-
1 Bindemittel
сущ.1) общ. клеящее средство2) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество3) воен. цементатор4) тех. вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущие материалы, вяжущий материал, связка, связующее средство, крепитель (в литейных формах)5) стр. вяжущее (средство), известковый раствор, раствор, цементный раствор6) текст. клей, склеивающее средство7) спец. связующее8) пищ. студнеобразователь, желирующий агент, загуститель, стабилизатор (в производстве сыра, мороженого)10) свар. склеивающее вещество, связка (при шлифовании)11) судостр. связывающее средство -
2 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
3 Binderwerkstoff
сущ.авиа. вещество-связка, связка, связующее вещество, топливо-связка -
4 Klebstoff
-
5 Binder
m1) строит. стропильная ферма2) строит. тычковый кирпич, тычок3) связующее, связующее вещество; связка5) програм. редактор связей, компоновщик6) с.-х. жатка-сноповязалка -
6 Bindemittel
ńсвязующее вещество, связка; цементатор -
7 Binder
ḿсвязующий компонент (вещество), связка; цементатор; форменный галстук -
8 Bindemittel
(n)связующее вещество, связка; цементатор -
9 Binder
(m)связующий компонент ( вещество), связка; цементатор; форменный галстук -
10 Bindemittel
(n)вяжущеесвязующее веществосвязкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Bindemittel
-
11 Klebmittel
(n)клеящее веществосвязкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Klebmittel
-
12 Klebstoff
сущ.1) общ. клей2) тех. адгезив, клеящее вещество3) хим. связующее вещество, связывающее вещество4) лес. клейковина5) пищ. склеивающее вещество6) сил. связка, склеивающий материал7) кинотех. киноклей, фотоклей -
13 Brikettbindemittel
сущ.1) хим. связка для брикетирования, связующее вещество для брикетирования3) нефт. связующее для брикетирования -
14 Klebmittel
сущ.1) тех. адгезив, клей, клеящее вещество2) стр. клеящий состав, склеивающее вещество3) текст. клеящий материал4) сил. связка5) дер. связующее -
15 Kunstharzbindemittel
сущ.1) тех. плёнкообразующее вещество плёнкообразователь, связующее вещество на основе синтетической смолы, синтетическое связующееУниверсальный немецко-русский словарь > Kunstharzbindemittel
-
16 Bindemittel
n1) вяжущее (вещество), вяжущий материал; связующее ( вещество); связующее средство; связка2) крепитель ( в литейных формах) -
17 Bindemittel
n вяжущее вещество с.; вяжущее с.; вяжущие материалы мн.; вяжущий материал м.; крепитель м. (в литейных формах); связка ж.; связующее вещество с.; связующее с.; связующее средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindemittel
-
18 Farbbindemittel
-
19 Zementbindemittel
-
20 Brikettbindemittel
nсвязка [связующее вещество] для брикетированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Brikettbindemittel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЯЗКА — СВЯЗКА, пучок плотной волокнистой СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ, соединяющий кости в СУСТАВАХ. Например, в лучезапяст ном и голеностопном суставах связки окружают кости, как прочный, неэластичный бинт. Связки, содержащие плотное неорганическое вещество… … Научно-технический энциклопедический словарь
связка в шлифовальном круге — Вещество (или совокупность веществ), применяемое для соединения и закрепления зёрен. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
органическая связка — Связка, в которой связующим является органическое вещество. [ГОСТ 14706 78] Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины алмазные инструменты … Справочник технического переводчика
Металлическая связка — Binder metal Металлическая связка. Металл, используемый как вяжущее вещество, например кобальт в твердых сплавах. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г … Словарь металлургических терминов
Основное вещество роговицы — Основное вещество роговицы, или строма роговицы прозрачный слой, составляющий основную часть роговой оболочки глаза. Строма образована множеством ламелл параллельно расположенных пластинок, сплетённых из волокон коллагена. Сами коллагеновые… … Википедия
Женские половые органы — Яичник (ovarium) (рис. 175, 186, 187) представляет собой парный орган, располагающийся по обеим сторонам от матки. Масса яичника составляет 5 8 г, длина колеблется от 2,5 до 5 см. В яичнике происходит образование и созревание женских половых… … Атлас анатомии человека
Спинной мозг — (medulla spinalis) (рис. 254, 258, 260, 275) представляет собой тяж мозговой ткани, располагающийся в позвоночном канале. Его длина у взрослого человека достигает 41 45 см, а ширина 1 1,5 см. Верхний отдел спинного мозга плавно переходит в… … Атлас анатомии человека
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
НАДПОЧЕЧНИКИ — (glandulae suprarena les, epinephra, hypernephra, paraganglia), парные инкреторные органы, лежащие в задне верхней части брюшной полости на верхневнутренней поверхности почек. Открытие и первое описание надпочечников приписывается анатому… … Большая медицинская энциклопедия
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Яи́чники — (ovaria) парная женская половая железа, расположенная в полости малого таза. В яичнике созревает яйцеклетка, которая выбрасывается в момент овуляции в брюшную полость, и синтезируются гормоны, поступающие непосредственно в кровь. АНАТОМИЯ Яичник… … Медицинская энциклопедия