liver.——————ж., -и мат. fraction, broken number; неправилна \дроб improper fraction; периодична \дроб repeater, repeating/recurring decimal; правилна \дроб proper/simple/rational fraction; проста \дроб vulgar/common fraction; сложна \дроб compound/complex fraction.* * *fraction (мат.): a rational дроб - правилна дроб; lung (бял): inflammation of the дробs - възпаление на белите дробове; liver (черен)* * *1. 1 анат. (бял) lung 2. 2 мат. fraction, broken number 3. възпаление на белите ДРОБове inflammation of the lungs 4. възпаление на черния ДРОБ hepatitis 5. заболяване на черния ДРОБ a liver disease/complaint 6. измерване капацитета на ДРОБовете spirometry 7. имам болен черен ДРОБ have a liver 8. имам болни бели ДРОБове have lung trouble 9. неправилна дроб an improper fraction 10. парковете на София са нейните ДРОБове the lungs of Sofia are its parks 11. периодична ДРОБ repeater, a repeating/recurring decimal 12. правилна ДРОБ a proper/ simple/rational fraction 13. проста ДРОБ a vulgar/common fraction 14. сложна ДРОБ a compound/complex fraction 15. със слаби ДРОБове weak-lunged 16. черен ДРОБ liver -
4 дроб
м 1. бял дроб poumon m; дишам с пълни дробове respirer а pleins poumons; възпаление на белите дробове pneumonie f; 2. черен дроб foie m; възпаление на черния дроб hépatite f. -
5 дроб
мат. дробь;десятичнӧй дроб — десятичная дробьпрӧстӧй дроб — простая дробь;
-
6 дроб
-
7 дроб
-
8 дроб
-у( барабана) дробь -
9 дроб
(црн) liver, (бел) lung -
10 дроб
fraction, quotientБеларуска-ангельскі слоўнік матэматычных тэрмінаў і тэрміналагічных словазлучэнняў > дроб
-
11 дроб
мат.fractionмат.non-integral -
12 дроб ж
Bruch {m} -
13 дроб число
-
14 дробівниця
охотн.дробни́ца, дробовни́ца -
15 дробіння
= дро́бленнядробле́ние; (прям.) измельче́ние -
16 дроб сарма
(шкотско јадење)haggis* * *(шкотско jадење)haggis -
17 дроб-сарма
drob-sarma (a dish of diced liver. rice and herbs)* * *дро̀б-сарма̀,ж., само ед. кул. drob-sarma (a dish of diced liver, rice and herbs).* * *drob-sarma (a dish of diced liver. rice and herbs) -
18 дроб с числител единица
unit fractionunit fractionsБългарски-Angleščina политехнически речник > дроб с числител единица
-
19 дроб, клоняща към нула
vanishing fractionvanishing fractionsБългарски-Angleščina политехнически речник > дроб, клоняща към нула
-
20 дроб-сарма
дро́б-сарма̀ ж., само ед. кул. ein Gericht, dass aus Innereien und Reis zubereitet wird.
См. также в других словарях:
дроб — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дробівка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
дробівниця — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
дробіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Дроб из субпродуктов барашка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дроб (голубцы из бараньего сальника) — Состав. 500 г ливера бараний сальник 2 яйца 6 луковиц 3 4 ст. ложки тертой брынзы 10 12 горошин черного перца 1 ст. ложка укропа и петрушки Приготовление: Сердце, легкие, печень… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дроб в тесте — Состав. 150 г муки 1 яйцо 1 ст. ложка масла (растительного или топленого) остальные продукты те же, что и в предыдущем рецепте Приготовление: Замесить пресное тесто. Очень тонко раскатать его,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дроб из свиных субпродуктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
дробівка — и, ж., розм. Те саме, що дробовик … Український тлумачний словник
дробівниця — і, ж., мисл. Мішечок або коробка для зберігання дробу (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
дробіння — я, с. Дія за знач. дробити 1) … Український тлумачний словник