-
1 дробить
(14 e.), <раз> zerkleinern, zerstoßen, zermalmen; Tech. brechen; schroten, zerschroten; zerstückeln, zersplittern; дробиться zerfallen* * *дроби́ть, < раз-> zerkleinern, zerstoßen, zermalmen; TECH brechen; schroten, zerschroten; zerstückeln, zersplittern;дроби́ться zerfallen* * *дроб|и́тьдроби́ть кирпича́ Ziegel zerbrechen* * *v1) gener. aufsplittern, beschroten, granulieren (в мелкие зёрна, в гранулы), granulieren (на гранулы), klittern, schroten, trümmern, unterteilen, verschroten, zerfetzen, zerkleinern, brocken, zerschroten3) colloq. pochen, kleinkriegen (кость и т. п.)4) obs. malmen, stückeln5) liter. zerstückeln6) milit. zergliedern, zersplittern7) eng. brechen, körnen, mahlen, quetschen, walzen, kollern (на бегунах)8) chem. verschneiden (сырный сгусток)9) astr. aufspalten10) mining. auskleinen, auspauschen (ðóäó), vermählen11) road.wrk. zerstücken12) textile. kreisen, verpochen13) paper.ind. zerquetschen (бумажное полотно)14) food.ind. mangeln (валиками), zermahlen (солод), zermalmen (солод), zerteilen15) S.-Germ. bröcken16) wood. zerhacken
См. также в других словарях:
дроб — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дробівка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
дробівниця — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
дробіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Дроб из субпродуктов барашка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дроб (голубцы из бараньего сальника) — Состав. 500 г ливера бараний сальник 2 яйца 6 луковиц 3 4 ст. ложки тертой брынзы 10 12 горошин черного перца 1 ст. ложка укропа и петрушки Приготовление: Сердце, легкие, печень… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дроб в тесте — Состав. 150 г муки 1 яйцо 1 ст. ложка масла (растительного или топленого) остальные продукты те же, что и в предыдущем рецепте Приготовление: Замесить пресное тесто. Очень тонко раскатать его,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дроб из свиных субпродуктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
дробівка — и, ж., розм. Те саме, що дробовик … Український тлумачний словник
дробівниця — і, ж., мисл. Мішечок або коробка для зберігання дробу (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
дробіння — я, с. Дія за знач. дробити 1) … Український тлумачний словник
