Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

дроб

  • 1 vanishing fraction

    дроб, клоняща към нула
    безкрайно малка дроб

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > vanishing fraction

  • 2 vanishing fractions

    дроб, клоняща към нула
    безкрайно малка дроб

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > vanishing fractions

  • 3 unit fraction

    дроб с числител единица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > unit fraction

  • 4 unit fractions

    дроб с числител единица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > unit fractions

  • 5 Bruch m

    дроб {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Bruch m

  • 6 decimal

    {'desiməl}
    I. a десетичен
    DECIMAL point точка на десетична дроб
    II. n десетична дроб
    * * *
    {'desimъl} I. а десетичен; decimal point точка на десетична дроб; I
    * * *
    десетичен;
    * * *
    1. decimal point точка на десетична дроб 2. i. a десетичен 3. ii. n десетична дроб
    * * *
    decimal[´desiməl] I. adj десетичен; \decimal fraction десетична дроб; \decimal numeration десетична система на броене; \decimal point точка на десетична дроб; II. n десетична дроб; recurring \decimal десетична дроб в период.

    English-Bulgarian dictionary > decimal

  • 7 fraction

    {'frækʃn}
    1. частица, част, къс, откъслек
    to a FRACTION разг. напълно, съвършено, без остатък
    not by a FRACTION ни най-малко
    2. мат. дроб
    3. хим. фракция
    4. счупване, строшаване
    * * *
    {'frakshn} n 1. частица, част, къс, откъслек; to a fraction разг. на
    * * *
    фракция; частица; част; строшаване; счупване; откъслек; дроб; къс;
    * * *
    1. not by a fraction ни най-малко 2. to a fraction разг. напълно, съвършено, без остатък 3. мат. дроб 4. счупване, строшаване 5. хим. фракция 6. частица, част, къс, откъслек
    * * *
    fraction[´frækʃən] I. n 1. частица, част, къс, парче; to a \fraction разг. напълно, съвършено, цялостно, без остатък; not by a \fraction ни най-малко, ни на йота; 2. мат. дроб; decimal \fraction десетична дроб; compound \fraction сложна дроб, дроб от дроб; proper ( common) \fraction правилна дроб; 3. хим. фракция; 4. счупване, строшаване; рел. разчупване (на хляб); II. v разделям.

    English-Bulgarian dictionary > fraction

  • 8 liver

    {livə}
    I. 1. анат. черен дроб
    2. червеникавокафяв цвят
    3. разг. възпаление на черния дроб
    II. 1. в съчет.
    good LIVER добродетелен човек, човек, който обича да си угажда
    the longest LIVER юр. последният останал жив
    2. ряд. обитател, жител
    * * *
    {livъ} n 1. анат. черен дроб; 2. червеникавокафяв цвят; 3. разг(2) {livъ} n 1. в сьчет.: good liver 1) добродетелен човек; 2) чове
    * * *
    чернодробен; дроб;
    * * *
    1. good liver добродетелен човек, човек, който обича да си угажда 2. i. анат. черен дроб 3. ii. в съчет 4. the longest liver юр. последният останал жив 5. разг. възпаление на черния дроб 6. ряд. обитател, жител 7. червеникавокафяв цвят
    * * *
    liver[´livə] I. n черен дроб; \liver affection поражение на черния дроб; \liver cirrhosis чернодробна цироза; \liver insufficiency чернодробна недостатъчност; \liver extract чернодробен екстракт; white \liver малодушие, страхливост ; II. liver n 1. човек, който живее по определен начин; loose \liver хаймана, развейпрах, разпуснат човек; good \liver човек, който обича да си угажда; free \liver бонвиван; close \liver скъперник; clean \liver човек, който води безупречен живот; the longest \liver юрид. последният останал жив; 2. рядко обитател, жител (in).

    English-Bulgarian dictionary > liver

  • 9 lung

    n бял дроб
    * * *
    бял дроб; дроб;
    * * *
    n бял дроб
    * * *
    lung[lʌʃ] n бял дроб; \lung inflammation белодробно възпаление; \lung congestion повишен приток на кръв в белия дроб; \lung X-ray findings данни от рентгеново изследване на белия дроб; обикн. pl the \lungs; inflammation of the \lungs пневмония; good \lungs силен глас; at the top of o.'s \lungs с цяло гърло, с все сила (за вик).

    English-Bulgarian dictionary > lung

  • 10 hepatic

    {hi'pætik}
    I. 1. a мед. чернодробен
    2. полезен за черния дроб (за лекарство)
    3. червеникавокафяв, с цвят на черен дроб
    II. n чернодробно лекарство
    * * *
    {hi'patik} a l. мед. чернодробен; 2. полезен за черния дроб ((2) {hi'patik} n чернодробно лекарство.
    * * *
    чернодробен;
    * * *
    1. i. a мед. чернодробен 2. ii. n чернодробно лекарство 3. полезен за черния дроб (за лекарство) 4. червеникавокафяв, с цвят на черен дроб
    * * *
    hepatic[hi´pætik] I. adj 1. мед. чернодробен; 2. полезен за черния дроб (за лекарство); 3. червеникавокафяв; II. n чернодробно лекарство.

    English-Bulgarian dictionary > hepatic

  • 11 lights

    {laits}
    n pl бял дроб (карантия)
    * * *
    {laits} n pl бял дроб (карантия).
    * * *
    n pl бели дробове (на животно);lights; n pl бял дроб (карантия).
    * * *
    n pl бял дроб (карантия)
    * * *
    lights [laits] n pl бял дроб ( карантия); ост., грубо човешки бели дробове.

    English-Bulgarian dictionary > lights

  • 12 cirrhosis

    {si'rousis}
    n мед. цироза на черния дроб
    * * *
    {si'rousis} n мед. цироза на черния дроб.
    * * *
    цироза;
    * * *
    n мед. цироза на черния дроб
    * * *
    cirrhosis[si´rousis] n мед. цироза на черния дроб.

    English-Bulgarian dictionary > cirrhosis

  • 13 recur

    {ri'kə:}
    1. връщам се (to към), повтарям (се)
    the thought RECURred to me дойде ми отново на ум
    2. прибягвам (to към)
    3. изниквам отново (за въпрос), случвам се пак
    RECURring decimal периодична десетична дроб
    * * *
    {ri'kъ:} v (-rr-) 1. връщам се (to към); повтарям (се); the tho
    * * *
    v повтарям се, случва се отново; идва ми отново на ум;recur; v (-rr-) 1. връщам се (to към); повтарям (се); the thought recurred to me дойде ми
    * * *
    1. recurring decimal периодична десетична дроб 2. the thought recurred to me дойде ми отново на ум 3. връщам се (to към), повтарям (се) 4. изниквам отново (за въпрос), случвам се пак 5. прибягвам (to към)
    * * *
    recur[ri´kə:] I. v 1. връщам се към (to), повтарям; to \recur to memories отдавам се на спомени; 2. изниквам отново (за въпрос); случвам се пак; \recurring decimal периодична десетична дроб; \recurring curve затворена крива; II. n мат. периодична безкрайна десетична дроб.

    English-Bulgarian dictionary > recur

  • 14 repetend

    {'repətend}
    1. мат. период (в десетична дроб)
    2. рефрен
    * * *
    {'repъtend} n 1. мат. период (в десетична дроб); 2. рефрен.
    * * *
    период;
    * * *
    1. мат. период (в десетична дроб) 2. рефрен
    * * *
    repetend[¸repi´tend] n 1. мат. период (в десетична дроб); 2. рядко рефрен.

    English-Bulgarian dictionary > repetend

  • 15 vanishing

    {'væniʃiŋ}
    a изчезващ, чезнещ
    VANISHING fraction мат. дроб, която се приближава до нула
    VANISHING cream козм. бързо попиващ крем
    VANISHING point убежна точка на линиите, прен. момент на пълно изчезване
    * * *
    {'vanishin} а изчезващ; чезнещ; vanishing fraction мат. дроб, която
    * * *
    изчезващ;
    * * *
    1. a изчезващ, чезнещ 2. vanishing cream козм. бързо попиващ крем 3. vanishing fraction мат. дроб, която се приближава до нула 4. vanishing point убежна точка на линиите, прен. момент на пълно изчезване
    * * *
    vanishing[´væniʃiʃ] adj изчезващ; \vanishing fraction мат. дроб, която се приближава до нула; \vanishing cream бързо попиващ (козметичен) крем.

    English-Bulgarian dictionary > vanishing

  • 16 cancel

    {'kænsəl}
    I. 1. зачерквам, задрасквам, изтривам, заличавам
    2. отменям, анулирам, унищожавам, оттеглям (поръчки и пр.)
    CANCELled stamps унищожени марки
    to CANCEL a leave отменям/прекратявам отпуск
    3. мат. съкращавам (дроб и пр.)
    CANCEL out изравнявам се, съкращавам се
    they CANCEL out взаимно се унищожават
    4. компенсирам, балансирам, изравнявам, неутрализирам
    5. CANCEL! воен. остави!
    II. n печ. изрязване на текст, изхвърлен текст (от шпалта)
    * * *
    {'kansъl} v 1. зачерквам, задрасквам; изтривам, заличавам; 2. (2) n печ. изрязване на текст: изхвърлен текст (от шпалта).
    * * *
    съкращавам; отказвам; отменявам; отменям; анулирам; зачерквам; задрасквам; заличавам; касирам; изтривам;
    * * *
    1. cancel out изравнявам се, съкращавам се 2. cancel! воен. остави! 3. cancelled stamps унищожени марки 4. i. зачерквам, задрасквам, изтривам, заличавам 5. ii. n печ. изрязване на текст, изхвърлен текст (от шпалта) 6. they cancel out взаимно се унищожават 7. to cancel a leave отменям/прекратявам отпуск 8. компенсирам, балансирам, изравнявам, неутрализирам 9. мат. съкращавам (дроб и пр.) 10. отменям, анулирам, унищожавам, оттеглям (поръчки и пр.)
    * * *
    cancel[´kænsəl] I. v 1. зачерквам, зачертавам, задрасквам; изтривам, заличавам; 2. отменям, анулирам, унищожавам; to \cancel a passport ликвидирам паспорт, обявявам паспорт за невалиден; to \cancel stamps унищожавам марки; to \cancel leave прекратявам (отменям) отпуск; 3. мат. съкращавам (дроб и пр.); \cancel out изравнявам се, съкращавам се; they \cancel out мат. взаимно се унищожават; 4. компенсирам, балансирам, изравнявам; his generosity \cancelled out his previous unkindness щедростта му компенсира предишната му грубост; \cancel! воен. остави! II. v печ. 1. замяна на текст; 2. изхвърлен текст от шпалта; 3. компостер.

    English-Bulgarian dictionary > cancel

  • 17 circulate

    {'sarkjuleit}
    1. обикалям, движа се в/правя кръг, циркулирам
    2. преминавам/предавам (се) от ръка на ръка, разпространявам (се) (за новина, слух и пр.)
    3. в обръщение съм (за книга и пр.), обхождам
    4. мат. повтарям се (за цифра в периодична дроб)
    * * *
    {'sarkjuleit} v 1. обикалям, движа се в/правя кръг; циркули
    * * *
    циркулирам; обикалям; разпространявам;
    * * *
    1. в обръщение съм (за книга и пр.), обхождам 2. мат. повтарям се (за цифра в периодична дроб) 3. обикалям, движа се в/правя кръг, циркулирам 4. преминавам/предавам (се) от ръка на ръка, разпространявам (се) (за новина, слух и пр.)
    * * *
    circulate[´sə:kju¸leit] v 1. обикалям, циркулирам, движа се в кръг; blood \circulates through the body кръвта циркулира в тялото; to \circulate at a party говоря с различни хора на парти; обикалям сред присъстващите; 2. преминавам (предавам) от ръка на ръка; разпространявам се; the wine \circulated freely виното постоянно преминаваше от ръка на ръка, виното се лееше обилно; to \circulate a rumour разпространявам слух; 3. мат. повтарям се (за периодична дроб).

    English-Bulgarian dictionary > circulate

  • 18 continued

    {kən'tinju:d}
    a траен, продължителен
    CONTINUED fraction мат. безкрайна дроб
    CONTINUED interest неспадащ/постоянен интерес
    * * *
    {kъn'tinju:d} а траен, продължителен; continued fraction мат. безкр
    * * *
    траен; продължителен;
    * * *
    1. a траен, продължителен 2. continued fraction мат. безкрайна дроб 3. continued interest неспадащ/постоянен интерес
    * * *
    continued[kən´tinju:d] adj траен, продължителен; \continued fever мед. постоянна, непрекъсната температура; \continued fraction мат. безкрайна дроб; \continued opposition ( resistance) неотслабваща опозиция (съпротива).

    English-Bulgarian dictionary > continued

  • 19 conversion

    {kən'və:ʃn}
    1. превръщане, обръщане (to, into), приспособяване, преустройство
    CONVERSION of a house into flats преустройство на къща в апартаменти
    2. преминаване в/приемане на друга вяра, усвояване на друго мнение, духовен прелом
    CONVERSION to Christianity покръстване
    many CONVERSIONs to Buddhism много случаи на приемане на будизма
    3. фин. конверсия
    attr конверсионен
    4. мат. превръщане (на проста дроб в десетична)
    5. сграда/помещение, приспособено за друга цел
    6. юр. присвояване, злоупотреба
    7. ез. конверсия
    * * *
    {kъn'vъ:shn} n 1. превръщане, обръщане (to, into); приспосо
    * * *
    обръщане; преправка; преработка; превръщане; конверсия;
    * * *
    1. attr конверсионен 2. conversion of a house into flats преустройство на къща в апартаменти 3. conversion to christianity покръстване 4. many conversions to buddhism много случаи на приемане на будизма 5. ез. конверсия 6. мат. превръщане (на проста дроб в десетична) 7. превръщане, обръщане (to, into), приспособяване, преустройство 8. преминаване в/приемане на друга вяра, усвояване на друго мнение, духовен прелом 9. сграда/помещение, приспособено за друга цел 10. фин. конверсия 11. юр. присвояване, злоупотреба
    * * *
    conversion[kən´və:ʃən] n 1. превръщане, обръщане (to, into); the \conversion of a barn into a house приспособяване на хамбар за къща; 2. преминаване в (обръщане в, приемане на) друга вяра; усвояване (възприемане) на друго мнение; \conversion to Christianity покръстване; 3. преобразуване; трансформация; frequency \conversion преобразуване на честота; 4. фин. конверсия; \conversion loan конверсионен заем; the \conversion of pounds into dollars смяната на лири в долари; 5. мат. превръщане (на проста дроб в десетична); 6. обръщане (на една величина в друга); 7. тех. преработка, преправка, конверсия.

    English-Bulgarian dictionary > conversion

  • 20 decimalize

    {'desiməlaiz}
    1. превръщам в десетична дроб
    2. смятам по десетичната система
    * * *
    {'desimъlaiz} v 1. превръщам в десетична дроб; 2. смятам п
    * * *
    1. превръщам в десетична дроб 2. смятам по десетичната система
    * * *
    decimalize[´desimə¸laiz] v превръщам в десетична система.

    English-Bulgarian dictionary > decimalize

См. также в других словарях:

  • дроб — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • дробівка — іменник жіночого роду розм …   Орфографічний словник української мови

  • дробівниця — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • дробіння — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • Дроб из субпродуктов барашка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Дроб (голубцы из бараньего сальника) —         Состав.         500 г ливера бараний сальник         2 яйца         6 луковиц         3 4 ст. ложки тертой брынзы         10 12 горошин черного перца         1 ст. ложка укропа и петрушки         Приготовление: Сердце, легкие, печень… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Дроб в тесте —         Состав.         150 г муки         1 яйцо         1 ст. ложка масла (растительного или топленого)         остальные продукты те же, что и в предыдущем рецепте         Приготовление: Замесить пресное тесто. Очень тонко раскатать его,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Дроб из свиных субпродуктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • дробівка — и, ж., розм. Те саме, що дробовик …   Український тлумачний словник

  • дробівниця — і, ж., мисл. Мішечок або коробка для зберігання дробу (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

  • дробіння — я, с. Дія за знач. дробити 1) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»