-
1 one-off house
-
2 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
-
3 one-off
прил. одноразовый, одноразового употребления;
предназначенный для особого случая, опыта и т. п. одноразовый, одноразового употребления;
предназначенный для особого случая, опыта;
- * edition специальный выпуск, издание к какой-л дате сделанный на скорую руку, непрочный;
- * house дом-времянка -
4 oneoff
one-off
1> одноразовый, одноразового употребления; предназначенный
для особого случая, опыта;
_Ex:
one-off edition специальный выпуск, издание к какой-л дате
2> сделанный на скорую руку, непрочный;
_Ex:
one-off house дом-времянка -
5 one-off house
- one-off house
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 one-off house
Строительство: дом-времянка -
7 way station
сущ.;
амер. небольшая промежуточная станция;
полустанок( букв. и перен.) The cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by force. ≈ Прекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточной целью в их стремлении силой добиться контроля над Индокитаем. It was not a home - it was a way station. ≈ Это был не дом - это была времянка. (американизм) промежуточная станция;
полустанок;
остановка "по требованию"Большой англо-русский и русско-английский словарь > way station
-
8 way-station
ˈweɪˈsteɪʃən сущ.;
амер. небольшая промежуточная станция;
полустанок( букв. и перен.) The cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by force. ≈ Прекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточной целью в их стремлении силой добиться контроля над Индокитаем. It was not a home - it was a way station. ≈ Это был не дом - это была времянка. n амер. ж.-д. полустанок way-station амер. небольшая промежуточная станция;
полустанокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > way-station
-
9 lash-up
1) Разговорное выражение: временное приспособление2) Архитектура: времянка3) Сленг: тент, бараки, дом, жилые кварталы -
10 way station
['weɪ'steɪʃ(ə)n]сущ.; амер.небольшая промежуточная станция; полустанокThe cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by force. — Прекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточной целью в их стремлении силой добиться контроля над Индокитаем.
It was not a home - it was a way station. — Это был не дом - это была времянка.
См. также в других словарях:
здание — Постройка, строение, сооружение; пристройка, службы (амбар, баня, башня, будка, караулка, кладовая, конюшня, ледник, людская, погреб, прачечная, сарай, сторожка, чулан, флигель; гумно, овин, рига, мельница). Библиотека, завод, казарма, театр,… … Словарь синонимов
буржуйка — I. БУРЖУЙКА I и, ж. bourgeoise f. разг. женск. к буржуй. БАС 2. С глазу на глаз <при ожидании> ни буржую, ни буржуйке нечего сказать. Гл. Успенский Буржуй. || пренебр. Представительница привилегированного класса в революционную и после… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нахаловка — НАХАЛОВКА, и, ж., НАХАЛСТРОЙ, я, м. Строение, дом, сарай, времянка и т. п., возведенные без разрешения властей; возделываемый без разрешения участок земли. Вдоль железнодорожного полотна нахаловок напахали … Словарь русского арго
нахалстрой — НАХАЛОВКА, и, ж., НАХАЛСТРОЙ, я, м. Строение, дом, сарай, времянка и т. п., возведенные без разрешения властей; возделываемый без разрешения участок земли. Вдоль железнодорожного полотна нахаловок напахали … Словарь русского арго
