-
41 cenná věc
-
42 cennost
-
43 klenot
-
44 jewel
-
45 אבן חן
драгоценность
безделушка -
46 sieraad
-
47 juvel
драгоценность* * *[ju'vel] sb. -en, -er, -erne1. драгоценный камень; ювелирное изделие2. сокровище, жемчужина -
48 ædelsten
драгоценность* * *['ædəlsdeh] sb. -en, -e, -eneдрагоценный камень -
49 Crown jewel
. Особенно прибыльная и, таким образом, особенно ценная корпоративная единица или актив компании . Инвестиционная деятельность . -
50 jewel
-
51 ləl-cəvahir
драгоценность; драгоценные камни. -
52 trésor
драгоценностьклад -
53 jewel
драгоценностьсамоцветсокровище -
54 jewellery
-
55 aare
драгоценность,клад,сокровище -
56 kallisvara
драгоценность,сокровище -
57 dārgums
драгоценность, сокровище; glabāt kā dārgumsu хранить как сокровище; dārgumsu krātuve сокровищница -
58 биҙәүес
драгоценность; прикрасы; украшение -
59 gem
dʒem
1. сущ.
1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn: jewel, jewellery в) самоцвет;
полудрагоценный камень
2) а) перен. драгоценность;
жемчужина The new man seemed to be a gem. ≈ Тот новенький, кажется, оказался потрясающей находкой. б) любимый человек
3) а) амер. пресная сдобная булочка б) горячая сдоба;
оладья Syn: muffin
2. гл.
1) украшать драгоценными камнями a crown gemmed with rubies ≈ корона, украшенная рубинами
2) восхвалять, приукрашивать to gem someone's name with every brightest epithets ≈ украшать чье-л. имя яркими эпитетами драгоценный камень, самоцвет;
драгоценность - real * драгоценный камень (чистой воды) - artificial * искусственный камень - to wear *s носить драгоценности драгоценность, жемчужина - the * of the collection жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции - this poem is simply a * это стихотворение просто прелесть - it's a little * of a house это не домик, а игрушка - I must read you this * from the newspaper послушайте, какой перл напечатали в газете - your char's a * ваша уборщица просто находка гемма (американизм) пресная сдобная булочка (полиграфия) жемчужина (шрифт) (химическое) гем украшать драгоценными камнями - to * with rubies украшать рубинами - the night sky *med with stars небо, усыпанное бриллиантами звезд gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ драгоценный камень, самоцвет;
гемма ~ амер. пресная сдобная булочка ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни -
60 gem
1. noun1) драгоценный камень, самоцвет; гемма2) fig. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть3) amer. пресная сдобная булочкаSyn:jewel, jewellery, stones2. verbукрашать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни* * *1 (n) гем; гемма; драгоценность; драгоценный камень; жемчужина; пресная сдобная булочка; самоцвет2 (v) украшать драгоценными камнями* * ** * *[ dʒem] n. драгоценный камень, самоцвет, драгоценность* * *геммадрагоценендрагоценный* * *1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. драгоценность б) любимый человек 3) а) амер. пресная сдобная булочка б) горячая сдоба 2. гл. 1) украшать драгоценными камнями 2) восхвалять
См. также в других словарях:
Драгоценность — Драгоценность термин, широко используемый в быту и в литературе для указания на материальную и культурную ценность предмета и духовную сущность человека. Драгоценности могут выступать как дорогая вещь, например, ювелирные изделия, предмет… … Википедия
драгоценность — Сокровище, клад, жемчужина, алмаз, перл. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. драгоценность сокровище, клад, жемчужина, алмаз, перл; важность, нещечко, страз, ценность,… … Словарь синонимов
ДРАГОЦЕННОСТЬ — ДРАГОЦЕННОСТЬ, драгоценности, жен. 1. Ювелирное изделие большой ценности. У них много драгоценностей. 2. только ед. Предмет высокой ценности (книжн.). Эта картина является драгоценностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАГОЦЕННОСТЬ — ДРАГОЦЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. драгоценный. 2. Ювелирное изделие большой ценности. Шкатулка с драгоценностями. 3. Очень важный, очень ценный для кого н. предмет. Это письмо семейная д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
драгоценность — ДРАГОЦЕННОСТЬ, и, ж Изделие ювелирного искусства, имеющее большую ценность. Она [Ванда] первым делом отправилась в ссудную кассу и заложила там кольцо с бирюзой единственную свою драгоценность (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
Драгоценность — I ж. 1. Дорогое ювелирное изделие. 2. Предмет высокой ценности. отт. перен. То, что представляется особенно дорогим, важным для кого либо. II ж. Кто либо талантливый, самобытный, отличающийся необходимыми для чего либо качествами, свойствами.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драгоценность — драгоценность, драгоценности, драгоценности, драгоценностей, драгоценности, драгоценностям, драгоценность, драгоценности, драгоценностью, драгоценностями, драгоценности, драгоценностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
драгоценность — драгоц енность, и … Русский орфографический словарь
драгоценность — (3 ж), Р., Д., Пр. драгоце/нности; мн. драгоце/нности, Р. драгоце/нностей … Орфографический словарь русского языка
драгоценность — Syn: сокровище … Тезаурус русской деловой лексики
драгоценность — и; ж. 1. Дорогое ювелирное изделие. Шкатулка с драгоценностями. Это кольцо наша семейная д. Она не носит никаких драгоценностей. Капли дождя сверкают, как драгоценности. 2. О том, что имеет высокую ценность или особенно дорого для кого л. Для… … Энциклопедический словарь