-
1 драчливый
-
2 bagarreur
-
3 coq
I m1) петухau chant du coq — на заре; с петухамиun bon coq n'engraisse jamais погов. — драчливый петух жирен не бываетrouge comme un coq — красный как рак••poids coq — лёгкий вес ( в боксе)mollets [jambes] de coq — ноги как спички, худые жилистые ноги2) соблазнитель3) уст. важная шишкаII m мор. -
4 pugnace
adjдрачливый; боевой, боеспособный ( о боксёре) -
5 les bons coqs sont toujours maigres
prov.(les bons coqs sont toujours maigres [тж. un bon coq n'engraisse jamais])Dictionnaire français-russe des idiomes > les bons coqs sont toujours maigres
-
6 qui plus y mit, plus y perdit
prov.драчливый петух жирен не бывает; худой мир лучше доброй ссорыDictionnaire français-russe des idiomes > qui plus y mit, plus y perdit
-
7 bagarreur
1. прил.1) общ. задиристый2) разг. драчливый2. сущ.1) общ. забияка, задира2) разг. любитель подраться, драчун -
8 les bons coqs sont toujours maigres
мест.Французско-русский универсальный словарь > les bons coqs sont toujours maigres
-
9 pugnace
прил.общ. боевой, боеспособный (о боксёре), драчливый -
10 tyran tête-police
Французско-русский универсальный словарь > tyran tête-police
-
11 un bon coq n'engraisse jamais
прил.Французско-русский универсальный словарь > un bon coq n'engraisse jamais
-
12 tyran tête-police
—1. LAT Tyrannus caudifasciatus (D’Orbigny)2. RUS драчливый королевский тиранн m3. ENG loggerhead kingbird, loggerhead flycatcher, petchary4. DEU Bahama-Tyrann m, Mönchstyrann m5. FRA tyran m tête-policeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyran tête-police
-
13 5730
1. LAT Tyrannus caudifasciatus (D’Orbigny)2. RUS драчливый королевский тиранн m3. ENG loggerhead kingbird, loggerhead flycatcher, petchary4. DEU Bahama-Tyrann m, Mönchstyrann m5. FRA tyran m tête-policeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5730
См. также в других словарях:
драчливый — См … Словарь синонимов
ДРАЧЛИВЫЙ — ДРАЧЛИВЫЙ, драчливая, драчливое; драчлив, драчлива, драчливо (разг.). Имеющий склонность подраться, побить кого нибудь. Мальчики более драчливы, чем девочки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАЧЛИВЫЙ — ДРАЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив (прост.). Любящий драться (во 2 знач.). Д. мальчишка. | сущ. драчливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Драчливый петух жирен не бывает — Драчливый пѣтухъ жиренъ не бываетъ. Ср. Un bon coq n’est jamais gras … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Драчливый петух голенаст живет. — Драчливый петух голенаст живет. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Драчливый петух жирен не бывает. — Драчливый петух жирен не бывает. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
драчливый королевский тиранн — bahaminis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus caudifasciatus angl. loggerhead kingbird vok. Olivgrauer Königstyrann, m rus. драчливый королевский тиранн, m pranc. tyran tête police, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Драчливый — прил. 1. Склонный к дракам, любящий драться. 2. Свойственный драчуну, характерный для него; задиристый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драчливый — драчливый, драчливая, драчливое, драчливые, драчливого, драчливой, драчливого, драчливых, драчливому, драчливой, драчливому, драчливым, драчливый, драчливую, драчливое, драчливые, драчливого, драчливую, драчливое, драчливых, драчливым, драчливой … Формы слов
драчливый — миролюбивый … Словарь антонимов
драчливый — драчл ивый … Русский орфографический словарь