-
1 глухарь
-
2 coq de bruyére
глухарь -
3 tétras
глухарь -
4 tétras
-
5 coq
I m1) петухau chant du coq — на заре; с петухамиun bon coq n'engraisse jamais погов. — драчливый петух жирен не бываетrouge comme un coq — красный как рак••poids coq — лёгкий вес ( в боксе)mollets [jambes] de coq — ноги как спички, худые жилистые ноги2) соблазнитель3) уст. важная шишкаII m мор. -
6 tétras
-
7 coq de bruyère
сущ.общ. глухарь, тетерев -
8 coq des bois
сущ.общ. глухарь, тетерев -
9 grand tétrao
прил.орнит. глухарь (Tetrao urogallus) -
10 grand tétras
прил.орнит. глухарь (Tetrao urogallus) -
11 tétrao
-
12 tétras à bec noir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tétras à bec noir
-
13 vis à bois
-
14 Mieux vaut maintenant un œuf que dans le temps un bœuf
Лучше голубь в тарелке, чем глухарь на току.Proverbes Français-Russe > Mieux vaut maintenant un œuf que dans le temps un bœuf
-
15 tétrao
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétrao
-
16 tétrao, grand
—1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétrao, grand
-
17 tétras
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétras
-
18 tétras à bec noir
—1. LAT Tetrao parvirostris ( Bonaparte)2. RUS каменный глухарь m3. ENG black-billed [rock] capercaillie4. DEU Felsenauerhuhn n5. FRA tétras m à bec noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétras à bec noir
-
19 tétras, grand
—1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétras, grand
-
20 1148
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1148
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глухарь — Tetrao urogallus см. также 8.1.4. Род Глухари Tetrao Глухарь [178] Tetrao urogallus Самец окрашен в бурые, черные и темно серые тона, с белыми пятнами на брюхе и на нижней стороне крыла, мощным светлым клювом. Самка буровато рыжая с черной рябью … Птицы России. Справочник
ГЛУХАРЬ — ГЛУХАРЬ, глухаря, муж. 1. Птица из породы тетеревов, глухой тетерев. 2. Глухой человек (разг. шутл.). Экий глухарь! пять раз одно и то же переспрашивает. 3. Рабочий, сидящий внутри котла и отбивающий изнутри молотом болты, вбитые с наружной… … Толковый словарь Ушакова
глухарь — птица, тетеревиный Словарь русских синонимов. глухарь сущ., кол во синонимов: 17 • белый гриб (13) • … Словарь синонимов
глухарь — ГЛУХАРЬ, я, м. 1. в зн. сказ. Что л. безнадежное, бесперспективное. У нас всех с распределением полный глухарь нас никуда не распределили. 2. Преступление, которое нельзя раскрыть за отсутствием улик. Шесть процентов глухарей. 2. из уг … Словарь русского арго
глухарь — Глухарь. глухарь (Tetrao urogallus), птица семейства тетеревиных. Самцы весят от 3,5 до 6,5 кг, самки 1,72,3 кг. У самцов верх головы, шея и спина серые с тёмным рисунком, крылья коричневые, зоб чёрный с зелёным металлическим блеском, низ… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГЛУХАРЬ — ГЛУХАРЬ, я, муж. 1. Крупная лесная птица сем. тетеревиных. 2. Глухой человек (устар. и прост.). | прил. глухариный, ая, ое (к 1 знач.). Г. ток. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЛУХАРЬ — ГЛУХАРЬ, Россия, Изд во Текст / Петербург 5 канал ГТРК, 1994, цв., 600 мин. Криминальный мини телесериал, криминальная драма. Расширенный вариант реальной истории, использованной в сюжете фильма Евгения Татарского «Тюремный романс». Андрей Кандов … Энциклопедия кино
ГЛУХАРЬ — (1. Dump bolt, short drove bolt. 2. Deadlight) 1. Винт для дерева с шестигранной или квадратной головкой. 2. Внутренняя металлическая крышка у иллюминаторов, которой закрываются в штормовую погоду иллюминаторы, расположенные близко от воды.… … Морской словарь
ГЛУХАРЬ — железный винт с квадратной или шестигранной головкой и резьбой для дерева. Длина Г. 35 250 мм, диам. 6 20 мм. Применяется на жел. дор. тр те гл. обр. в вагоностроении для соединения металл. деталей с деревянными. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
Глухарь — или глухой тетерев, мошник, моховик, моховой тетерев (TetroUrogallus) самый крупный из тетеревов; от других тетеревов онотличается сильно округленным хвостом и удлиненными перьями на горле.Самец достигает в длину 1, 1 м. и более, в размахе… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГЛУХАРЬ — крупная лесная дикая птица; вес самца достигает 6,5 кг, самки вдвое меньше. В кулинарии используется так же, как и другая крупная дичь (см.) … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства