-
1 звание
с.1) título mученое зва́ние — título académico (científico, universitario)дворя́нское зва́ние — título nobiliario( del reino)челове́к с ученым зва́нием — titulado mприсво́ить ученое зва́ние — titular vtдухо́вное зва́ние — estado eclesiástico••одно́ зва́ние оста́лось разг. — no (le) queda más que el título -
2 promover
гл.1) общ. (в чин, звание) произвести (a), (в чин, звание) производить (a), (на ответственную работу и т. п.) выдвинуть, повысить по службе, присваивать, присвоить, провести (кандидатуру и т. п.), проводить (кандидатуру и т. п.), продвигать (по службе), способствовать, ускорять, присваивать (звание) повышать (в должности)2) юр. входить, ходатайствовать, направлять представление (об устранении нарушения закона) -
3 maestría
-
4 titular
I 1. adj2) титулованный4) штатный, ординарный2. m 3. f II 1. vt3) озаглавливать (книгу и т.п.)4) хим. титровать5) брать патент2. vi -
5 título
m2) раздел, глава (закона, кодекса и т.п.)4) надпись, этикеткаtítulo nobiliario, título del reino — дворянский титул7) достоинство, ценное качество8) pl заслуги, отличия10) юр. основание (права и т.п.)12) кино надпись, титр13) патент14) ценная бумага••con justo título — с полным правом, на законном основании -
6 tonsura
-
7 maestrìa
сущ.общ. виртуозность, искусство, артистизм (мастерство), звание мастера, звание учителя, мастерство -
8 presidencia
сущ.1) общ. президентство, резиденция президента, должность председателя, должность президента, должность руководителя, звание председателя, звание президента, председательство, президиум2) юр. канцелярия, председатель, президент -
9 procuradurìa
сущ.1) общ. звание адвоката, звание прокурора, прокуратура, профессия адвоката, профессия прокурора2) юр. адвокатская контора, отдел прокуратуры, управление прокуратуры -
10 titular
1. сущ.1) общ. глава, заглавная буква, заглавный, руководитель, штатный, титулованный2) юр. должностное лицо3) экон. владелец, держатель (напр. ценных бумаг)2. гл.1) общ. (озаглавить) назвать, называть, получать звание, приобретать титул, присвоить учёное звание, титуловать2) хим. оттитровывать, титровать3) юр. приобретать правовой титул -
11 tìtulo de nobleza
-
12 maestría
f1) мастерствоcon maestría loc. adv. — мастерски
2) звание учителя; звание мастера3) уст. должность боцмана4) уст. обман, уловка5) уст. средство, лекарство -
13 titular
I 1. adj2) титулованный4) штатный, ординарный2. m 3. f II 1. vt1) титуловать; давать титул ( кому-либо)2) присваивать (учёное) звание, присуждать (учёную) степень ( кому-либо)3) озаглавливать (книгу и т.п.)4) хим. титровать5) брать патент2. vi -
14 título
m1) титул, название, заголовокtítulo falso полигр. — шмуцтитул
2) раздел, глава (закона, кодекса и т.п.)3) заглавное слово (в словаре, энциклопедии)4) надпись, этикетка5) титул, ранг, званиеtítulo académico — учёное звание, учёная степень
título nobiliario, título del reino — дворянский титул
7) достоинство, ценное качество8) pl заслуги, отличия9) причина, мотив, предлог10) юр. основание (права и т.п.)11) юр. документ (удостоверяющий право и т.п.)12) кино надпись, титр13) патент14) ценная бумага••con justo título — с полным правом, на законном основании
-
15 tonsura
-
16 abadía
-
17 alabarda
-
18 alcaldía
-
19 alferazgo
-
20 alternar
1. vt1) чередовать, сменять, переменять3) мат. переставлять (члены пропорции и т.п.)2. vi1) чередоваться, сменяться, сменять ( друг друга)2) ( con) общаться ( с кем-либо), бывать в обществе ( кого-либо)3) ( con) вступать в соревнование ( с кем-либо)
См. также в других словарях:
ЗВАНИЕ — ЗВАНИЕ, звания, ср. 1. Сословный разряд (офиц., устар.). Духовное звание. Вы какого звания? Я из мещан. || Профессия, как признак общественного положения (устар.). Человек ученого звания. «Чистая публика всякого звания.» Д.Бедный. 2. Титул (устар … Толковый словарь Ушакова
звание — См. должность, имя, сословие, чин нет звания чего л., сложить с себя звание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звание должность, титул, имя, сословие, чин, профессия,… … Словарь синонимов
ЗВАНИЕ — ЗВАНИЕ, я, ср. 1. Официально присваиваемое наименование, определяющееся степенью заслуг, квалификацией в области какой н. деятельности, служебным положением. Воинские звания. Учёное з. профессора. З. заслуженного артиста. З. города героя. 2.… … Толковый словарь Ожегова
Звание — или чин официально закрепленный государством уровень карьерного роста специалиста в разных областях. В России система чинов (званий) введена государем Петром I в 1722 году как Табель о рангах. Содержание 1 Типология званий 2 См. также … Википедия
звание — ЗВАНИЕ, ранг, сан, титул, устар. достоинство, разг. чин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Звание — см. Воинское звание; Сотрудник милиции … Энциклопедия права
ЗВАНИЕ — устанавливаемое и присваиваемое компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг отдельного лица или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации. Существуют звания почетные,… … Большой Энциклопедический словарь
Звание — см. Титул (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Звание — (воен.) в отношении нижних воинских чинов соответствуетчину. Все нижние чины разделяются на два З. : рядового иунтер офицерского. К нижним чинам рядового З. принадлежат рядовые,ефрейторы и нестроевые младшего разряда, в нижним чинамунтер… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Звание — 1) устанавливаемое и присваиваемое компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг отдельного лица или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации. Существуют звания почетные … Политология. Словарь.
звание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rank … Справочник технического переводчика