-
1 дратва
дратва ж Pechdraht m 1a* -
2 дратва
жPechdraht m (умл.) -
3 Einstechdraht
-
4 Pechdraht
-
5 Draht
m -(e)s, Drähte1) проволокаgebündelter Draht — проволочный трос2) провод; жила ( в многожильном кабеле); телеграфная линия; телеграф; телефонder Draht ist (ab) gerissen — телефонная ( телеграфная) связь нарушенаdurch ( per) Draht — по телеграфу; по телефону3) тех. крутка, кручение4) дратва6) разг. деньги••die Drähte ziehen — держать в руках все нити, заправлять всемauf Draht sein — разг. бодро держаться; быть деятельным ( энергичным)wie auf Draht gezogen ≈ словно аршин проглотил; как на ходуляхzu j-m einen Draht haben — разг. иметь непосредственную связь с кем-л. -
6 Einstechdraht
-
7 gedreht
-
8 Pechdraht
m -
9 Schuhdraht
m -
10 Schusterdraht
m -
11 Bestechdraht
сущ. -
12 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
13 Doppeldraht
-
14 Draht
сущ.1) общ. моноволокно, несработанный конец основы между навоем и бердом, телеграф, телеграфный провод, телефон, жила (в многожильном кабеле), дратва, телефонный провод, проволока2) авиа. проволочка3) разг. деньги4) воен. проводная связь, проводное средство связи, проволочное заграждение5) тех. грубая (синтетическая) мононить6) лес. спичечная соломка7) текст. жало лезвия, заворот фальца, крутка, кручение (см. также Drehung)8) электр. провод, провод, провод, провод9) нефт. трос10) свар. сварочная проволока, электродная проволока11) берл. тесёмка, шнурок12) внеш.торг. телеграфная линия, провод (телефонный, телеграфный)13) аэродин. проводник -
15 Einbindedraht
сущ. -
16 Sattlergarnen
сущ.кож. шорная дратва -
17 Schuhdraht
сущ.общ. дратва -
18 Schusterdraht
сущ.общ. дратва -
19 Schusterzwirn
сущ.тех. дратва -
20 Steppdraht
сущ.текст. строчечная дратва
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДРАТВА — (польск. dratwa, от нем. Draht проволока). Толстые смоленые нитки для шитья кожи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРАТВА польск. dratwa, от нем. Draht, проволока. Смоленые нитки для шитья сапог.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРАТВА — (польск. dratwa от нем. Draht проволока), прочная крученая льняная нитка, пропитанная варом для предохранения от гниения; применяется при изготовлении и ремонте обуви … Большой Энциклопедический словарь
ДРАТВА — ДРАТВА, ы, жен. Кручёная просмолённая или навощённая нитка для шитья обуви, кожевенных изделий. | прил. дратвенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДРАТВА — жен., нем. толстая смоленая нить, для шитья кожи, вервь. Дратвяной, сделанный из дратвы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дратва — сущ., кол во синонимов: 3 • нитка (23) • постеганка (3) • постегонка (2) Словарь с … Словарь синонимов
Дратва — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации … Википедия
дратва — ы; ж. Прочная просмоленная или навощенная нитка для шитья обуви, кожаных изделий. Шить сапоги дратвой. ◁ Дратвенный, ая, ое. Д ая нитка. * * * дратва (польск. dratwa, от нем. Draht проволока), прочная кручёная льняная нитка, пропитанная варом… … Энциклопедический словарь
ДРАТВА. — Из польск. яз. в XVIII в. Польск. dratwa «дратва», восходит к нем. Drahtтого же значения … Этимологический словарь Ситникова
дратва — просмоленный шпагат, которым пользуется сапожник , укр. дратва. Заимств. через польск. dratwa, dratew, чеш. dratev из д. в. н., ср. в. н. drât проволока ; см. Mi. EW 50; Бернекер 1, 221; Кнутссон, GL 15. Более позднее самостоятельное… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дратва — дратвенная нитка (польск. dratwa, от нем. Draht проволока), прочная кручёная льняная нитка, служащая при ремонте обуви для крепления подошвы к заготовке. Для предохранения от действия влаги Д. пропитывают варом … Большая советская энциклопедия
Дратва — см. Сапожн. мастерство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона