-
1 ԲԵՐԴԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Должность коменданта крепости. 2. Обязанности коменданта крепости. -
2 gondnokság
• \gondnokság aláпопечительство юридич.* * *[\gondnokságot, \gondnoksága, \gondnokságok] 1. (gondnoki állás) должность заведующего;2. (felügyelet) попечительство, jog. опека, опекунство;\gondnokság alatt áll — быть под попечительством; \gondnokság alatt álló — опекаемый, подопечный\gondnokság alá helyez vkit — учредить попечительство над кем-л.;
-
3 comandancia
f воен.2) комендатура3) район, подчинённый комендантуcomandancia de marina — военно-морской округ4) гарнизон -
4 comandancia
-
5 alcaidía
1) должность начальника тюрьмы, коменданта;2) территория в управлении начальника тюрьмы, коменданта* * *f, ARтюрьма; исправительное учреждение -
6 place
f1) местоplace du mort разг. — место в машине рядом с шофёромfaire place à qn — посторониться, уступить место, дорогу кому-либоfaire place nette — 1) очистить место, освободить квартиру 2) распустить служащихêtre à sa place перен. — быть на своём местеse mettre à la place de qn — поставить себя на чьё-либо местоprendre la place de... — заменить...être en place — быть на своём месте; действоватьdemeurer en place — оставаться на местеne pas tenir [rester] en place — не сидеть на месте, ни минуты не сидеть спокойноsur place — 1) на месте, неподвижно; не двигаясь 2) на месте происшествия 3) тут же, сразу же; немедленноfaire du sur(-)place — буксовать, пробуксовывать; топтаться на месте; застрять; не двигаться (о велосипедисте, автомашине)en place!, à vos places — по местам!d'après les places — согласно местамplace! place! — посторонись!, дайте дорогу!mettre en place un dispositif de défense — построить оборонительное сооружениеmettre en place un gouvernement — поставить правительство у властиmise en place — 1) установление; размещение 2) создание ( чего-либо) 3) иск. набросок2) место, билет на местоpayer place entière — платить полную стоимость за билет••les places sont chères разг. — туда не пробьёшься ( о конкуренции)gens en place — люди с положением, влиятельные должностные лицаêtre bien en place — занимать хорошее положениеperdre sa place — потерять работу, службу4) площадь; плац; рыночная площадь, рынокvoiture de place — такси; уст. наёмная карета••avoir du crédit sur la place — пользоваться кредитом там, где ведутся делаjeter qch sur la place — выбросить что-либо на рынокfaire la place — ходить от одного торговца к другому, предлагая товарagitations de la place publique уст. — уличные беспорядкиchèque hors place — чек, подлежащий платежу в другом местеla place de Paris — Париж (как финансовый, торговый центр)6)place (forte, de guerre) — крепость, укреплённый город, гарнизонplace frontière — пограничный гарнизонplace d'armes воен. — учебный плац••entrer dans la place — войти в компанию, в какое-либо обществоavoir des intelligences [des complicités] dans la place — иметь единомышленников в лагере противника7) воен. комендатура; управление коменданта (города и т. п.)8) бельг. комната -
7 place
1.стр. (городская) площадь2. сущ.1) общ. билет на место, должность, рынок, рыночная площадь, служба, (forte îôî de guerre) укреплённый город, биржа (например, place de Paris - Парижская биржа), плац, место, площадь, город (как торговый, деловой центр), (forte îôî de guerre) крепость2) воен. управление коменданта (города и т.п.), комендатура3) стр. пункт5) маш. площадка, помещение6) бельг. комната
См. также в других словарях:
Административная должность — АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДОЛЖНОСТЬ, какъ всякая государственная должность, есть совокупность правъ и обязанностей, осуществляемыхъ въ интересахъ государства лицомъ, замѣщающимъ должность. Въ общегосударственной службѣ отличительной особенностью А. д.… … Военная энциклопедия
Казбек, Георгий Николаевич — Георгий Николаевич Казбек … Википедия
Список комендантов Петропавловской крепости — Приложение к статье Петропавловская крепость … Википедия
История Магнитогорска — Магнитогорск город в России, основан в 1929 году (статус города с 15 июня 1931 года) на берегу реки Урал. Содержание 1 Крепость Магнитная 2 Восстание Пугачёва … Википедия
Елисеев, Алексей Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Елисеев. Алексей Борисович Елисеев (17 марта 1887, д. Лужа 22 декабря 1942, Ленинград) генерал лейтенант береговой службы, командующий береговой обороны Дальнего Востока и… … Википедия
Елисеев Алексей Борисович — Алексей Борисович Елисеев (17 марта 1887, д. Лужа 22 декабря 1942, Ленинград) генерал лейтенант береговой службы, командующий береговой обороны Дальнего Востока и береговой обороны Балтийского района. Родился в деревне Лужа Передольской волости … Википедия
Стрижев, Максим Иванович — Максим Иванович Стрижев Дата рождения 8 марта 1843(1843 03 08) Дата смерти не ранее 1917 Принадлежность … Википедия
Сазонтов, Андрей Яковлевич — Андрей Яковлевич Сазонтов комдив[1] А. Я. Сазонтов Дата рождения … Википедия
Смирнов, Михаил Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Смирнов, Михаил. Михаил Васильевич Смирнов … Википедия
Михаил Васильевич Смирнов — 1903(1903) 1994 генерал майор М. В. Смирнов Место рождения … Википедия
Соловьёв, Владимир Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Соловьёв, Владимир. Владимир Николаевич Соловьёв В. Н. Соловьёв генерал майор … Википедия