-
1 доктрина
доктрина ж Doktrin f c -
2 доктрина
-
3 Lehrmeinung
доктрина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
doctrine (law)
A rule, principle, theory, or tenet of the law, as the doctrine of merger, the doctrine of relation, etc. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lehrmeinung
-
4 Lehre
доктринакалибрлекалонаукатеорияурокучениешаблон -
5 Monroedoktrin
-
6 Tobar-Doktrin
сущ.юр. доктрина Тобара (международно-правовая доктрина, согласно которой правительство, возникшее в результате революции, не должно признаваться другими государствами) -
7 Territorialitätsprinzip
сущ.1) общ. территориальная доктрина в праве, территориальный принцип (применение местных законов к иностранцам, проживающим в данной стране)2) юр. территориальная доктрина, территориальный принцип, территориальный принцип (применение закона местонахождения лица, предмета или суда)3) экон. принцип территориальности4) патент. территориальный принцип (напр. действия патента)Универсальный немецко-русский словарь > Territorialitätsprinzip
-
8 Völkerrechtsdoktrin
сущ.юр. доктрина международного права, международно-правовая доктрина -
9 Abschreckungstheorie
f́( вооруженные силы НАТО) доктрина устрашения- Abschreckungstheorie, massive доктрина массированного устрашения
-
10 Abschreckungsthese
f́( вооруженные силы НАТО) доктрина устрашения- Abschreckungsthese, massive доктрина массированного устрашения
-
11 Doktrin
f́Doktrin der flexiblen Reaktion НАТО доктрина гибкого реагирования- Doktrin, militärische военная доктрина
-
12 Abschreckungsthese
-
13 Doktrin
(f)Doktrin, militärische — военная доктрина
-
14 politische Lehrmeinung
политическая доктрина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
political doctrine
A policy, position or principle advocated, taught or put into effect concerning the acquisition and exercise of the power to govern or administrate in society. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politische Lehrmeinung
-
15 Doktrin
f =, -en -
16 Kriegslehre
-
17 Lehre
I f =, -nbei ( zu) j-m in die Lehre gehen — пойти на выучку к кому-л.bei j-m in der Lehre sein ( stehen) — быть в учении у кого-л.j-n in die Lehre geben — отдать кого-л. в обучение3) урок, наставление, мораль; предписание, указаниеdas soll mir eine Lehre sein — это послужит мне ( будет для меня) уроком; это мне впредь наукаweiche Lehre ergibt sich aus dieser Fabel? — какая же мораль у этой басни?j-m eine Lehre erteilen( geben) — дать урок кому-л., проучить кого-л.j-m gute Lehren mit auf den Weg geben — провожать кого-л. добрым напутствиемeine Lehre aus etw. (D) ziehen — извлечь урок из чего-л.laß dir das zur Lehre dienen — пусть это послужит тебе урокомII fсм. Lehr -
18 Monroedoktrin
f дип.доктрина Монро (1823 г.) -
19 Territorialitätsprinzip
nтерриториальная доктрина в праве, территориальный принцип (применение местных законов к иностранцам, проживающим в данной стране) -
20 учение
с3) (наука, доктрина) Lehre f
См. также в других словарях:
Доктрина — (лат. doctrina «учение, наука, обучение, образованность»[1]) философская, политическая, религиозная концепция, теория, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип. При схожести лексического… … Википедия
ДОКТРИНА — (лат., doctrina, от docere учить). Учете, школа, система. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКТРИНА [лат. doctrina < docere учить] совокупность положений, принципов и взглядов из соответствующей… … Словарь иностранных слов русского языка
доктрина — См. учение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доктрина наука, учение, теория; теодицея, панамериканизм, мадхьямика, неопластицизм, чучхе, концепция, построение … Словарь синонимов
ДОКТРИНА — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина) … Современная энциклопедия
ДОКТРИНА — (лат. doctrina) учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип. См. также Военная доктрина … Большой Энциклопедический словарь
ДОКТРИНА — ДОКТРИНА, ы, жен. (книжн.). Учение, научная концепция (обычно о философской, политической, идеологической теории). • Военная доктрина (спец.) система официальных государственных положений о военном строительстве и военной подготовке страны.… … Толковый словарь Ожегова
ДОКТРИНА — (лат. doctrina учение), некоторое систематизированное учение (обычно философское, политическое или идеологическое), связная концепция, совокупность принципов. Термин «Д.» (в отличие от почти синонимичных ему «учение», «концепция»,… … Философская энциклопедия
ДОКТРИНА — совокупность постулатов, которые служат основой экономической теории. Доктрина способствует объяснению теории и осуществлению анализа экономических механизмов, отражает необходимость выбора между совокупностями основополагающих принципов, на… … Экономический словарь
доктрина — ы, ж. doctrine f. <, лат. doctrina. Учение, научная или философская теория; система, руководящий теоретический или политический принцип. БАС 2. В печатных листках нет той жизни, того ораторского движения .. но вы узнаете из них манеру его и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Доктрина — совокупность признанных научных или официальных взглядов на цели, задачи, принципы и основные направления обеспечения чего либо (напр., информационной безопасности РФ Д. информационной безопасности РФ, в области международной безопасности Военная … Энциклопедия права
Доктрина — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина). … Иллюстрированный энциклопедический словарь