-
1 догола
догола́ nackt, splitternackt* * *догола́нрч (до по́лной наготы́) splitternacktразде́ться догола́ sich ganz ausziehen* * *advgener. splitternackt -
2 догола
доголанареч:раздеть \догола ξεγυμνώνω ἐντελῶς, ἀφήνω κάποιον ὁλόγυμνο, ἀφήνω κάποιον τσίτσιδο· раздеться \догола ξεγυμνώνομαι ἐντελῶς, μένω τσίτσιδος. -
3 догола
догола́ и до́гола; (о стрижке, бритье) на́голо и наголо́разде́ться \догола — роздягти́ся (роздягну́тися) до́гола́
-
4 догола
луб-луч, бараҳна -
5 догола
(stark) naked
Comb
раздевать догола (кого-л.) to strip naked
раздеваться догола to strip to the skin* * ** * *naked Comb раздевать догола to strip naked раздеваться догола to strip to the skin -
6 догола
нареч. разг.corito, en cueros, en porretaразде́ть догола́ — dejar en cueros, desnudar vtразде́ться догола́ — desnudarse; quedarse en cueros (en porreta)стричь догола́ — cortar el pelo al cero (al rape) -
7 догола
нрчaté ficar nu, até à (a) nudez; até ficar em pêlo; despir vt, desnudar vt- раздеться догола
- стричь догола -
8 догола
нареч. разг.corito, en cueros, en porretaразде́ть догола́ — dejar en cueros, desnudar vt
разде́ться догола́ — desnudarse; quedarse en cueros (en porreta)
стричь догола́ — cortar el pelo al cero (al rape)
* * *advcolloq. corito, en cueros, en porreta -
9 догола
[dogolá] avv.:раздеть догола — spogliare, denudare
остричь (сбрить) догола — "rapare", radere i capelli a zero
-
10 догола
нареч. (stark) naked Comb раздевать догола (кого-л.) to strip naked раздеваться догола to strip to the skinнареч.: раздеть(ся) ~ strip to the skin, strip naked. -
11 догола
-
12 догола
-
13 догола
-
14 догола
раздетый догола splitternackt -
15 догола
-
16 догола
нар.раздеться догола — spogliarsi, denudarsi; restare nudo -
17 догола
разде́ть догола́ — anadan doğma soymak / etmek
-
18 догола
advраздеться догола klæde sig helt af. -
19 догола
-
20 догола
нар.догола́, на́голо́ (диал.), до́нага́
См. также в других словарях:
догола — догола … Орфографический словарь-справочник
догола — догола/ … Правописание трудных наречий
догола — до нитки, донага, начисто, подчистую, вдребезги, совершенно, в пух и в прах, начистую, в пух и прах, полностью, целиком и полностью, вчистую, до конца, до основания, до трусов Словарь русских синонимов. догола см. донага Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ДОГОЛА — ДОГОЛА, нареч. (разг.). До полной наготы. Догола раздеться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОГОЛА — ДОГОЛА, нареч. До полной наготы. Раздеться д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
догола — догола/, нареч. Раздеться догола … Слитно. Раздельно. Через дефис.
догола — и устарелое догола … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
догола́ — догола, нареч … Русское словесное ударение
Догола — нареч. качеств. обстоят. 1. Не оставив на себе никакой одежды; до полного обнажения. 2. разг. Совсем не оставив волос; наголо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
догола — нареч. До полного обнажения, оголения. Раздеться д. // Совсем, полностью (остричь, срезать; о волосах). Остричь волосы д. Остричься д … Энциклопедический словарь
догола — нареч. а) До полного обнажения, оголения. Раздеться догола/. б) отт. Совсем, полностью (остричь, срезать; о волосах) Остричь волосы догола/. Остричься догола/ … Словарь многих выражений