-
101 Verteidigungskonzeption
(f)оборонительная концепция; оборонная стратегия ( доктрина)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Verteidigungskonzeption
-
102 Wehrmotiv
(n) -
103 Hallstein-Doktrin
ист.доктрина Хальштайна, принцип внешнеполитической деятельности ФРГ в период 1955-1972 гг., заключался в угрозе разрыва дипломатических отношений со всеми странами (за исключением СССР), признавшими ГДР как суверенное государство, в 1957 г. применён в отношении Югославии, в 1963 г. в отношении Кубы. Правительство ФРГ официально отказалось от применения этой доктрины после подписания Договора об основах отношений между Федеративной республикой и ГДР → Grundlagenvertrag, Deutsche Demokratische Republik -
104 Doktrin
f <-, -en> доктрина, учение -
105 Lehre
I
f <-, -n>1) австр уст (об)учение, учёбаséíne Léhre ábbrechen* (s, h) — прервать своё обучение, бросить учёбу
die Léhre in éínem Büro máchen — проходить учение в конторе
bei [zu] j-m in die Léhre géhen* (s) — учиться у кого-л, пойти в ученики к кому-л; брать пример с кого-л
j-n zu j-m in die Léhre gében* — отдать кого-л в учение к кому-л
Íhre Mútter hat sie hárt in die Léhre genómmen. перен — Мать воспитывала её в строгости.
2) учение, доктрина; теорияséíner Léhre ánhängen* — проповедовать своё учение
séíne Léhre bewéísen* — доказывать свою теорию
3) урок, наставлениеj-m éíne Léhre ertéílen [gében*] — преподать кому-л урок
aus etw. (D) éíne Léhre zíéhen* — извлечь урок из чего-л
éíne Léhre ánnehmen* [befólgen] — следовать наставлению
Es wird [soll] íhnen éíne Léhre sein. — Это послужит им уроком. / Это будет для них уроком.
4) тк sg обучение (в ВУЗе)
II
f <-, -n> тех шаблон, калибр -
106 Äquivalenzlehre
fдоктрина эквивалентов; теория эквивалентов (служит для расширения объема изобретения и применяется в судебной практике для выяснения объема прав, вытекающих из патента)
См. также в других словарях:
Доктрина — (лат. doctrina «учение, наука, обучение, образованность»[1]) философская, политическая, религиозная концепция, теория, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип. При схожести лексического… … Википедия
ДОКТРИНА — (лат., doctrina, от docere учить). Учете, школа, система. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКТРИНА [лат. doctrina < docere учить] совокупность положений, принципов и взглядов из соответствующей… … Словарь иностранных слов русского языка
доктрина — См. учение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доктрина наука, учение, теория; теодицея, панамериканизм, мадхьямика, неопластицизм, чучхе, концепция, построение … Словарь синонимов
ДОКТРИНА — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина) … Современная энциклопедия
ДОКТРИНА — (лат. doctrina) учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип. См. также Военная доктрина … Большой Энциклопедический словарь
ДОКТРИНА — ДОКТРИНА, ы, жен. (книжн.). Учение, научная концепция (обычно о философской, политической, идеологической теории). • Военная доктрина (спец.) система официальных государственных положений о военном строительстве и военной подготовке страны.… … Толковый словарь Ожегова
ДОКТРИНА — (лат. doctrina учение), некоторое систематизированное учение (обычно философское, политическое или идеологическое), связная концепция, совокупность принципов. Термин «Д.» (в отличие от почти синонимичных ему «учение», «концепция»,… … Философская энциклопедия
ДОКТРИНА — совокупность постулатов, которые служат основой экономической теории. Доктрина способствует объяснению теории и осуществлению анализа экономических механизмов, отражает необходимость выбора между совокупностями основополагающих принципов, на… … Экономический словарь
доктрина — ы, ж. doctrine f. <, лат. doctrina. Учение, научная или философская теория; система, руководящий теоретический или политический принцип. БАС 2. В печатных листках нет той жизни, того ораторского движения .. но вы узнаете из них манеру его и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Доктрина — совокупность признанных научных или официальных взглядов на цели, задачи, принципы и основные направления обеспечения чего либо (напр., информационной безопасности РФ Д. информационной безопасности РФ, в области международной безопасности Военная … Энциклопедия права
Доктрина — (латинское doctrina), учение, научная или философская теория, система, руководящий теоретический или политический принцип (например, военная доктрина). … Иллюстрированный энциклопедический словарь